← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


29:01 [ai]wy )ryl )ryl qryt) d$r)/d$d.)#2#/ dwyd, )wspw $nt), (l $nt) (d():d)/d(d():d)#3#/ nt(bdwn,
29:02 [ai]w)(yq l)ryl, wthw) nwhm) w)wlyt), wthw) )yk )ryl,
29:03 [ai]w)$r) )yk )spr) (lyky, w)lcky bmqbt), w)qym (lyky mTrt)
29:04 [ai]wttmkkyn/dttmkkyn#3#/, wmn (pr) tmllyn, wmn (pr) nncr:n m:lyky, wn$tm( qlky mn )r() )yk zkwr), wmn (pr) nncr:n m:lyky,
29:05 [ai]wnhw) )yk xl) dqyq) swg)) ddyw$:yky, w)yk (wr) d(b.r swg)) d($:ynyky, wnhw) mn $ly) b(gl/bg(l#2#/
29:06 [ai]mn qdm mry) xyltn); ttpqd bzw:() wbr:(m) wbql) rb), wbq:wdxt) wb(l(l), wb$lhbyt) dnwr) dmwqd),
29:07 [ai]wnhw) )yk xlm) bxzw)/dxzw)#3#/ dlly); swg)) dklhwn (m:m) dmtxylyn (l )ryl/chywn#3#/, wkwl xy:l) wkn:$) dm(yqyn lh.,
29:08 [ai]wnhw) )yk kpn) dxz) bxlmh d)kl; wm) d)tt(yr mTrp wsryq) np$h, hkn) nhw) swg)) dklhwn (m:m) dmtxylyn (l Twr) dchywn,
29:09 [ai]tmhw w)tdmrw, w)tTrpw wtwrw, drwyn l) mn xmr), wdT(.yn l) mn $kr),
29:10 [ai]mTl dnsk (lyhwn mry) rwx) Tby(t) w($nt (l (yn:yhwn w(l nb:y), w(l r:y$yhwn dxz.yn ksy:t),
29:11 [ai]wnhw) bhwn xzw) dklhwn; )yk m:l) dktb) dxtym, dm) dyhbwhy lm.n dy.d( spr); n)mrwn lh qry hn), wn)mr l) m$kx )n), mTl dxtym hw,
29:12 [ai]wntlwnh/wntlwn lh#3#/ lktb) lm.n dl) y.d( spr); wn)mrwn lh qry hn), wn)mr l) y.d( )n) spr),
29:13 [ai]w)mr mry), (l dqrb (m) hn) bpwmh wbs:pwth yqrny/nqryny#3#/; wlbh rxyq mny; whwt dxlthwn mny bpwqdn) wbywlpn) d)n$)/dbnyn$)#3#/;
29:14 [ai]mTl hn) h) mwsp )n) lmpr$h l(m) hn); btdmwrt) wbdwmr); wt)bd xkmt) dx:kymwhy; wswkl) ds:kwltnwhy ntglz%
29:15 [ai]wy ldmt(qmyn mn mry) lmT$yw tr(yt); wh.wyn bx$wk) (.b:dyhwn; w)m.ryn mnw x.z) ln; )w mnw y.d(
29:16 [ai]mn) mthpkynn, )yk Tyn) dpxr) x$ybyn )ntwn, dlm) )m.r (.bd) l(bwdh <d$pyr#3#> l)/dl)#3#/ (bdtny; wgbylt) )m.r) lgbwlh.; dxkym)yt l) gbltny;
29:17 [ai]h) (d qlyl z(wr; wnhpwk lbnn lkrml), wkrml) l(b) ntx$b,
29:18 [ai]wn$m(wn bywm) h.w xr:$) m:l) dktb), wmn x$wk) w(mTn)/w(wmTn)#3#/ (y:n) d(wyr:) nx:zyn,
29:19 [ai]wnwspwn mky:k)/xky:m)#3#/ bmry) bxdwt), w)n$) b.y$:) bqdy$) d)ysryl ndwcwn,
29:20 [ai]mTl d(br dyw$) wgmr mmyqn), w)bdw kl dmgrgyn (wl);
29:21 [ai]wmxTyn l)n$)/)n:$)#3#/ bmlt); wldmks s.ymyn lh twqlt)/tqwlt)#3#/; wc.lyn bx$wk) lzdyq)%
29:22 [ai]mTl hn) hkn) )m.r mry); (l byth dy(qwb dprq l)brhm, l) mkyl nbht y(qwb, wl) mkyl nxpr:n ):pwhy,
29:23 [ai]m) dxzw bn:why (b.d )y:dy; bgwh nqd$wn $my, wnqd$wn lqdy$) dy(qwb/dysryl#3#/ wl)lh) d)ysryl/dy(qwb#3#/ n($nwn,
29:24 [ai]wnd(wn sk:l) )ylyn dT(.y) hwt rwxhwn, w$:Ty) n)lpwn lm$tm(w%

next chapter