← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62009: P 2S

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


09:01 [ai]w)mr dwyd, )yt ky )n$ d)$txr mn dbyt $)wl )(bd (lwhy r:xm) mTl ywntn,
09:02 [ai]wlbyt $)wl )yt hw) (bd) w$mh cyb) wqr)why lwt dwyd w)mr lh mlk), )nt hw cyb) w)mr <lh#3#> )n) (bdk,
09:03 [ai]w)mr lh mlk), )yt twb )n$ mn dbyt/byt#3#/ $)wl )(bd (lwhy r:xm) mTl )lh), w)mr cyb) lmlk) qym br) lywntn wmsr:xn r:glwhy,
09:04 [ai])mr lh mlk) )ykw, )mr <lh#3#> cyb) lmlk), h) byt mkyr hw br gmyl mn lwdbr,
09:05 [ai]w$dr mlk) wdbrh mn byt mkyr br gmyl mn lwdbr,
09:06 [ai]w)t) mpyb$t br ywntn br $)wl lwt dwyd wnpl (l ):pwhy wsgd, w)mr lh dwyd mpyb$t, w)mr )t) (bdk,
09:07 [ai])mr lh dwyd l) tdxl mTl d(bd )n) (mk Tybwt) mTl ywntn )bwk wmpn) )n) lk klhyn xq:lt) d$)wl )bwk w)nt thw) )kl lxm) (l ptwry )myn)yt,
09:08 [ai]wsgd <mpyb$t#3#> w)mr mn) <hw#3#> x$yb/#3#/ (bdk dxrt by d)yk klb) )n) myt),
09:09 [ai]wqr) mlk) lcyb) w)mr lh kl d)yt hw) l$)wl wlklh/wklh#3#/ byth yhbt lbr mr:yk,
09:10 [ai]wtplwx lh )r() )nt wbnyk w(b:dyk wt(l lbr mr:yk lxm) wn)kwl wmpyb$t br mr:yk nhw) )kl lxm) (l ptwry )myn)yt, wlcyb) )yt hw) lh xm$t(sr: bnyn w(sr:yn (b:dyn,
09:11 [ai]w)mr <lh#3#> cyb) lmlk) kl dpqd mry mlk) l(bdh hkn) (bd (bdk, wmpyb$t )kl hw) lxm) (l ptwrh dmlk) )yk xd mn bn:y mlk)%%
09:12 [ai]wlmpyb$t )yt hw) lh br) z(wr) w$mh myk) wklh ytb) dbyt cyb) hww (b:d) dmpyb$t/lmpyb$t#1##2#/,
09:13 [ai]wmpyb$t ytb hw) b)wr$lm mTl d(l ptwr) dmlk) )myn)yt l(s hw) wmsr:xn h:wy tr:tyhyn r:glwhy%,

next chapter