← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62008: P 1S

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


30:01 [ai]wkd )t) dwyd wgbr:why lcnqlg bywm) tlyty) w(:mlqy) hlkw (l ngb w(l cnqlg w)wqdw )nyn bnwr),
30:02 [ai]w$bw )n$) dbhyn mn z(wr) w(dm) lrb) w)mytw gbr:), wdbrw w)zlw b)wrxhwn/l)wrxhwn#3#/,
30:03 [ai]w)t) dwyd wgbr:why lqryt), wh) mwqd) bnwr), wn$:yhwn wb:nyhwn wb:nthwn )$tbyw,
30:04 [ai]w)rym dwyd w(m) qlhwn wbkw, (dm) dl) hw) bhwn xyl) lmbk),
30:05 [ai]wtr:tyn n$:why ddwyd )$tby, )xyn(m dmn )yzr(yl w)bygl )ntth dnbl krmly),
30:06 [ai]w(qt ldwyd Tb mTl d)mrw (m) lmrgmh mTl dmytt np$h dklh (m) (l bn:yhwn w(l bn:thwn% wxmsn dwyd bmry) )lhh,
30:07 [ai]w)mr <dwyd#3#> l)bytr khn) br )xymlk, qrb ly pdt), wqrb )bytr pdt) ldwyd,
30:08 [ai]w$)l dwyd bmry) w)mr )rdwp btr gys) hn) mdrk )n) lh, w)mr lh rdwp mTl db(gl mdrk )nt lh wmpc) )nt,
30:09 [ai]w)zl dwyd hw w$tm)) gbr:yn d(mh, w)tw (dm) lnxl) dbwcr, w$bq dwyd m):tyn gbr:yn,
30:10 [ai]wqm rdp dwyd hw w)r:b(m)) gbr:yn, wqmw m):tyn gbr:yn dp$w, wnTrw dl) n(brwn nxl) dbwcr,
30:11 [ai]w)$kxw gbr) mcry) bxql) w)ytywhy lwt dwyd, wyhbw lh lxm) wl(s, w)$qywhy m:y) wtr:tyn gwbn:yn,
30:12 [ai]w)kl whpkt rwxh (lwhy mTl dtlt) )ym:myn wtlt) ly.lwn l) )kl lxm) wl) )$ty m:y),
30:13 [ai]w)mr lh dwyd dm.n )nt wmn )ymk)/)yk)#3#/ )tyt, w)mr (lym) mcry) )n), (bd) )n) dgbr) (mlqy), w$bqny mry mTl d)tkrht h) tlt) ywm:yn,
30:14 [ai]h) mn d)tyn <)nxnn#3#> mn ngb dyhwd) wmn ngb dklb wmn cnqlg d)wqdn ):nyn bnwr),
30:15 [ai])mr lh dwyd mxt )nt ly (l gys) hn), )mr lh ymy ly bmry) dl) tqTlny wl) t$lmny b)yd) dmry w)xwyk/w)n) )xwyk#3#/ gys) hn),
30:16 [ai]w)ym) lh dwyd w)xth, wh) hnwn $ryn (l ):py )r() l(syn w$tyn wxdyn bklh. bzt) rbt) dnsbw mn )r() dpl$:ty) wmn )r() dyhwd),
30:17 [ai]wmx) )nwn dwyd mn cpr) w(dm) lrm$) mn bstrhwn, wl) )tplT mnhwn )l) <)n#3#> )r:b(m)) gbr:yn drkbw (l gm:l) w(rqw,
30:18 [ai]wpcy dwyd kl/lkl#3#/ dnsbw (m:lqy), wtr:tyn n$:why h.w#3#>,
30:19 [ai]wl) T() lhwn mdm )l) kwl mdm )hpk dwyd,
30:20 [ai]wdbr dwyd klh. (n) wtwr:) lpwt qnyn) h.w, w)mrw hn) mdm d)(dy dwyd,
30:21 [ai]w)t) dwyd lwt m)tyn gbr:yn dp$w lmTr m):n) d)wtb )nwn lmTr b)wrx) dbwcr, wnpqw l)wr(h ddwyd wl)wr() d(m) d(mh, wqrb dwyd w(m) w$)lw b$lmhwn,
30:22 [ai]w(nw gbr:) by$:) w(w:l) mn gbr:) d)zlw (m dwyd w)mrw, (l dl) )zlw (mn l) ttyhb lhwn mnt) mn bzt) dpcyn )l) ndbrwn gbr )ntth wb:nwhy,
30:23 [ai]w)mr dwyd l) t(bdwn hkn) ):xyn dyhb ln mry) wnTrn w)$lm b):ydyn gys) d)t) (lyn,
30:24 [ai]mnw n$m( lmltkwn/mltkwn#3#/ hd) mTl dmnth dm.n dnx.t lqrb) )yk mnth dh.w dyt.b (l gnb m):n), w)kxd) mplgyn,
30:25 [ai]whw) mn ywm) h.w wsmh dwyd qym) hn) wzdq) (dm) lywmn)%,
30:26 [ai]w)t) dwyd lcnqlg, w$dr mn bzt) ls:b) dyhwd) wlxbr:yhwn, w)mr h) lkwn bwrkt) mn bzt) db:(ldbbwhy dmry),
30:27 [ai]w$dr ldbyt )yl, wldbyt rmwt ngb, wldbyt (y,
30:28 [ai]wldbyt (dw(yr, wldbspmwt, wldb$tmw(,
30:29 [ai]wldbrkyl, wldbqwr:y) dyrxml, wldbq:wry) dqy:ny),
30:30 [ai]wldbxrm), wldbrb($n, wldbt(nk,
30:31 [ai]wldbxbrwn, wlklhwn )tr:wt) dhlk tmn dwyd hw wgbr:why%,

next chapter