← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62010: P 1K

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


17:01)1( [ai]w)mr )ly) dmn t$by mn/br#3#/ tw:tb) dgl(d l)xb mlk), xy hw mry) )lh) d)ysryl dqmt qdmwhy, )n nhw) b$:ny) hlyn Tl) )w mTr), )l) )mty d)mr,
17:02)1( [ai]whw) (lwhy ptgmh dmry) w)mr/lm)mr#3#/ lh,
17:03)1( [ai]zl mk), w)tpny lk lmdnx)/lmdbr)#3#/, w)tT$) bnxl) dkryt dqdm ywrdnn,
17:04)1( [ai]wmn nxl) hwyt $t), wl(wr:b) pqdt dntrswnk tmn,
17:05)1( [ai]w)zl w(bd )yk ptgmh dmry), w)zl wytb bnxl) dkryt dqdm ywrdnn,
17:06)1( [ai]w(wr:b) mytyn <hww#3#> lh lxm) wbsr) bcpr), wlxm) wbsr) brm$), wmn nxl) $t) m:y),
17:07)1( [ai]wmn btr ywm:t) yb$w nx:l), mTl dl) nxt mTr) b)r()%
17:08)1( [ai]whw) (lwhy ptgmh dmry) lm)mr,
17:09)1( [ai]qwm zl lcrpt cydn/dcydn#3#/ wtb tmn, h) pqdt tmn l)ntt) )rmlt) dttrsyk/dtrsyk#3#/%
17:10)1( [ai]wqm )zl lcrpt, w(l btr()/ltr()#3#/ dqryt), wxz) tmn )ntt) )rmlt) dq$) qy:s), wqrh w)mr lh, )yty ly qlyl m:y) bm)n) )$t),
17:11)1( [ai]w)zlt lmytyw lh, wqrh w)mr lh, )yty ly ptt) dlxm) b)ydky,
17:12)1( [ai]w)mrt, xy hw mry) )lhk )n )yt ly mdm, )l) )n ml) kp) qmx) bqwlt), wqlyl m$x) bqrn), wh) <)n)#3#> q$) )n) tr:yn qy:syn, d)zl )(bd ly wlbry wn)kwl wnmwt,
17:13)1( [ai]w)mr lh )ly) l) tdxlyn, zly w(bdy )yk d)mrty, blxwd (bd <ly#3#> kkwlt) z(wrt) qdmyt, w)pqy ly, wlky wlbrky (bdy bxrt)/b)xryt)#3#/,
17:14)1( [ai]mTl dhkn) )mr mry) )lh) d)ysryl, qwlt)/dqwlt)#3#/ dqmx) l) tgmr, wqrn) dm$x) l) txsr, (dm) lywm) dntl mry) mTr) (l ):py )r(),
17:15)1( [ai]w)zlt w(bdt )yk ptgmh d)ly), w)klt hy whw wbn:y byth, by:wmt)/y:wmt)#3#/ hnwn,
17:16)1( [ai]l) qwlt) dqmx) gmrt, wl) qrn) dm$x) xsrt, )yk ptgmh dmry) dmll b)yd) d)ly)%
17:17)1( [ai]wmn btr pt:gm) hlyn, )tkrh brh d)ntt) mrt byt), whw) kwrhnh ($yn Tb, (dm) dl) )$txrt bh n$mt),
17:18)1( [ai]w)mrt l)ly), m) ly wlk nbyh d)lh), )tyt (ly lmdkrw x:wby wlmqTl bry,
17:19)1( [ai]w)mr lh )ly) hb ly brky, wnsbh mn (wbh, w)sqh l(lyt) )yk)/l)yk)#3#/ d(mr hw), w)rmyh b(rsh,
17:20)1( [ai]wqr) lmry) w)mr, mry) )lh), )p (l )rmlt) hd) d(mr )n) (mh, )b)$t lmqTl brh/lbrh#3#/,
17:21)1( [ai]w)tm$x (l Tly) tlt zbnyn, wqr) lmry) w)mr, mry) )lhy, thpwk np$h dTly) hn) lgwh,
17:22)1( [ai]w$m( mry) bqlh d)ly), whpkt np$h <hw#3#> dTly) lgwh wxy),
17:23)1( [ai]wnsbh )ly) lTly), w)xth mn (lyt) lbyt) wyhbh l)mh, w)mr lh )ly), xzy dxy) brky,
17:24)1( [ai]w)mrt, h$) yd(t <)n)#3#> dnbyh )nt d)lh), wmlth dmry) bpwmk bqw$t)%,

next chapter