← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62008: P 1S

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


28:01 [ai]whw) by:wmt) hnwn, wkn$w pl$:ty) m$r:ythwn lqrb) lnxl), lmtkt$w (m )ysryl, w)mr )ky$ ldwyd, md( td(, d(my tpwq lm$ryt), )nt wgbr:yk/wgbr:) d(mk#3#/,
28:02 [ai]w)mr dwyd l)ky$, mTl hn) )nt td( mdm dn(bd (bdk, w)mr )ky$ ldwyd, mTl hn) nTwr) )(bdk lry$y/lry$#3#/ klhwn ywm:t)%
28:03 [ai]w$mw)yl myt, w)rqdw (lwhy kwlh )ysryl, wqbrwhy brmt) bqbrh, w$)wl )(br zkwr:) wyd:w() mn )r(),
28:04 [ai]w)tkn$w pl$:ty), w)tw $rw b$kym, wkn$ $)wl lklh )ysryl w$rw bglgl),
28:05 [ai]wxz) $)wl lm$r:yt) dpl$:ty) wdxl, wz( lbh Tb,
28:06 [ai]w$)l bmry) wl) (nyhy, w)p bxlm) w)p bnwr), w)p bnb:y)/bm:y)#3#/,
28:07 [ai]w)mr $)wl l(b:dwhy, b(w ly )ntt) dmsq) zkwr:), w)zl lwth. w)$)l mnh., )mryn lh (b:dwhy, h) )ntt) dmsq) zkwr:) b(dw(yr,
28:08 [ai]w)$tlx $)wl nx:twhy, wlb$ nx:t)/m):n)#3#/ )xr:n), w)zl hw wtr:yn gbr:yn (mh, w)tw lwt )ntt) blly), w)mr lh. $)wl, qcwmy ly bzkwr) w)sqy ly lm.n d)mr lky%,
28:09 [ai]w)mrt lh )ntt), h) )nt yd( )nt mdm d(bd $)wl, d)(br zkwr:) wydw:() mn )r(), lmn) mcyd )nt np$y lmmtwtny,
28:10 [ai]wym) lh. $)wl bmry) w)mr, xy hw mry), dl) nhw) lky swrxn bptgm) hn),
28:11 [ai]w)mrt )ntt), lm.n/m.n#3#/ )sq lk, w)mr, l$mw)yl )sqy ly,
28:12 [ai]wxzth )ntt) l$mw)yl, w)yllt bql) rm), w)mrt l$)wl, hn) d(bdt ly#3#> lmn)/mn)#3#/ nkltny, w)nt $)wl )nt,
28:13 [ai]w)mr lh. mlk) l) tdxlyn, mn) xzyty, w)mrt )ntt) l$)wl, ):lh) xzyt dslqyn mn )r(),
28:14 [ai]w)mr lh., mnw xzwh, )mr) lh, gbr) sb) s.lq/ds.lq#3#/ wm(Tp bprys)/prys)#3#/, wyd( $)wl d$mw)yl hw, wnpl (l ):pwhy (l )r() wsgd,
28:15 [ai]w)mr $mw)yl l$)wl, lmn) )zy(tny lmsqwtny, w)mr $)wl, (qt ly Tb, wpl$:ty) mtkt$yn (my, w)lh) (br mny wl) (nny twb, w)p b)yd) dnb:y) w)p bxlm) b(yt, wqrytk dtxwyny mn) )(bd,
28:16 [ai]w)mr $mw)yl l$)wl, mn) m$)l )nt ly dmry) (br lh mnk, whw) (m xbrk,
28:17 [ai]w(bd lh mry) )ykn) d)mr b)ydy/)ydk#3#/)yd:yk#3#/, wcr) mlkwt) mn )ydk, wyhbh. lxbrk dwyd,
28:18 [ai](l dl) $m(t bqlh dmry), wl) (bdt xmt) drwgzh b(mlyq, mTl hn) ptgm) (bd lk mry) ywmn),
28:19 [ai]wn$lm mry) )p l)ysryl (mk b)yd) dpl$:ty), wmxr )nt wbnyk: lwty, w)p lm$ryt) d)ysryl, n$lmyh mry) b)yd) dpl$:ty),
28:20 [ai]w)strhb $)wl wnpl (l ):pwhy (l )r(), wdxl Tb mn m:lwhy d$mw)yl, w)p xyl) lyt hw) bh, mTl dl) )kl lxm) klh )ymm) h.w wklh lly),
28:21 [ai]w)tt )ntt) lwt $)wl, wxzt ddxl Tb, w)mrt lh, h) $m(t )mtk lqlk, wsmt np$y b):ydyk, w$m(t m:lyk d)mrt ly,
28:22 [ai]h$) $m( )p )nt bqlh. d)mtk, w)sym qdmyk qcy) dlxm), w)kwl wnhw)/dnhw)#3#/ bk xyl), mTl d)zl )nt b)wrx),
28:23 [ai]wl) cb), w)mr <lh.#3#> l) )kl )n), wb(w mnh (b:dwhy w)p )ntt) w$m( bqlhwn, wqm mn )r() wytb (l (rs),
28:24 [ai]wl)ntt) (gl) mrby hw) lh. bbyth., w)strhbt nksth, wnsbt qmx) wl$t w)pt pTyr),
28:25 [ai]wqrbt qdm $)wl wqdm (b:dwhy, wl(sw wqmw hlkw blly) hw.%,

next chapter