← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


08:01 [ai]w)mr ly mry), sb lk glywn) rb); wktwb (lwhy bktb) d)n$); lmsrhbw $by) wlmtkb/wlmktb#2#/ bzt),
08:02 [ai]wshd ly sh:d) dmhymnyn, l)wry) khn) wlzkry) br brky),
08:03 [ai]wqrb.t lnbyt); wbTnt wyldt br), w)mr ly mry), qry $mh msrhb $b.)/$m.)#2#/ wtk.b b).z,
08:04 [ai]mTl d(d l) nd( Tly) lmqr) )b) w)m)/)w )m)#3#/; n$qwl qnyn) ddrmswq; wbzt) d$mryn qdm mlk) d)twr%%
08:05 [ai]w)wsp twb mry) lm)mr ly,
08:06 [ai](l d)slyw (m) hn) m:y) d$ylwx) drdy.n b$ly); wxdyw brcn wbbr rwmly);
08:07 [ai]mTl hn) nsq mry) (lyhwn m:y) dnhr) s:gy)) w($:yn), lmlk) d)twr wlklh )yqrh, wnsq (l klhwn pcy:dyhwn, wnhlk (l klhwn $wr:yhwn,
08:08 [ai]wn(br byhwd) wngrwp wn(br, w(dm) lcwr) nmT), wnhw) rwm) dkn:pwhy; m.l) ptyh. d)r(k (mnw)yl,
08:09 [ai]zw(w (m:m) w)ttbrw, wcwtw klhwn r:xyq) d)r(), )t($nw w)ttbrw,
08:10 [ai])tr(w tr(yt) wttbTl, mllw mlt) wl) ttqym mTl (mnw)yl%
08:11 [ai]hkn) )mr ly mry) <)[lh])#3#>, )yk m)xd )yd), wnsTyny dl) )hlk b)wrxh d(m) hn), w)mr,
08:12 [ai]l)/dl)#3#/ t)mrwn mrd) )yk d)mr (m) hn) mrd), wbdx:lthwn l) tdxlwn wl) tzw(wn;
08:13 [ai]lmry) xyltn) qd$w, whwyw dxltkwn whwyw msy(nkwn,
08:14 [ai]wnhw) lmqd$), wlk)p) dmxwt) wlTrn) dtwqlt)/dtqwlt)#3#/, ltr:yhwn b:t) d)ysryl, lpx:) wlm:cydt) l(mwr:yh. d)wr$lm,
08:15 [ai]wnttqlwn bhwn s:gy)), wnplwn wnttbrwn, wnttcydwn wnttxdwn%%
08:16 [ai]cwrw/[c]wrrw#3#/crw#3#/ shdwt) wxtwmw nmws) bywlpny
08:17 [ai])ktr lmry), d)pny )pw:hy mn dbyt y(qwb w)sk) lh,
08:18 [ai]h) )n) wb:ny) dyhb ly mry), l)t) wltdmwrt) b)ysryl, mn qdm mry) xyltn) d$r) bTwr) dchywn,
08:19 [ai]wkd n)mrwn lkwn d$)lw mn zkwr:) wmn ydw:() dnc.ryn wnh.myn, l) hww (mh d)lh) )ylyn d$).lyn lmy:t) (l x:y),
08:20 [ai]lnmws) wlshdwt), dl) n)mrwn )yk mlt) hd); dlyt lmtl (lyh. $wxd) <sgy))#3#>,
08:21 [ai]wn(br bh. wnq$yh./wng$yh.#3#/ wnkpn, wm) dkpn nrgz, wncx) lmlkh wl)lhh, wntpn) l(l,
08:22 [ai]wb)r() nxwr, w)wlcn) wx$wk) w(qt) w(mTn)/w(wmTn)#3#/ ndxqywhy/ndxyqwhy#2#/,
08:23 [ai]mTl dl) nTrp l)yn) dm(q )yk dbzbn) qdmy), srhbt )r() dzbwlwn w)r() dnptly w)wxdn) ($n, )wrx) dym) (br:why dywrdnn nhr), glyl) d(m:m),

next chapter