← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


10:01 [ai]$m(_w ptgm) d)m_r mry) (lykwn dbyt )ysryl,,
10:02 [ai]hkn) )m.r mry), )wrx) d(m:m)_ l) t)lpwn, wmn ):twt) d$my) l) tdxlwn, mTl d(m:m) hw dx.lyn mnhyn,
10:03 [ai]mTl ddx:lt) d(m:m) l) mdm ):nyn, mTl_ dqys)_ mn (b). psyq, (.bd ):ydy ngr)_ b($p),
10:04 [ai]bksp). wbdhb) qrym_yn, bq:plwT). wbc:c) m$dryn lhwn_ dl) ntprqwn,
10:05 [ai])yk dq:l) zqypy_n wl) mm.llyn, m$ql $q.lyn lhwn_ mTl dl) mh.lkyn, l). tdx_lwn mnhwn, mTl dl) mb).$yn )pl) mT).byn%
10:06 [ai]lyt )kwtk mry), drb )nt_ wrb $mk bgnbrwt),
10:07 [ai]m.n l) ndxl lk. m.lk) dklhwn (:lm), dlk hw y)y) m.lkwt), mTl dbklhwn xky:m) d(m:m) wbklh. mlkwthwn lyt )kwtk,
10:08 [ai]w)kxd) n)b_dwn wnswpwn yw:lpn) sr:yq) ddx:lt) dqys),
10:09 [ai]s)m) Tb)_ mn tr$y$ )t), wdhb) mn )wpyr (.bd ngr). w):ydy qyny),, tklt) w)rgwn) lbw$hwn, zqwr). dx:kym);
10:10 [ai]wmry) )lh) dqw$t), hw_yw )lh) dx:y)_ wm.lk) d(:lm), mn rwgzh_ zy() )r() wl) mxm.snyn (m:m) rwgzh,
10:11 [ai]hkn) )m_r lhwn, ):lh) d$my) w)r() l) (b_dw; n)b_dwn mn )r() wmn txyt $my) hlyn%
10:12 [ai]mry) (b_d )r() bxylh, w)tqn tbyl_ bxkmth, wbtr(yth_ mt_x $my),
10:13 [ai]yh.b ql) d)rgw$y) dm:y) b$my), m.sq (n:n) mn sw:pyh d)r(), wbr:q). lmTr) (b_d, m.pq r:wx) mn )wcr:why,
10:14 [ai]$T_) kl brn$ mn yd(t), bht_w kl (.b:dy dhb)_ mn gly:p) d(b_dw, mTl d$wqr) nskw. wrwx)_ lyt bhwn,
10:15 [ai]l). mdm )nwn, w(.b:d) )nwn $:Ty), bzbn) dmt.pqdyn n)b_dwn,
10:16 [ai]l). )yk dhlyn mn.th dy(qwb, mTl dm.n dbr) kwl hw_yw mnthwn, w)ysryl_ $bT) dyrtwth, mry) xyltn) $mh%
10:17 [ai]kn.$y mn )r() c(rky ytb.t b)wlcn),,
10:18 [ai]mTl dhkn) )m.r mry), h) m(rq.l )n) l(mwr:yh. d)r() hd) bzbn) hn); dnb(wnny_ wn$_kxwnny%
10:19 [ai]w.y ly (l tbry, kyb) hy mxwty, w)n) )m.rt hnw k)by_ )s.ybrywhy,
10:20 [ai]m.$kny_ )tbzz, wkwlhwn Twn:bwhy_ )tps.qw, bn:y npq_w mny_ wlyt )nwn, lyt dnq.$ twb m$_kx wmqy_m yr:y(ty,
10:21 [ai]mTl d$Tw r:(wt). wlmry)_ l) b(w, mTl dl) )k$rw, kwlh. mr(ythwn_ )tbdrt%%,
10:22 [ai]ql) d$mw_(t)_ h) )t_), wzw() rb) mn )r() dgrby), lm(bd qwr:y) dyhwd) lxwrb) m(mr) lyr:wr)%,
10:23 [ai]yd( )n) d)wr:xth dmry)_ l) h:wy )yk dbrn$), wl) )yk gbr) d).zl wmtqn cbwth,
10:24 [ai]rdny mry) bdyn_)_ wl) brwgzk, dlm). tz(rny,
10:25 [ai])$wd xmtk (l (m:m) dl) yd(wk, w(l $r:bt) db$mk l) qr:y, d)klwhy ly(qwb; )klwhy wgm.rwhy wdyrh_ )xrbw%

next chapter