← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62011: P 2K

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


08:01 [ai]w)ly$( )mr l)ntt) d)xy brh, qwmy zly )nty wbytky, w(mry )yk) d(mr) )nty, mTl dqr) mry) lkpn), w)p )t) (l )r() $b( $:nyn,
08:02 [ai]wqmt )ntt) w(bdt )yk ptgmh dnbyh d)lh), w)zlt hy <whw#3#> wbn:y byth, w(mrt b)r() dpl$:ty) $b( $:nyn,
08:03 [ai]wmn btr $b( $:nyn, hpkt w)tt mn )r() dpl$:ty), w)zlt lmbgnw qdm mlk) (l byth w(l xqlh,
08:04 [ai]wmlk) )mr lgxzy (lym) dnbyh d)lh), )$t() ly klhyn r:wrbt) d(bd )ly$(,
08:05 [ai]wkd m$t() lmlk) d)xy myt), xz) )ntt) d)xy brh, mbgn) qdm mlk) (l byth w(l xqlh, w)mr gxzy mry mlk), hd) hy )ntt) whnw brh d)xy )ly$(,
08:06 [ai]w$)lh mlk) l)ntt) w)$t(yt lh, wqr)/wyhb lh#3#/ mlk) lmhymn)/mhymn)#3#/ xd w)mr lh, pn) lh klmdm d)yt lh, wklh (llt) dxqlh, mn ywm) d$bqth l)r() w(dm) lh$)%
08:07 [ai]w)t) )ly$( ldrmswq, wbrhdd mlk) d)dwm )tkrh wxwywhy w)mrw lh, )t) nbyh d)lh) lhrk),
08:08 [ai]w)mr mlk) lxz)yl, sb b)ydk qwrbn), wzl l)wr() dnbyh d)lh), w$)l mlth dmry) mnh, w)mr lh )n mtxlm )n) mn kwrhny hn),
08:09 [ai]w)zl xz)yl l)wr(h, w$ql qwrbn) b)ydh/(mh#3#/ mn kl Twb) ddrmswq, T(n )r:b(yn gm:lyn, w)t) wqm qdmwhy w)mr lh, brk brhdd mlk) d)dwm $drny lwtk w)mr, )n xy) )n) mn kwrhny hn),
08:10 [ai]w)mr lh )ly$(, zl w)mr lh, mx) tx), xwyny mry) dmmt tmwt,
08:11 [ai]wbk) nbyh d)lh),
08:12 [ai]w)mr xz)yl, mTl mn) bk) <)nt#3#> mry, w)mr lh )ly$(, yd( )n) by$t) d(bd )nt lbn:y )ysryl, kr:kyhwn mwqd )nt bnwr), wgdw:dyhwn bxrb) mqTl )nt, wy:lwdyhwn m$qp )nt, wbTn:thwn mprt )nt,
08:13 [ai]w)mr xz)yl, mn) x$yb (bdk klb), dn(bd ptgm) hn) rb), w)mr lh )ly$(, xwyny mry) d)nt mlk) (l d)dwm,
08:14 [ai]w)t) xz)yl mn lwt )ly$(, w)zl lwt mrh, w)mr lh mrh, mn) )mr lk )ly$(, )mr lh, hkn) )mr ly, dmx) tx),
08:15 [ai]wmn btr ywm), nsb xz)yl xmylt) wcb(h bm:y), wprs (l ):pwhy wmyt, w)mlk xz)yl btrh,
08:16 [ai]wb$nt xm$ dywrm br )xb mlk) d)ysryl, )mlk ywrm br yw$pT mlk) dyhwd),
08:17 [ai]br tltyn hw) wtr:tyn $:nyn kd )mlk, wtmn) $:nyn )mlk b)wr$lm,
08:18 [ai]whlk b)wrx) dm:lk) d)ysr)yl, )yk d(bdw dbyt )xb%, mTl dxth d)xb hwt lh )ntt), w(bd dby$ qdm mry),
08:19 [ai]wl) cb) mry) lmxblw lyhwd), mTl dwyd (bdh )yk d)mr lh, dntl lh $rg) wlb:nwhy klhwn yw:mt),
08:20 [ai]by:wmwhy mrd )dwm mn txyt \)yd) dyhwd) /yhwd)#3#/, w)mlkw (lyhwn mlk),
08:21 [ai]w(br ywrm lc(yr), wklhwn r:kb) (mh, <wkd#3#> wqm blly) dnxrwb l):dwmy) dkrykyn/wkrykyn#3#/ lh wlr:wrbnwhy bmr:kbt)/r:kb)#3#/, w(rqw (m) lm$:knyhwn,
08:22 [ai]wmrd )dwm mn txyt )yd) dyhwd) (dm) lywmn), hydyn mrdt lbn) bzbn) hw%
08:23 [ai]w$rk) dpt:gmwhy dywrm wkl mdm d(bd, h) ktybyn bspr dbrymyn dm:lk) dyhwd),
08:24 [ai]w$kb ywrm yw$pT#3#> (m ):bhwhy, w)tqbr (m ):bhwhy bqryt) ddwyd, w)mlk )xzy) brh btrh,
08:25 [ai]b$nt xd(sr) lywrm br )xb mlk) d)ysr)yl, )mlk )xzy) br ywrm mlk) dyhwd),
08:26 [ai]br (sr:yn hw) wtr:tyn $ny:n <hw)#3#> )xzy) kd )mlk, w$nt) xd) )mlk b)wr$lm, w$m) d)mh, (tly) brt (mry mlk) d)ysryl,
08:27 [ai]whlk b)wrx) dbyt )xb, w(bd dby$ qdm mry) )yk d(bdw dbyt )xb, mTl dxtn) hw) dbyt )xb,
08:28 [ai]w)zl ywrm br )xb lqrb), (l xz)yl mlk) d)dwm lrmt gl(d, wmxyhy )dwmy) lywrm,
08:29 [ai]whpk ywrm \br )xb /mlk)#3#/ lmt)syw b)yzr(yl, mn mxwt) dmxyhy )dwmy) brmt), kd mtkt$ (m xz)yl mlk) d)dwm, w)xzy) ywrm#3#> mlk) dyhwd), nxt lmxz) lywrm br )xb dkryh hw) b)yzr(yl,

next chapter