← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62012: P Is

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


60:01 [ai]qwmy )nhry <)wr$lm#3#> mTl dmT) <lh#3#> nwhrky, w)yqrh dmry) (lyky ndnx/ntxz)#3#/;
60:02 [ai]mTl dh) x$wk) mks) l)r(), w(rpl) l)m:wt), w(lyky ndnx mry), w)yqrh (lyky ntxz),
60:03 [ai]wn)twn (m:m) lnwhrky; wm:lk) \lnwhr) ddnxky /d)r() l)yqrky#3#/,
60:04 [ai])rymy (yn:yky lxdr:yky; wxzy dklhwn mtkn$yn w).tyn lky, bn:yky mn rwxq) n)twn, wbn:tky (l pr:ywt) ntr:byn,
60:05 [ai]hydyn txzyn wtnhryn, wtxdyn wnrwx lbky, mTl dh.pk lky (wtrh dym), wxy:l) d(m:m) n)twn lky,
60:06 [ai])blt) dgm:l) tksyky, bwkr:) dmdyn wd(p), klhwn mn $b)/[xw]yl)#3#/ n)twn, dhb) wlbwnt) n$qlwn, wt$:bxth dmry) nsbrwn/nxwwn#3#/,
60:07 [ai]klh. (n) dqdr nkn$wn lky, wdkr:) dnb)wt n$m$wnky, wnsqwn lcbyn) (l mdbxy wbyt) dt$bwxty )$bx%
60:08 [ai]m.n )nwn hlyn d)yk (n:n) prxyn; w)yk yw:n) lk:wyhyn,
60:09 [ai]mTl dly ns:kyn gzr:t); w):lp) dtr$y$ )yk dbqdmyt), lmytyw bnyky mn rwxq); ws)mhwn wdhbhwn (mhwn, <mTl#3#> $mh/l$mh#3#/ dmry) )lhky, wqdy$) d)ysryl d$bxky,
60:10 [ai]wnbnwn b:ny nwkr:y) $wr:yky, wm:lkyhwn n$m$wnky, mTl dbrwgzy mxy.tky; wbcbyny rxm.t (lyky,
60:11 [ai]ntptxwn tr:(yky <)wr$lm#3#> )myn)yt, b)ymm) wblly); wl) nttxdwn, wn(lwn lky xy:l) d(m:m); wm:lkyhwn kd dbyryn,
60:12 [ai]mTl d(m) wmlkwt) dl) nplxwnky n)bdwn, w(m:m) bxrb) ntxrbwn,
60:13 [ai])yqr) dlbnn n)t) lky, brwt) hdyrt) w$r:wyn) )kxd), lm$bxw )tr) dmqd$y, w)tr) dr:gly/drg#3#/ )yqry,
60:14 [ai]wn)twn lky kd mmkkyn, b:ny m:mkknyky wnsgdwn lps:) dr:glyky klhwn mr:gznyky, wnqrwnky chywn qryth dmry) qdy$) d)ysryl,
60:15 [ai]xlp dhwyty $byqt) wsny)t) mn bly d(b.r, )(bdky )yqr) l(lm, wxdwt) ldrdryn,
60:16 [ai]wt)nqyn xlb) d(m:m), wbzt) dm:lk) t)nqyn, wtd(yn d)n) )n) mry) prwqky, wmpcynky/wmxynky#3#/ tqyph dy(qwb,
60:17 [ai]xlp nx$) )yt) dhb), wxlp przl) )yt) s)m), wxlp qy:s) nx$), wxlp k):p) przl), w)(bd $lm) pqwdky w$lyTky zdyqwt),
60:18 [ai]wl) n$tm( twb (wl) b)r(ky wbzt) wtbr) bt:xwmyky, wnqrwn $wr:yky pwrqn); wtr:(yky t$bwxt),
60:19 [ai]wl) nhw) lky twb $m$) lnwhr) d)ymm); wnwhrh dshr) l) nnhr lky, mTl dnhw) lky mry) nwhr)/zwhr)#3#/ l(lm,
60:20 [ai]wn$lmwn ywm:t) d)blky,
60:21 [ai]wklh (mky zdyq), l(lm n)rtwn )r(), nwrb) dnc.bt (.bd )y:dy n$tbx,
60:22 [ai]z(wr) nhw) b):lp); wbcyr) b(m) ($yn), )n) mry) lzbnh )Trywhy%

next chapter