← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62011: P 2K

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai]whw) dkd msq mry) l)ly) b(l(l) l$my), w)zlw )ly) w)ly$( mn glgl),
02:02 [ai]w)mr <lh#3#> )ly) l)ly$(, ktr ly hrk), mTl dmry) $drny lbyt )yl, w)mr )ly$(, xy hw mry) wxy) hy np$k dl) )$bqk, wnxtw lbyt )yl,
02:03 [ai]wnpqw bn:y nb:y) dbyt )yl, lwt )ly$( w)mryn lh, l) yd( )nt dywmn) nsb <lh#3#> mry) lmrk mn ry$k, w)mr, )p )n) yd( )n) $twqw,
02:04 [ai]w)mr )ly) l)ly$(, ktr ly hrk) mTl dmry) $drny l)yryxw, w)mr, xy hw mry) wxy) hy np$k dl) )$bqk, w)zlw l)yryxw,
02:05 [ai]wqrbw bn:y nby:) db)yryxw lwt )ly$( w)mr:yn lh, <l)#3#> yd( )nt dywmn) nsb mry) lmrk mn ry$k w)mr, )p )n) yd( )n) $twqw,
02:06 [ai]w)mr )ly) l)ly$(/lh#3#/, ktr ly hrk), mTl dmry) $drny lywrdnn, w)mr <)ly$(#3#>, xy hw mry) wxy) hy np$k dl) )$bqk, w)zlw/w)tw#3#/ tr:yhwn,
02:07 [ai]wxm$yn gbr:yn mn bn:y nb:y), )zlw wqmw mn qbwl mn rwxq), wtr:yhwn qmw (l spth dywrdnn,
02:08 [ai]wnsb )ly) m(prh/lm(prh#3#/ wkrkh, wmx) )nwn lm:y) dywrdnn, w)tplgw plg) lk) wplg) lk), w(brw tr:yhwn byb$),
02:09 [ai]wkd (brw, )mr )ly) l)ly$(, $)l mn) )(bd lk (dl) )tdbr mnk, w)mr )ly$(, nhw) xd tr:yn brwxk (ly,
02:10 [ai]w)mr )sgyt $)lt, )n txzyny kd mtdbr )n) mnk, nhw) lk hkn), w)n l) l) nhw) <lk#3#>,
02:11 [ai]whw) dkd hnwn mmllyn wmhlkyn <)kxd)#3#>, wh) mrkbt) dnwr) wrk$) dnwr), wpr$w byt tr:yhwn% wslq )ly) b(l(l) l$my),
02:12 [ai]w)ly$( xz), wh)/hw)#3#/ myll w)mr, )by )by, rkbh/rk$h#3#/ d)ysryl wpr:$why, wtwb l) xzyhy, w)xd b:lbw$why, wcry )nwn ltr:yn cr:wn,
02:13 [ai]w)rym m(prh d)ly) dnpl mnh, whpk wqm lh (l spth dywrdnn,
02:14 [ai]wqr) lmry) lm(prh d)ly) dnpl mnh wmx) lm:y)#3#> w)mr, )wn mry) )lhh dmry )ly), w)p hw mx) lm:y) dywrdnn, w)tplgw plg) lk) wplg) lk), w(br )ly$(,
02:15 [ai]wxzw bn:y nby:) db)yryxw mn qbwl w)mrw, $rt rwxh d)ly) (l )ly$(, w)tw l)wr(h wsgdw lh (l )r(),
02:16 [ai]w)mrw lh, h) )yt hrk) (m (b:dyk, xm$yn gbr:yn gnbr:y xyl), n)zlwn nb(wnh lmrk, dlm) $qlth rwxh dmry), w)rmyth bxd mn Twr:) )w bxd mn nx:l), w)mr l) t$drwn,
02:17 [ai]w)tkt$w (mh (dm) dbht mnhwn, w)mr $drw, w$drw xm$yn gbr:yn, wb()why tlt) ywm:yn wl) )$kxwhy,
02:18 [ai]w)tw lwth, whw ytb b)yryxw, w)mr lhwn, l) )mrt lkwn dl) t)zlwn,
02:19 [ai]w)mrw )n$:y qryt) l)ly$(, h) mwtbh dqryt) $pyr )yk dmrn xz), wm:y) by$yn w)r() mgzy),
02:20 [ai]w)mr, )ytw ly qwqt)/qwlt)#3#/ xd) xdt), w)rmw bh mlx), w)ytyw lh,
02:21 [ai]wnpq lh lmbw() dm:y), w)rmy tmn mlx), w)mr, hkn) )mr mry), )syt lm:y) hlyn, wtwb l) nhw) tmn dm)t wdmgz),
02:22 [ai]w)t)syw m:y) hlyn (dm) lywmn), )yk ptgmh d)ly$( d)mr,%
02:23 [ai]wslq mn tmn lbyt )yl, whw slq b)wrx), wT:ly) <z(wr:)#3#> dq:dq) npqw mn qryt), wmbzxyn bh w)mryn <lh#3#>, sq qrx) sq qrx),
02:24 [ai]w)tpny lbstrh wxz) )nwn, wlT )nwn b$mh dmry), wnpq tr:tyn dbyn mn (b), wprt mnhwn )rb(yn wtr:yn Tlyyn,
02:25 [ai]w)zl mn tmn lTwr) dkrml), wmn tmn twb l$mryn%%

next chapter