← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62009: P 2S

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


11:01 [ai]wlhpkt) d$nt) lzbn) dmpqn) dmlk) $dr dwyd lyw)b wl(b:dwhy (mh wlklh )ysryl w$rw (l rbt, wdwyd ytb hw) b)wr$lm%
11:02 [ai]wl(dn rm$) qm dwyd mn m$kbh/m$knh#3#/ wmhlk <hw)#3#> (l )gr) dbyt mlkwth wxz) )ntt) xd) kd sxy) w)ntt) Tb $pyr hw) xzwh.,
11:03 [ai]w$dr dwyd w$)l (lyh. (l )ntt) w)mryn hd)/h)#3#/ bt$b( brt )xyn(m )ntth d)wry) xty),
11:04 [ai]w$dr dwyd ml)k) wdbrh. w(lt lwth wdmk (mh., kd sxt mn kpsh. whpkt twb w)zlt lbyth.,
11:05 [ai]wbTnt )ntt) w$drt xwyt ldwyd w)mr) lh dbTn) )n),
11:06 [ai]w$dr dwyd lwt yw)b w$lx lh, $dr ly l)wry) xty), w$drh yw)b l)wry) xty) lwt dwyd,
11:07 [ai]w)t) )wry) <xty)#3#> lwt dwyd w$)l dwyd l)wry) (l yw)b w(l (m) w(l qrb),
11:08 [ai]w)mr dwyd l)wry) <xty)#3#>, xwt lbytk w)$yg r:glyk, wnpq )wry) mn byt mlk) wnpqt btrh mwhbt) dmlk),
11:09 [ai]wdmk )wry) btr() dmlk) (l gnb kwlhwn (b:d) dmrh wl) nxt <)wry)#3#> lbyth,
11:10 [ai]wxwyw ldwyd dl) nxt )wry) lbyth w)mr lh dwyd l)wry), h) mn )wrx) )tyt lmn) l) nxtt lbytk,
11:11 [ai])mr lh )wry) ldwyd, qbwt) ddytq) dmry) w)ysryl wyhwd) yt:byn bm:Tl) wmry yw)b w(b:dwhy dmry $ryn (l \):py dbr) /)pwhy ddbr)#3#/ w)n) )zl lbyty w)l(s w)$t) w)dmk (m )ntty, l) xy:yk wl) xy:y np$k l) (bd )n) )yk hd),
11:12 [ai])mr lh dwyd l)wry), pw$ ywmn) hrk) wmxr )$drk, wp$ )wry) b)wr$lm h.w/bh.w#3#/ ywm)% wlywm) )xrn)
11:13 [ai]qryhy dwyd wl(s qdmwhy w)$ty wrwy/w)rwy#3#/ <Tb#3#> wnpq brm$) wdmk (l gnb (b:d) dmrh wlbyth l) nxt,
11:14 [ai]wbcpr) ktb )ygrt) dwyd lyw)b w$dr b)ydh d)wry),
11:15 [ai]wktb lh, (bdyhy/d(bdyhy#3#/ l)wry) bry$ xyl) dqrb) whpwkw lkwn mn btrh dnbl( wnmwt,
11:16 [ai]wkd $r) yw)b (l qryt) )qym l)wry) bdwkt) dyd( dgbr:) xy:ltn) tmn,
11:17 [ai]wnpqw )n$) dqryt)/mn qryt)#3#/ w)tkt$w (m yw)b wnplw tmn mn (m) mn (b:dwhy ddwyd wmyt )p )wry) xty),
11:18 [ai]w$dr yw)b wxwy ldwyd klmdm dhw) bqrb),
11:19 [ai]wpqdh yw)b lml)k) w)mr lh m) dTlqt lm)mr lmlk) klmdm dhw) bqrb),
11:20 [ai])nhw dslqt xmth dmlk) w)mr lk, lmn) )tqrbtwn \lwt qryt) /qryt)#3#/ lmtkt$w (mh. l) yd(yn hwytwn d$dyn mn $wr),
11:21 [ai]mnw qTlh l)bymlk br ndwb(l l) hw) )ntt) $dt (lwhy tbr) drkb) drxy) mn $wr) wmyt, lmn) )tqrbtwn lwt $wr) )nhw d)mr lk hlyn )mr lh, )p/d)p#3#/ (bdk )wry) xty) myt,
11:22 [ai]w)zl ml)k) wxwy ldwyd klmdm dpqdh yw)b,
11:23 [ai]w)mr lh ml)k) ldwyd, ($nw mnn/(ln#3#/ )n$) wnpqw (lyn ldbr) w)ttsymn (lyhwn (dm) ltr() dqryt),
11:24 [ai]w$dw hnwn dqymyn (l $wr) wmytw mn (b:dyk mlk) w)p (bdk )wry) xty) myt,
11:25 [ai]w)mr <lh#3#> dwyd lml)k), )mr lyw)b l) ntb)$ b(yn:yk (l hd), )p hkn) )p hkn) gd$ bqrb), )($n/w($n#3#/ qrb) (l qryt) w)xwdyh. wsxwpyh.,
11:26 [ai]w$m(t )ntth d)wry) xty) dmyt b(lh. w)rqdt (l b(lh.,
11:27 [ai]w(brw/w$lmw#3#/ ywm:t) d)blh. w$dr dwyd w)(lh. lbyth whwt lh )ntt) wyldt lh br), w)tb)$t (bydt) d(bd dwyd qdm mry)%

next chapter