← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


33:01 [ai]wy ldb).z )ntwn l) tbzwn, wdgl) l) ndgl bkwn, m) dcbytwn lmbz ttbzwn, wm) dcbytwn lmdglw ntdgl bkwn%
33:02 [ai]mry) rxm (lyn, mTl d(lyk hw sbrn, hwy (dwrn bcpr); wprwqn bzbn) d)wlcn),
33:03 [ai]mn ql/qdm#1##2#/ dxltk ndw (m:m)/Twr:)#3#/, wmn rmwtk )tbdrw (m:m),
33:04 [ai]mkyl ttkn$ bztkwn )yk knw$y) dzxl), w)yk knw$y) dqmc) dkny$,
33:05 [ai])ttrym mry) d(m.r bmrwm), wmlh. lchywn dyn) wzdyqwt),
33:06 [ai]wnhw) zbnk hymnwt)/bhymnwt)#3#/ wpwrqnk bstr), xkmt) w)yd(t) dxlth dmry) hy hy gzh,
33:07 [ai])n )txz) lhwn nyllwn q$y)yt, wml):k) d$lm) nbkwn mryr)yt,
33:08 [ai]cdw $b:yl) wbTlw (b.r:y )wrx), wbTl qym) wqwr:y) )stly, w)n$) l) )tx$bw,
33:09 [ai])lt wytbt b)bl) )r(), w)xpr lbnn wbht, whw) $rwn) )yk pq(t) xrbt by$n wkrml)%
33:10 [ai]mkyl )qwm )m.r mry), mkyl )ttrym wmkyl )$tql,
33:11 [ai]wtbTnwn kw:b) wt)ldwn q$t) brwxkwn, nwr) t)kwlkwn,
33:12 [ai]wnhwwn (m:m) mwqdyn )yk kl$), w)yk kw:b) dkny$yn bnwr) n)qdwn;
33:13 [ai]$m(w r:xyq) mdm d(b.dt, wd(w qr:yb) gnbrwty,
33:14 [ai])trhbw x:Ty) bchywn; w)rtyt) npl bxn:p), mnw n(mr ln (m nwr) )klt), wmnw n(mr ln (m mwqdt (:lm),
33:15 [ai]dmhlk bzdyqwt) wmmll trycwt); ws.n) nkl) wTlwmy); wn.pc )ydh mn dlmsb $wxd); wmskr ):dnwhy dl) n$m(; wm(mc (y:nwhy dl) nxz) by$t);
33:16 [ai]hn) bmrwm)/brwm)#3#/ n(mr, wb(w$n) d$qyp) m$ryh, lxmh yhyb wm:why mhymnyn,
33:17 [ai]lmlk) b$wprh nx:zyn (yn:yk b)r:(t) r:xyqt),
33:18 [ai]wlbk ntylp dxlt), )ykw s.pr), )ykw tqwl), )ykw dm.n) m:gdl)
33:19 [ai]l(m) ($yn), l) nxwr l(m) d(Tl $m(h; wl(g l$nh wl) mstkl,
33:20 [ai]xzy lchywn qryt) d(d():dyn; w(:ynyk nxwr:n b)wr$lm dyr)/qryt)#3#/ (tyrt), m$kn) dl) z).( ,wl) mt(qr:n s:kwhy l(lmyn, wkwlhwn Twnb:why l) mtpsqyn,
33:21 [ai]mTl dmry) $m)/$lm)#3#/ hw ln m$bx), whw nhw) ln )tr) nhyr), wnhyrwt) w)rwxt) d):ydy), dl) tmlk mrwt) d$lyT), w($yn) dn$tkx l) n(br bh.,
33:22 [ai]mTl dmry) hw dy.n) wmry) hw mbdqn), wmry) hw mlkn whwyw prwqn,
33:23 [ai])$tryw xb:lyky dl) )$trrw/)$tdrw#3#/, w)trknw (mwd:yky/(mwr:yky#1##2#/ dl) p$Tw )t), (dm) dplgw bzt); wswg)) dxgyr:) $bw $byt),
33:24 [ai]wl) n)mr (mwr) dkryh )n), (m) dyt.b bh. qbl xTh), )tr) ddyn) <wdtb(t)#3#>;

next chapter