← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


57:01 [ai]h) zdyq) )bd wlyt )n$ dmyt) (l blh, wgbr:) x:sy) mtkn$yn dl) swkl); mTl dmn qdm by$t) mtkn$ zdyq),
57:02 [ai]wn)t) $lm), wnttnyxwn (l m$kbhwn wn)zlwn lwqblhwn,
57:03 [ai]w)ntwn qrwbw lk) bn:y mmkkt),, zr() gyr) wzny),
57:04 [ai](l m.n )tl(btwn, w(l m.n ptxtwn pwmkwn w)wrktwn l$nkwn, dh) )ntwn yld) )ntwn d(wl); wzr() dgl),
57:05 [ai]dmtby)yn bptkr:) txyt kl )yln d(b)/d(bwT#3#/; wnkstwn T:ly) bn:xl) txyt $qy:p) dk)p),
57:06 [ai]mntky wyrtwtky/wxrtky#3#/ (m/)yk#3#/(l#3#/ mnt) hy dnx:l), w)p (lyhwn nqyty nwq:y); w)sqty qwr:bn), (l hlyn )tby);
57:07 [ai](l Twr:) r:m) wm$q:l) (bdty m$kbky, w)p ltmn/tmn#3#/ slqty lmdbx/lmdbxw#3#/ db:x),
57:08 [ai]wbstr tr:() (l pr:wstd) r$mty dwkrnky, mTl dmn lwty glyty wslqty, wrwxty m$kbky, whwyty lky mnhwn, wrxmty m$kbhwn, w)tr) xzyty
57:09 [ai]w)$tbxty lm:lk) bm$x), w)sgyty bsm:yky, w$drty )yz:gdyky lrwxq); w)tmkkty (dm) l$ywl,
57:10 [ai]bswg)t/bsgy)wt#3#/ )wr:xtky l)yty; wl) )mrty d)$l), bxwbt) d)y:dyky )$yxty/)$wxty#3#/, mTl hn) l) )tk$pty,
57:11 [ai]mn m.n )trhbty wdxlty dkdbty by, wl) )tdkrtyny wl) x$btyny blbky, h) )n) hw xsy) dmn (lm, wmny l) dxlty,
57:12 [ai])n) )xw) zdyqwty; w(.b:dyky l) nwtrwnky,
57:13 [ai]bg(tky npcwnky/l) npcywnky#3#/ )ylyn dmtkn$yn lky, lklhwn t$qwl )nwn rwx); wtsb )nwn (l(l), w)ylyn dmsbryn by n)rtwn )r(), wn)rtwn Twry qdy$);
57:14 [ai]wn)mrwn; $pw $pw pnw )wrx), w)rymw twq:lt) mn )wrxh d(my%
57:15 [ai]mTl dhkn)/dmn)#3#/ )m.r <mry)#3#> mrym) wm$ql); d$.r) l(lmyn wqdy$ $mh, mrym) wqdy$ m$ryh, lmky:k) wl(yy:qy rwx), lmxyw rwx) dmky:k); wlmxyw lb)/rwx)#3#/ dmk):b),
57:16 [ai]mTl dl) l(lm ).lm )n); wl) l(lm rg.z )n), mTl drwx) mn qdmy np.q), wn$mt) )n) (b.dt,
57:17 [ai]b(wl) dnklh. rgz.t wmxy.th., w)t.pnyt wrgz.t, w)zlt xngth. b)wrx) dlbh.,
57:18 [ai])wr:xth. xzy.t w)sy.th. wby).th., wpr(.t bwy)) lh. wl):bylyh.,
57:19 [ai]br) mmll) ds:pwt), $lm) $lm) lr:xyq) wlqr:yb) )m.r mry) w)s) )nwn,
57:20 [ai]wr:$y() )yk ym) mtdlxyn, mTl d$ly) l) m$kxyn, wh.pkyn m:why rx$) wsyn),
57:21 [ai]lyt $lm) lr:$y() )m.r )lhy%

next chapter