← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


18:01 [ai]ptgm) dhw_) (l )rmy) mn qdm mry) lm)mr,
18:02 [ai]qwm xwt lbyt pxr); wtm.n )$m(k pt:gmy,
18:03 [ai]wn.xtt lbyt pxr)_ )yk ptgmh dmry), wh) hw_ (b.d (.bd) (l sdn),
18:04 [ai]w)tx.bl hw) m)n) dTyn) d(b.d hw) b)y_dh dpxr), whp_k w(bdh m)n) )xrn)_ )yk dcb_),
18:05 [ai]whw_) (ly ptgmh dmry) lm)mr,
18:06 [ai])yk pxr) hn). l) m$.kx )n) d)(bd lkwn byt )ysryl )m.r mry), h) )yk Tyn) b)y:dy pxr); hkn) )ntwn b):ydy byt )ysryl%
18:07 [ai])n mn $ly) )m.r (l (m) w(l mlkwt); lm(q_r wlms_tr wlms.xpw wlmw.bdw;
18:08 [ai]wntwb (m) hw. mn by$_th; )hpk mnh by$_t) d)tx.$bt lm(bd lh%
18:09 [ai]w)n ).mr (l (m) w(l mlkwt); lmbn) wlmcb;
18:10 [ai]wn(bd dby$ qdmy wl) n$m( bqly_, )hpk mnh Tbt) d).mrt lmT).bw lh,
18:11 [ai]wh$) )m_r lgbr:) dyhwd) wl(mwr:yh. d)wr$lm; hkn) )m.r mry), h) br) )n) (lykwn by$t); wmtx.$b )n) (lykwn mx$bt), twbw_ w)tp_nw gbr mn )wrxh by$t), w)T.)bw )wr:xtkwn_ w(.b:dykwn,
18:12 [ai]w)m_rw hn_wn, ntxyl_ wbtr mx$:btn n)zl, w)n$_ cbyn:y lbh by$_) n(bd%
18:13 [ai]mTl hn)_ hkn) )m.r mry), $).lw byt (m:m) mn_w (b_d )yk hlyn, $Tywt). rbt) (b_dt btwlt) d)ysryl,
18:14 [ai])n (n.d mn Twr t:dy) tlg) wmn lbnn, w)n mtklyn m:y) qr:yr) nwkr:y) drdyn,
18:15 [ai]mTwl dT()wny (my_, wlsryqwt)_ sm_w bs:m), w)ttqlw b)wr:xthwn b$:byl) d(lm; lm)_zl b$:byl) b)wrx) dl) dry$),
18:16 [ai]lm(bd )r(hwn ltmh). wlm$rwqyt)_ l(lm, wkl dn(br (lyh., ntmh wnn_yd bry$h,
18:17 [ai])yk rwx) d$wb) )b.dr )nwn qdm b:(ldbb), qdl) wl) ):p) ).xw) )nwn bywm) d(q.thwn,
18:18 [ai]w)m_rw_, t.w ntx$b mx$bt) (l )rmy); dl) n)_bd nmws) mn kh:n); wtr(yt) mn xk:ym) wmlt) mn nb:y), tw nm_xywhy_ bl$nh; wl). ncw_t kwlhwn pt:gmwhy%
18:19 [ai]cwtyny mry)_ w$m_( ql (wlbny,
18:20 [ai])tp_r( by$_t) xlp Tbt); dxp_rw gwmc) lnp$y, )tdkr dq.mt qdmyk wm.llt (lyhwn Tbt); lmh_pkw xmtk mnhwn,
18:21 [ai]mTl hn) hb b:nyhwn lkpn); w)$lm )nwn l):ydy xrb), nh:wyn ny$:yhwn m:gzy_n w)r:mln, wg.br:yhwn. nh_wwn_ q_:Tyly mwt), w(:lymyhwn q:Tyly xrb). bqrb),
18:22 [ai]t$_tm( )yllt) mn bt:yhwn; kd ty.t) (lyhwn gys_) mn $ly), mTl dxp_rw gwmc) lnp$y lm)xdny, wpx:) Tm_rw lr:gly,
18:23 [ai]w)nt mry)_ yd(. )nt kl d)tr(.yw (ly lmwt), l). txs) (l (w_lhwn, wx:Thyhwn mn qdmyk_ l) t_(T), nhwwn rm_yn qdmyk; wbzbn rwgzk_ (b_r bhwn%

next chapter