← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62011: P 2K

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


07:01 [ai]w)mr )ly$(, $m( ptgmh dmry), hkn) )mr mry), mxr lhn)/bhn)#3#/ (dn)/zbn)#3#/, s)t) dn$yp) bsl()/b)styr#3#/, ws)tyn s(r:yn, bsl(), btr() d$mryn,
07:02 [ai]w(n) gnbr) dmlk) mstmk/dmstmk#3#/ (l ):ydwhy w)mr, )n mry) n(bd kw:) b$my), nhw) ptgm) hn), w)mr lh <)ly$(#3#>, h) xz) )nt b(yn:yk wmnh l) t)kwl,
07:03 [ai]w)rb() gbr:yn grb:yn ytbyn hww lbr mn $wr)/tr()#3#/, w)mrw gbr lxbrh, mn) ytbyn xnn hrk) (dm) dnmwt,
07:04 [ai])n )mrynn dn(wl lgw qryt), kpn) ($yn bgw qryt), mytyn xnn tmn, w)n ytbyn hrk) mytyn xnn, )l) tw n)zl <ln#3#> lm$ryt) d)dwm, )n nxwnn nx), w)n nmytwnn nmwt,
07:05 [ai]wqmw/wqdmw#3#/ b$pr)/bcpr)#3#/ lm)zl lm$ryt) d)dwm, wmTyw (dm) lswp) dm$ryt) <d)dwm#3#>, wlyt tmn )n$,
07:06 [ai]wmry) )$m( lm$ryt) d)dwm, ql r:k$) wql r:kb), wql xyl) ($yn)/rb)#3#/, w)mrw gbr lxbrh, h) )gr (lyn mlk) d)ysr)yl, lmlk) dmcr:y) wlmlk) dx:ty) dn)twn (lyn,
07:07 [ai]wqmw w(rqw lhwn b$pr)/bcpr)#3#/, w$bqw m$:knyhwn/lm$:knyhwn#3#/ wr:k$yhwn wxmr:yhwn, wm$rythwn )yk d(byd), w(rqw bnp$hwn,
07:08 [ai]w)tw gbr:) hnwn (dm) lswph dm$ryt), w(lw lm$kn) xd w)klw w)$tyw, wnsbw mn tmn ksp) wdhb) wlb:w$), w)zlw wTmrw, whpkw w(lw lm$kn) )xrn), w$qlw/wnsbw#3#/ mn tmn, w)zlw wTmrw,
07:09 [ai]w)mrw gbr lxbrh, l) k)n)yt (bdyn xnn, ywmn) ywm) hw dsbrt), w(dm) l)mty $tyqynn, wmktrynn (dm) dnnhr cpr) wnmTyn/dnmTyn#3#/ xTh), h$) tw n)zl wnxw) bbyt mlk),
07:10 [ai]w)tw wqrw ltr:() dqryt), wxwyw )nwn w)mrw <lhwn#3#>, )zln lm$ryt) d)dwm, wlyt tmn gbr wql/wl) ql#3#/ )n$, )l) <)n#3#> r:k$) kd )syr:yn wxmr:) kd )syr:yn, wm$:kn) )yk dhnwn,
07:11 [ai]wqrw/wqrbw#3#/ tr:() wxwyw lgw byt/lbyt#3#/ mlk)%,
07:12 [ai]wqm mlk) blly) w)mr l(b:dwhy, )xwykwn mdm d(bdw ln ):dwmy), yd(w dkpnyn xnn, wnpqw mn m$ryt) lmtT$yw bdbr)/bmdbr)#3#/, w)mryn m) dnpqw mn qryt), n)xwd )nwn kd xy:yn wlqryt) n(wl,
07:13 [ai]w(n) xd mn (b:dwhy w)mr, ndbrwn/n(br#3#/ xm$) mn r:kb) d)$txrw, )n )ttxdw, x$ybyn )yk xyl) klh d)ysryl dspw, wn$dr wnxz),
07:14 [ai]wrkbw tr:yn zw:gyn dr:kb)/r:kb)#3#/ dr:k$) mlk) btr m$ryt) d)dwm w)mrw zlw xzw#3#>,
07:15 [ai]w)zlw btrhwn (dm) lywrdnn, wxzyn klh )wrx) mly) nx:t) wm):n), d$bqw )d:wmy) bswrhbhwn%, whpkw )y:zgd) wxwyw lmlk),
07:16 [ai]wnpqw (m) wbzw lm$ryt) d)dwm, whwt s)t) dn$yp) bsl()/b)styr#3#/, ws):tyn s(r:yn bsl() )yk d)mr mry),
07:17 [ai]wmlk) )qym <btr()#3#> lgnbr) dmlk) mstmk/dmstmk#3#/ hw) (l ):ydwhy (l tr(), wd$why (m) btr()/(l tr()#3#/ wmyt, )yk d)mr nbyh d)lh) kd nxt )yzgd) (lwhy%,
07:18 [ai]whw) ptgmh dnbyh d)lh)/dmry)#3#/ d)mr lmlk), ds)t) dn$yp) bsl()/b)styr#3#/, ws):tyn s(ryn bsl(), nzdbn mxr bhn) (dn)/zbn)#3#/ btr:() d$mryn,
07:19 [ai]w(n) hw) gnbr)/gbr)#3#/ hw w)mr/d)mr#3#/ lnbyh d)lh), )n/d)n#3#/ mry) (bd kw:) b$my), hw) ptgm) hn), w)mr hw) lh, h) xz) )nt b(yn:yk wmnh l) t)kwl,
07:20 [ai]whw) <lh#3#> hkn), wd$why (m) btr() wmyt%

next chapter