← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


19:01 [ai]m$ql) dmcryn; h) mry) rkyb (l (n:n) q:lylt) w().l lmcryn, wnzw(wn ptkr:) dmcryn mn qdmwhy, wlbh dmcry) ntms) bgwh,
19:02 [ai]w)gr) mcry) bmcry); wntkt$ gbr) (m )xwhy wgbr) (m xbrh, mdynt) (m/(l#3#/ mdynt) wmlkwt) (m mlkwt),
19:03 [ai]wttpsq rwxh dmcry) bgwh, wtr(yth )Tb( wn$)lwn mn ptkr:) wmn mgw$:), wmn zkwr:) wmn ydw:(),
19:04 [ai]w)$lm lmcr:y) b)yd) dmr:y) q$:y), wmlk) ($yn) n$tlT bhwn )m.r mry) xyltn),
19:05 [ai]wngwzwn m:y) mn ym), wnhr) nxrb wn)b$,
19:06 [ai]wngwzwn nhr:wt) wntmsknwn, wnxrbwn nhr:wt) ($:yn), qny) w)rbn) wppyrwn n)b$wn,
19:07 [ai]wlw() d(l nhr) w(l pwmh dnhr), wkl dmzdr( (l gbh dnhr) n)b$, wn$tqp wl) n$tkx,
19:08 [ai]wn)lwn/wn)zlwn#3#/ cy:d); wntbwn b)bl) drm.yn cnr:yt)/mcyd:t)#3#/ bnhr), wdp.rsyn mcy:dt) (l ):py m:y) )tkrhw,
19:09 [ai]wnbhtwn (.b:dy ktn); ds.rqyn wzq.ryn lxdwt),
19:10 [ai]wntmkkwn kl d(b.dyn $kr) lm$ty) dnp$),
19:11 [ai]$Tw r:wrbn) dc(n, x:kym) dm.lkyn lpr(wn ml.k) m:l_k) $:Ty), )ykn) t)mrwn lpr(wn dx:kym)/db:ny xky:m)#3#/ xnn; wbn:y m:l.k) qd:my),
19:12 [ai])yk) )nwn x:kymyk nxwwnk, wnd(wn mn) )tr(y mry) xyltn) (l mcryn,
19:13 [ai]$Tw r:wrbn) dc(n; )ttrymw r:wrbn) dmps, w)T(yw lmcryn b:zwyt) d$r:bth.,
19:14 [ai]mry) mzg bgwh. rwx) T(yt), w)T(yh lmcry) bklhwn (.b:dwhy, )yk dT.() rwy) btybth,
19:15 [ai]wl) nhw) lmcry); gbr) dn(bd ry$) wdnwbt)/wdwnbt)#3#/ wdnwbt)/wdwnbt)#3#/ wry$) hw#3#>,
19:16 [ai]bywm) h.w; nhw) mcry) )yk n$:), wndxl wnzw( mn qdm rwm) d)ydh dmry) xyltn) dmrym (lwhy,
19:17 [ai]wthw) )r() dyhwd) lmcry) lswrd), wkl dndkryh. lh ntrhb, mn qdm tr(yth dmry) xyltn) d)tr(y (lwhy%
19:18 [ai]bywm) h.w; nh:wyn xm$ qwr:y) b)r()/db)r()#3#/ dmcryn; dmm:lln bl$n) kn(ny); wy.m:yn bmry) xyltn), wxd) mnhyn hrs ttqr)%
19:19 [ai]bywm) h.w; nhw) mdbx) lmry) <xyltn)#3#> bgwh. d)r() dmcryn, wqymt) lmry) (l gnb txwmh.,
19:20 [ai]wthw) l)t) wlshdwt) lmry) xyltn) b)r() dmcryn, mTl dng(wn qdm mry) mn qdm )lwc)/)wlcn)#3#/; wn$dr lhwn prwq) wdy.n) wnpc) )nwn,
19:21 [ai]wntyd( mry) lmcr:y) wnd(wnh mcr:y) lmry) bywm) h.w; wnqrbwn dbx:) wsmyd)/dsmyd)#3#/, wndrwn ndr:) lmry) wn$lmwn,
19:22 [ai]wnmx) mry) lmcr:y) mxwt) wn)s) )nwn, wntpnwn lwt mry); wn(n) )nwn; wn)s) )nwn%
19:23 [ai]bywm) h.w; nhw) $byl) mn mcryn l)twr wmn )twr lmcryn, wn(wl )twry) lmcryn wmcry) l)twr, wnplxwn mcr:y) l)twr:y)%
19:24 [ai]bywm) h.w; nhw) )ysryl xd mn tlt), lmcr:y) wl)twr:y), bwrkt) bgw )r(),
19:25 [ai]dlh brk mry) xyltn) w)mr, bryk (my dbmcryn, w(b.d ):ydy db)twr wywrtny )ysryl%

next chapter