← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62008: P 1S

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


31:00 [ai] d$)wl wdb:nwhy#3#>
31:01 [ai]wpl$:ty) mtkt$yn <hww#3#> (m )ysryl, w(rqw )n$) d)ysryl mn qdm pl$:ty), wnplw q:Tyl) bTwr) dglbw(,
31:02 [ai]w)drkw pl$:ty) l$)wl wlb:nwhy, wqTlw pl$:ty) lywntn wly$wy wlmlky$w( bn:why d$)wl,
31:03 [ai]w($n qrb) (l $)wl w)drkwhy q$:t) bq$:tt), wdxl Tb mn <qdm#1##2#> q$t:),
31:04 [ai]w)mr $)wl l$q.l m):nwhy, $mwT sypk wdqwryny bh dl) n)twn (wr:l) hlyn nqTlwnny wnbzxwn by, wl) cb) $q.l m):nwhy mTl ddxl Tb, wnsb $)wl syph wnpl (lwhy,
31:05 [ai]wxz) $q.l m):nwhy dmyt $)wl wnpl )p hw (l syph wmyt,
31:06 [ai]wmyt $)wl wtlt) bn:why w$q.l m):nwhy, w)p klhwn (b:dwhy bywm) h.w )kxd),
31:07 [ai]wxzw )n$) d)ysryl db(br) d(wmq)/db(wmq)#3#/ dywrdnn d(rqw )n$) d)ysryl wdmyt $)wl wbn:why, w$bqw qwr:y) w(rqw, w)tw pl$:ty) wytbw bhyn%%,
31:08 [ai]wlywm) )xrn) )tw/)zlw#3#/ pl$:ty) lm$lxw q:Tyl) w)$kxw l$)wl wltlt) bn:why kd, )rmyn \(l Twr) /bTwr)#3#/ dglbw(,
31:09 [ai]wpsqw ry$h w$lxw/w)$lxw#3#/ m):nwhy w$drw lmsbrw b)r() dpl$:ty) wb(m) wbyt ptkr:yhwn,
31:10 [ai]wsmw m):nwhy byt gny:t) wgw$mh qb(w b$wr) dbyt y$n,
31:11 [ai]w$m(w yt:by yby$ dgl(d mdm d(bdw pl$:ty) b$)wl wbb:nwhy,
31:12 [ai]wqmw kl gbr xyltn w)zlw kwlh lly) wnsbw pgrh d$)wl wpgr:) dbn:why mn $wr) dbyt y$n, w)ytyw lyby$ w)wqdw )nwn tmn,
31:13 [ai]wnsbw gr:myhwn wqbrw txyt lwz) dbyby$ wcmw $b() ywm:yn%%,