← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


16:01 [ai]$dr lbr $lyT) d)r(); mn k)p) dmdbr) lTwr) dbrt chywn,
16:02 [ai]wnhw) )yk prxt) dm$ny) qnh., wbn:t mw)b $by:qt) nh:wyn bm(brt)/bm(rt)#3#/ d)rnwn/#3#/,
16:03 [ai]):y_ty tr(yt) w(bdy/w(qdy#3#/ twgn), symy )yk lly) Tllky mc(t Thr), T$y ldT(.yn wldmbdryn/wdmbdryn#3#/ l) tglyn,
16:04 [ai]n(mrwn bky mbdr:) dmw)b, hwy lhwn str) mn qdm bzwz), mTl dgmr dxyx) wsp bzwz), wgmr dyw$) mn )r(),
16:05 [ai]wntqn kwrsy) bTybwt)/bTybw#3#/, wntb (lwhy bqw$t) bm$knh ddwyd dy.n) wm(qb dy_n) wmsrhb zdyqwt),
16:06 [ai]$m(n g)ywth dmw)b dTb )tg)y, g)ywth wrmwth w)lmh, l) hw) hkn) bdqw (lwhy qcw:mwhy,
16:07 [ai]mTl hn) nyll mw)b, w(l mw)b klh nyll, (l ):$yt) d$wr:)/dTwr:)#3#/ dmth:gmn, tnhmwn )yk kr:yh),
16:08 [ai]mTl dx:qlt) dx$bwn xrb, gpt) dsbm); gnbr:) d(m:m) gmw $b:wqyh., w(dm) ly(zyr/lym) dy(zyr#3#/ mTw, wT(w bmdbr) (nq:yh., ngdw w(brw ym),
16:09 [ai]mTl hn) )bkyky bbkt) dy(zyr gpt): dsbm), )rwyky mn dm(tky x$bwn w)l(l) mTl d(l xcdky w(l qTpky dyw$) npl,
16:10 [ai]wt(br xdwt) wdyc) mn krml), wbkrml) l) nxdwn, wl) n(crwn xmr) bm(crt), wl) ndw$ dyw$), mTl dldyw$) )bTl,
16:11 [ai]mTl hn) krsy (l mw)b )yk knr) tmll, wgwy (l/)yk#3#/ $wr) dmthgm,
16:12 [ai]wm) dxz) dl)y mw)b (l (:lwt); n)t) lmqd$) lmclyw wl) n$kx,
16:13 [ai]hn)/h$)#3#/ ptgm) mll mry) (l/(m#3#/ mw)b mn hydyn,
16:14 [ai]wh$) mll mry) w)mr, btlt $:nyn )yk $:ny) d)gyr), ncT(r )yqrh dmw)b (l swg)) d(mh, wn$txr qlyl z(wr wl) sgy,

next chapter