← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62011: P 2K

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

01:01 [ai]wmrd mw)b (l mlk) d)ysryl/)ysr)yl#3#/ mn btr dmyt )xb,
01:02 [ai]wnpl )xzy) mn kswsTrwn d(lyth db$mryn w)tkrh, w$dr )y:zgd) w)mr lhwn, zlw $)lw mn b(lzbwb )lh) d(qrwn, )n mtxlm )n) mn kwrhny hn),
01:03 [ai]wml)kh dmry) )mr l)ly) dmn t$by, qwm xwt/sq#3#/ l)wr() d)y:zgdwhy dmlk) d$mryn w)mr lhwn, mn bly dlyt )lh) b)ysryl, )zlyn )ntwn lm$)l mn b(lzbwb )lh) d(qrwn,
01:04 [ai]mTl hn) hkn) )mr mry), (rs) dslqt lh l) txwt mnh, )l) mmt tmwt, w)zl )ly),
01:05 [ai]whpkw )y:zgd) lwt )xzy), w)mr lhwn )xzy), mn)/lmn)#3#/ hpktwn,
01:06 [ai])mryn lh, gbr) xd slq l)wr(n w)mr ln, hpwkw zlw lwt gbr) d$drkwn w)mrw lh, mn bly dlyt )lh) b)ysryl; $drt lm$)l mn b(lzbwb )lh) d(qrwn, mTl hn) hkn) )mr mry), (rs) dslqt lh l) txwt mnh, )l) mmt tmwt,
01:07 [ai])mr lhwn, mnw xzwh dgbr) dslq l)wr(kwn w)mr lkwn m:l) hlyn,
01:08 [ai])mryn lh, gbr) s(r, wqmr) dm$k) )syr bx:cwhy, )mr lhwn )ly) hw dmn t$by,
01:09 [ai]w$dr (lwhy rb) dxm$yn wxm$yn d(mh, wslqw lwth, whw ytb <hw)#3#> (l ry$ Twr), w)mr lh nbyh d)lh), mlk) )mr xwt,
01:10 [ai]w(n) )ly) w)mr lrb) dxm$yn, )n nbyh )n) d)lh), txwt nwr) mn $my), wt)klk lk wlxm$yn d(mk, wnxtt nwr) mn $my), w)klth lh wlxm$yn d(mh,
01:11 [ai]whpk w$dr (lwhy rb) dxm$yn )xr:nyn wxm$yn d(mh, w(n) w)mr lh nbyh d)lh), hkn) )mr mlk) b(gl xwt,
01:12 [ai]w(n) )ly) w)mr lh, )n nbyh )n) d)lh), txwt nwr) mn $my), wt)klk lk wlxm$yn d(mk, wnxtt nwr) d)lh) mn $my), w)klth lh wlxm$yn d(mh,
01:13 [ai]w$dr (lwhy rb) dxm$yn dtlt zb:nyn wxm$yn/wlxm$yn#3#/ d(mh, wslq rb) dxm$yn, wbrk (l bwr:kwhy qdm )ly), wmtk$p <hw)#3#> lh w)mr lh, nbyh d)lh), ttyqr np$y wnp$) d(b:dyk hlyn xm$yn dqymyn qdmyk,
01:14 [ai]dh) nxtt nwr) mn $my), w)klt ltr:yn r:wrbnyn dxm$yn wlxm$yn xm$yn d(mhwn, wh$) ttyqr np$y b(yn:yk%
01:15 [ai]w)mr ml)kh dmry)/d)lh)#3#/ l)ly), xwt (mh wl) tdxl mnh, wqm wnxt (mh lwt mlk),
01:16 [ai]w)mr lh, hkn) )mr mry), xlp d$drt )y:zgd) lm$)l/dt$)l#3#/ mn b(lzbwb )lh) d(qrwn, mn bly dlyt )lh) b)ysryl lm$)l ptgmh, mTl hn) (rs) dslqt lh l) txwt mnh, )l) mmt tmwt,
01:17 [ai]wmyt )yk ptgmh dmry) d)mr )ly), w)mlk ywrm )xwhy btrh, b$nt tr:tyn dywrm br yw$pT mlk) dyhwd), mTl dl) hw) lh br),
01:18 [ai]w$rk) dpt:gmwhy d)xzy) wkl mdm d(bd, h) ktybyn bspr dbrymyn dm:lk) d)ysryl,

next chapter