← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


09:01 [ai]m.n dyn $bqny bmdbr)_ byt bwt) d(br:y )wrx), w$.bqt l(my_ w).zlt ly mn lwthwn, mTl dklhwn gy_ryn wknw$t) )nwn dd:gl),
09:02 [ai]w$_dw l$nhwn )yk dbq$thwn, b$wqr)_ wl) bhymnwt) ($_nw b)r(), mTl dmn by$_t) lby$_t) npq_w; wly_ l) yd(_w )m.r mry)%%
09:03 [ai]gbr mn xbrh_ )zdh_rw, w(l kl )xy_ l) tt_klwn, mTl dkl )xy_ mn_kl n.kl, wkl rx.m)_ bnkl) mh.lk,
09:04 [ai]wgbr bxbrh_ m.dglyn, wqw$t)_ l) mm.llyn, )lpw l$nhwn_ lmm.llw $wqr) w)t_Trpw_ wl)_yw,
09:05 [ai]mwtbk bgw nkl), bnklhwn l) cb_w lmd(_ny )m.r mry),
09:06 [ai]mTl hn) hkn) )m.r mry) xyltn), h) c.rp )n) lhwn_ wbx.r )n) lhwn, mTl d)y.kn) )(b_d mn qdm brt (my,
09:07 [ai])yk g)r) $nyn) l$nhwn_ wnkl) mm.ll, bpwmh $lm) gbr (m xbrh mm.ll, wbgwh_ km_yn km)n),
09:08 [ai](l hlyn l) )pqwd )m.r mry); wb(m) dhkn); l) ttn.qm np$y_%
09:09 [ai](l Twr:)_ $qwlw bkt) w)wlyt), w(l dyr:) dmdbr)_ )wlyt), dc:dy mn bly )n$ d(b.r, wl). $m_( ql) dqnyn), mn prxt) d$my) w(dm) lb(yr). )tb.drw w)zl_w,
09:10 [ai]w)(bdyh. l)wr$lm xrbt)_ m(mr) lyr:wr), wqwr:y) dyhwd)_ )tl lxwrb) mn bly dytb.%,
09:11 [ai]mn_w gbr) dxkym_ ns.tkl hd), wdmlt pwmh dmry) (lwhy_ nx.wyh., (l mn) )b_dt. )r(); wc_dt. )yk mdbr) mn bly d(b.r%
09:12 [ai]w)m_r mry), (l d$b_qw nmwsy dy.hbt lhwn wl)b:hyhwn; wl) $m(_w bqly wl) hlkw bh;
09:13 [ai]w)zl_w btr cby:ny lbhwn by$_); wbtr ptkr:) d)lpw )nwn ):bhyhwn,
09:14 [ai]mTl hn)_ hkn) )m.r mry) xyltn) )lh) d)ysryl, h) mw.kl )n) lhwn l(m) hn) mr:r), w)$q) )nwn m:y) mr:yr),
09:15 [ai]w)bdr )nwn b(m:m) dl) yd(_w )nwn h_nwn w):bhyhwn, w)$.dr btrhwn xrb)_ (dm) d)gmr )nwn%
09:16 [ai]hkn) )m.r mry) xyltn), qrw_ l):lyt)_ w.n)tyn, w(l x:kymt) $drw_ w.n)tyn,
09:17 [ai]wnstr:hb_n w.n$:qln (lyn ):wlyt), wnx:tn (y:nyn dm:(), wbb:tn n.rdyn m:y),
09:18 [ai]mTl dql) d)wlyt) )$t_m( mn chywn d)m.r; )ykn) )t_bzzn, bhtn_ Tb Tb, mTl d$b_qn )r() wnpl_w m$:knyn%
09:19 [ai]mTl hn)_ $m(yn n:$): ptgmh dmry), wn.qbln ):dnykyn mlt pwmh, w)lpyn bn:tkyn ):wlyt); w)ntt) lxbrth. qynt),
09:20 [ai]mTl dslq mwt) lkw:yn w(l bsxr:tn lmwbdw T:ly) mn $w:q); w(:lym) mn p:lTwt),
09:21 [ai]mTl dhkn) )m.r mry), npln $:ldyhwn dbnyn$:)_ )yk zbl) (l ):py xql), w)yk (myr) btr xcwd) wlyt mkn.$n)%,
09:22 [ai]hkn) )m.r mry), l). n$t.bhr xkym) bxkmth, wl) n$tbhr gnbr) bgnbrwth, wl) n$t.bhr (tyr) b(wtrh,
09:23 [ai])l) bhd) n$t.bhr m.n dm$t.bhr, m.n dms.tkl wyd(. ly d)n) )n) mry); (b.d Tybwt) wdyn_) wzdyqwt) b)r(), wbhlyn c.byt )m.r mry),
09:24 [ai]h) ywm:t) )t:yn )m.r mry), w)pqwd (l kl dgz.r b(wrlwt),
09:25 [ai](l mcr:y) w(l yh:wdy), w(l )dwm. w(l bn:y (mwn, w(l mw)b. w(l kl qcy:cy p)t). dytb.yn bmdbr), mTl dklhwn (m:m) (wr:lyn bbsrhwn; wklhwn dbyt )ysryl (wr:lyn blbhwn%

next chapter