← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62009: P 2S

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


04:01 [ai]w$m( )$b$wl br $)wl dmyt )bnyr bxbrwn w)tr$l ):ydwhy, wklh )ysr)yl )tdlxw,
04:02 [ai]wtr:yn gbr:yn r:by gys) hww (m brh d$)wl, $mh dxd b(n) w$mh d)xrn) rkb bn:y rmwn dmn brwty mn bn:y bnymyn, mTl d)p brwty mtx$b) (m bn:y bnymyn,
04:03 [ai]w(rqw br:wty) lgtym whww tmn (mwr:) (dm) lywmn),
04:04 [ai]wlywntn br $)wl )yt hw) lh br) wmsr:xn hw:y r:glwhy, wbr xm$ hw) $:nyn kd )tt hwt $mw(t) d$)wl wdywntn mn )yzr(yl w$qlth mrbynyth w(rqt, wkd mstrhb) lm(rq npl w)txgr, w$mh mpyb$t%
04:05 [ai]w)zlw/w)tw#3#/ bn:y rmwn br:wty) rkb wb(n) <)xwhy#3#>, w)tw kd xm ywm) lbyth d)$b$wl whw dmk mdmk) dThr),
04:06 [ai]wh) )tw (dm) lgw byt) wnsbw bn:y xT) wmx)why (l xwm$h rkb wb(n) )xwhy w)tplTw,
04:07 [ai]w)tw lbyt) whw dmk (l (rsh bqyTwn) dm$kbh wmx)why wqTlwhy wnsbw ry$h w)zlw b)wrx) d(rb) klh lly),
04:08 [ai]w)ytyw ry$h d)$b$wl lxbrwn ldwyd w)mrw lmlk) dwyd, h)/dh)#3#/ ry$h d)$b$wl br $)wl b(ldbbk wb(.) np$k, wntl mry) lmrn mlk) tb(t) ywmn) mn $)wl wmn zr(h,
04:09 [ai]w(n) dwyd lrkb wlb(n) )xwhy bn:y rmwn br:wty) w)mr, xy hw mry) dprq np$y mn kwl (q)
04:10 [ai])l) m.n dxwyny w)mr ly dh) myt $)wl whw) hw )yk msbrn) b(yn:y )l) )xdth wqTlth bcnqlg xlp d)tl lh dsbrt),
04:11 [ai]w)p gbr:) r:$y() qTlw lgbr) bbyth (l m$kbh, h$) )tb( dmh mn ):ydykwn w)wbdkwn mn )r()%
04:12 [ai]w$dr dwyd l(:lym) wq.Tlw )nwn, wpsqw ):ydyhwn wr:glyhwn, wtlw (l rmt) bxbrwn, wry$h d)$b$wl nsbw qbrwhy bqbr) d)bnyr bxbrwn%,

next chapter