← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


12:01 [ai]zdyq )nt mry); d)dwn (mk, brm_ dyn_) mm.ll )n) qdmyk, mTl mn) )wrxh dr$y() mclx); wkhy:nyn klhwn $qr:),
12:02 [ai]ncb_t )nwn_ w)$rw (qr:yhwn, qnw_ w)p (b_dw p)r:), qryb )nt bpwmhwn_ wrxyq )nt mn kw:lythwn,
12:03 [ai]w)nt, mry), yd(tny_ wxzy_tny wbx_rt lby qdmyk, Ty.b )nwn )yk (n) lnkst), wzm.n )nwn lywm qTl),
12:04 [ai](dm) l)mty, tt)bl )r(); w(sb) klh dxql) yb_$, mn by$_t) d(mwr:yh. sp_t b(yr) wprxt), d)m_rw l) nxz) xrtn,
12:05 [ai]h) (m r:gly) rh_Tt_ w)l)ywk, w)ykn) mtxr) )nt (m r:k$), wb)r() d$lm). tkyl )nt, w)y.kn) (b.r )nt b(w$nh dywrdnn,
12:06 [ai]mTl d)p )x:yk wbyt )bwk; )p h_nwn dglw bk, )p h_nwn )m_rw btrk m:l), l) thymn )nwn kd nmllwn (lyk Tbt),%%
12:07 [ai]$b.qt byty. $b.qt yrtwty, yh.bt xbybt np$y_ b)y_d) db:(ldbbyh.,
12:08 [ai]hwt ly yrtwty_ )yk )ry) b(b), )rym_t. (ly bqlh., mTl hn)_ snyth.%
12:09 [ai]Tyr) mcyrt) hwt ly yrtwty_ wTyr) xdr:) lh., zlw kn.$w klh. xywt) ddbr); )y.tw lm)klh.,
12:10 [ai]r:(wt) s:gy)) x.blw krmy, d$_w plgwty, (b_dw plgwt) drgty_ )yk mdbr) xrb)%
12:11 [ai])cdyw_ w)xrbwh., )t)b.lt (ly xrbt), cdt_ klh. )r(), mTl dlyt )n$ dm.yt) (l blh,
12:12 [ai](l klhwn $:byl) dmdbr)_ )t_w bzw:z), mTl dxrbh dmry) )kl). mn sw:pyh. d)r(); w(dm) lsw:pyh d)r(), wlyt $lm). lkl bsr%
12:13 [ai]zrw(w x:T) wxcwdw kwb:), wl).w. wmdm l) mwtryn )ntwn, wbhtw_ mn (:lltkwn, mTl xmt) drwgzh dmry)%
12:14 [ai]hkn) )m.r mry), (l klhwn $:bby r:(wt); dqrbw_ byrtwt) d).wrtt l(my )ysr)yl, h) (q.r )n) lhwn_ mn )trhwn, wldbyt yhwd)_ )(qwr mn bynthwn,
12:15 [ai]wmn btr d)(qwr )nwn; )twb_ w)rx.m (lyhwn, w)hpk )nwn_ gbr lyrtwth_ wgbr l)r(h,
12:16 [ai]w)n nlpwn )wr:xty l(my; dn)_mwn b$my xy hw mry); )yk d)lpw l(my dn)_mwn bb(l); nt_bw.n bgw (my,
12:17 [ai]w)n l) n$m_(wn; )(qrywhy l(m) hn) m(q_r wmw.bdw. )m.r mry)%

next chapter