← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


28:01 [ai]wy lklyl) g)y) drwy) )prym; wlgdl) mc(r) xyl) d$wbxh dbry$ nxl) d$m:yn); dtwyryn bxmr),
28:02 [ai]h) xyl) w(w$n) dmry); )yk zrypt) dbrd) w)yk (l(l) dtbr), w)yk zrypt) dm:y) s:gy)) dgrpyn, )nyx l)r() b)ydk,
28:03 [ai]wbrgl) ntdy$ klyl) g)y) drwy) )prym,
28:04 [ai]wnhw) gdl) mc(r) xyl) d$wbxh dbry$ nxl) d$my:n); )yk bkrt) dqdm qyT), dm) dxzh. m.n dx.z) lh.; (d hy b)ydh b.l( lh.%
28:05 [ai]bywm) h.w; nhw) mry) xyltn) lklyl) dxyl); wlgdl) m$bx) l$rk) d(mh,
28:06 [ai]lrwx) ddyn), lm.n dyt.b (l dyn) wgnbrwt), dmhpkyn qrb) mn tr(),
28:07 [ai]w)p hlyn bxmr) T(w wb$kr) T(w, kh:n) wnb:y) T(w b$kr), )tbl(w mn xmr), z(w mn $kr), T(w brwywt), )klw )swT)yt,
28:08 [ai]mTl dklhwn ptwr:); )tmlyw tywb) wtbt) mn bly )tr),
28:09 [ai]lm.n nlp )yd(t), wlm.n nskl $m(), ldxsylyn mn xlb) wngydyn mn t:dy),
28:10 [ai]mTl dtbt) (l tbt) wtbt) (l tbt), wtywb) (l tywb) wtywb) (l tywb), qlyl ltmn wqlyl ltmn,
28:11 [ai]mTl dbmmll) (Tl) wbl$n) )xrn) )mll (mh (m (m) hn),
28:12 [ai]d)m.rt lhwn; hd) hy nyxty )nyxw lmTr:p), whnw $ly) wl) cbw lm$m(,
28:13 [ai]whwt lhwn mlth dmry); tbt) (l tbt) wtbt) (l tbt), wtywb) (l tywb) wtywb) (l tywb), qlyl ltmn wqlyl ltmn, dnhpkwn wnstxpwn lbstrhwn, wnttbrwn wnttcydwn wnttxdwn,
28:14 [ai]mTl hn) $m(w ptgmh dmry) gbr:) mmy:qn); $:lyTwhy d(m) hn) db)r$lm,
28:15 [ai]mTl d)mrtwn d)qymn qym) (m mwt); w(m $ywl (bdn xzw), $wT) dgrwpy) kd n(br l) n)t) (lyn, mTl dsmn bdglwt) twklnn; wb$wqr) )sttrn,
28:16 [ai]mTl hn) hkn) )m.r mry) )lh)/xyltn)#3#/, h) )n) mtqn )n) bchywn k)p), k)p) bxyrt) bzwyt) yqyrt)/nqyrt)#3#/, ry$ )st) d$t)st), dmhymn <bh#3#> l) ndxl,
28:17 [ai]w)sym dyn) lm$wxt) wzdyqwt) lmtql), wnxbwT brd) lsbr) dgl), wlstr)/wl)st)#3#/ m:y) ngrpwn,
28:18 [ai]wntkpr qymkwn d(m mwt), wxzwkwn d(m $ywl l) nqwm, $wT) dgrwpy)/dgrwp)#3#/ kd n(br, thwwn lh ldy$),
28:19 [ai]wbzbn) d(b.r ndbrkwn, mTl dbcpr) bcpr) n(br b)ymm), wblly) hw.y) zw(t), blxwd )stkl $mw(),
28:20 [ai]mTl dkry m)n) lmstrh, wm$tyt) qTnt wl) mmly)/mmlly)#2#/,
28:21 [ai]mTl dbTwr) btwr(t) nqwm mry), )yk (wmq) dgb(wn nrgz, lm(bd (.b:dwhy nwkr:yyn (.b:dwhy, wlm(bd (by:dth nwkr:yn (by:dth,
28:22 [ai]wh$) l) tmyqwn dl) n($:nn mr:dwtkwn, mTl dgmwry) wps:yqt)/dpsy:qt)#3#/ \$m.(t mn /(b.d#1##2#/ mry) xyltn) (l klh. )r(),
28:23 [ai]cwtw w$m(w qly, cwtw w$m(w m)mry,
28:24 [ai]dlm) ywm) klh db.r )kr) lmzr(; wzq.p w$.pn )r(h;
28:25 [ai]l) hw) m) d)$wy ):pyh.; b.dr $bwbn)/$bbwn)#3#/ wkmwn) z.r(; wrm.) x:T) ws(r:) wkwn:t) bt:xwmyh.;
28:26 [ai]nrdywhy bdyn) d)lh) wn$bxwn,
28:27 [ai]mTl dl) hw) bdr$) mtdrk $bwbn)/$bbwn)#3#/, )p l) mtkrk grgr) (l kmwn), mTwl dbxwTr) mtxbT $bwbn)/$bbwn)#3#/ wkmwn) bzq:t),
28:28 [ai](bwr) mtdrk mTltn, mTl dl) hw) lzkw mdrkw )drknyhy, wbswg)) dgy:gl) dgr:grwhy wbpr:swhy ndqwnh,
28:29 [ai])p hd) mn qdm mry) xyltn) npqt, dwmr) dtr(yt) )wrb trbyt),

next chapter