← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


14:01 [ai]whw_) ptgmh dmry) (l )rmy) (l bcyrwt mTr),
14:02 [ai])t_)blt. yhwd), wtr:(yh. cdw_ wnplw b)r(), wcw_xt) d)wr$lm slq_t,
14:03 [ai]r:wrbnyhwn $drw bcyr:yhwn lm:y), )t_w lgwb:)_ wl) )$kx_w m:y), hp_kw m):nyhwn_ sryq)yt, bh_tw. w)tt_ksw_ wxpyw r:y$yhwn,
14:04 [ai]mTl (.b:dyh. d)r() l) hw_) mTr), bh_tw )kr:)_ wxpyw r:y$yhwn,
14:05 [ai]w)p )y:lt) bdbr). )yl_d w$b_q bnyhyn, mTl dl) hw) td)),
14:06 [ai]w(r:d) qmw (l $b:yl), sqw rwx)_ )yk yr:wr), x$_k (yn:yhwn mTl dlyt (sb),
14:07 [ai])n x:Thyn sh_dw bn, mry). xws_ mTl $mk, mTl dsgy)) hy Tybwtk_ wlk x_Tyn,
14:08 [ai]sbrh d)ysr)yl wprwqh bzbn) d)wlcn); l) thw) )yk twtb) b)r(); w)yk )rx) ds.T) lmb_t,
14:09 [ai]l) thw) )yk gbr) bcyr); w)yk gbr) dl) m$.kx lmp_rq, w)nt mry) bgwn )nt, w$mk )tqry (ly_n l) t$bqn%
14:10 [ai]hkn) )m.r mry) l(m) hn), h_nwn rx_mw lmz(, r:glyhwn l) xs_kw, wmry) l) c.b) bhwn, mkyl ntdkr (w_lhwn wnpqwd x:Thyhwn,
14:11 [ai]w)m_r ly mry), l) tcl) (l (m) hn) lTbt),
14:12 [ai]mTl d)n cy.myn l) $m.( )n) clwthwn, w)n ms.qyn yq_:d) wqwr:bn)_ l) c.b) )n) bhwn, mTl dbxrb). wbkpn). wbmwtn)_ )n) mgmr )n) lhwn,
14:13 [ai]w).mrt, bb(w mry) )lh); h)_ nb:y) hw )m.ryn lhwn l) txzwn xrb); wkpn)_ l) n.hw) lkwn, )l) $lm)_ wqw$t) )tl lkwn b)tr) hn),%
14:14 [ai]w)m_r ly mry), bdglwt). nb:y) mtnbyn b$my; d)n) l) $drt )nwn, wl) pq.dt )nwn wl) )m.rt lhwn, xz:wn) dg:l). wqc:m)_ wnx_$:), wnkl) dlbhwn_ hnwn mtn.byn lkwn,
14:15 [ai]mTl hn)_ hkn) )m.r mry); (l nb:y) dmtn.byn b$my; d)n) l) $.drt )nwn wh_nwn )m.ryn dxrb) wkpn) l) n.hw) b)r() hd), bxrb). wbkpn). nsw_pwn nb:y) h.nwn,
14:16 [ai]w(m) dh_nwn mtn.byn lhwn; nhw_wn rmy_n b$wq:yh. d)wr$lm; mn qdm xrb) wkpn) wmwtn); wlyt lhwn qbwr, hn_wn wny$y:hw.n wb:nyhwn_ wbn:thwn, w)$wd (lyhwn by$w_thwn%
14:17 [ai]w)m_r lhwn ptgm) hn), n$x:ln (yn:y dm:() b)ymm) wblly)_ wl) n$tqn, mTl dtbr) rb) )tt_brt. btwlt) brt (my, mxwt). wkyb)_ Tb,
14:18 [ai])n n.pqt ldbr)_ h) q:Tyly xrb), w)n (.lt lqryt) h) mTr:py kpn), mTl d)p nb:y). w)p kh:n); xdrw. b)r()_ wl) )yd(w_%
14:19 [ai]mslyw )sl_yt lyhwd); ).w bchywn g(_ct. np$k, mTl mn) mx_ytn wlyt ln )sywt), s.kyn l$lm)_ wlyt Tbt), wlzbn) d)sywt)_ wh) dxlt),
14:20 [ai]yd(ynn mry) x:Thy_n wx:Th) d)b:hyn, mTl dx_Tyn lk,
14:21 [ai]l) trg_z mTl $mk, wl) tc_(r kwrsy) d)yqrk, )tdkr wl) tbTl qymk d(mn,
14:22 [ai]l) gyr m$:kxn dx:lt) d(m:m) dnx:tn mTr), w)p l) $my) dntlwn )r:sys), )l) )nt hw mry) )lhn_ wns.k) lk, d)nt (b.d )nt hlyn klhyn%

next chapter