← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


26:01 [ai]bry$ mlkwth dywyqym br yw$y) m.lk) dyhwd); hw_) ptgm) hn) (l )rmy) mn qdm mry)_ w)m_r,
26:02 [ai]hkn) )m.r mry), qwm bdrt) dbyth dmry); w)m_r lklhyn qwr:y) dyhwd) d)t.yn lm_sgd bbyth dmry); kwlhwn pt:gm) dpq.dtk lm)mr lhwn, l) tb.cr )p l) xd) ml),
26:03 [ai]Tk n$m(wn_ wntwbwn gbr mn )wrxh by$t) w)$l) mn by$t) d)tx$bt lm(bd lhwn; mTl by$wt) d.(b:dyhwn,
26:04 [ai]w)m_r lhwn; hkn) )m.r mry), )l) t$m(wnny wthlkwn bnmwsy dyhbt qdmykwn;
26:05 [ai]wt$_m(wn lpt:gm) d(b:dy nb:y) d)n) m$.dr lwtkwn; q.dmt klywm w$.drt wl) $m_(twn,
26:06 [ai])(bdywhy lbyt) hn), )yk $ylw,, wlqryt) hd) )tl llwTt)_ lklhwn (m:m) d)r(),,
26:07 [ai]w$m_(w kh:n) wnb:y) dg:l) wklh (m); l)rmy) nby) kd mm.ll pt:gm) hlyn bbyth dmry)%
26:08 [ai]wkd $.lm )rmy) lm)mr kl mdm dpqdh mry) lm)mr lklh (m); )xdwhy kh:n) wnb:y) dg:l)_ wklh (m), w)m_rw; nt.qTl
26:09 [ai]d)tnb.y b$mh_ dmry); w)m_r d)yk $ylw nhw) byt) hn); wqryt) hd) txrb mn bly dyt.b, w)t.kn$w klh (m) (l )rmy) bbyt) dmry),
26:10 [ai]w$m(_w r:wrbn) dyhwd) pt:gm) hlyn; wsl_qw mn byt m.lk) lbyth dmry), wyt_bw bm(ln) dtr() xdt) dbyth dmry),
26:11 [ai]w)m_rw kh:n) wnb:y) d:gl) lr:wrbn); wlklh (m) lm)mr, dyn_) dmwt) xy.b gbr) hn); d)tn.by (l qryt) hd) w(l (mwr:yh.; )yk mdm d$m(_twn b):dnykwn,
26:12 [ai]w)m_r )rmy) lklhwn r:wrbn) wlklh (m), mry) hw $drny lmtnbyw (l byt) hn) w(l qryt) hd); klhwn pt:gm) d$m(twn,
26:13 [ai]wh$) )T).bw )wr:xtkwn w(.b:dykwn; w$m_(w bqlh dmry) )lhkwn; wnttnyx mry) mn by$t) d)m_r (lykwn,
26:14 [ai]w)n). h)_ b):ydykwn )n), (bdw ly )yk dTb_ w)yk d$pyr b(yn:ykwn,
26:15 [ai]brm md( td(wn, d)n q.Tlyn )ntwn ly; dm) hw zky) x$.byn )ntwn (lykwn; w(l qryt) hd) w(l (mwr:yh., mTl dbqw$t) $drny mry) (lykwn; d)m.r b):dnykwn klhwn pt:gm) hlyn,
26:16 [ai]w)m_rw r:wrbn) wklh (m) lkh:n) wlnb:y) dg:l), l) x.yb gbr) hn) mwt), mTl db$mh hw dmry) )lhn {)m_rw}<)m_r> ln,
26:17 [ai]wqmw gbr:) mn sb:) d)r(); w)m_rw lklh kn$) d(m),
26:18 [ai]myk) m)r$y); )tnby hw) by:wmwhy dxzqy) m.lk) dyhwd); w)m_r lkwlh (m) dyhwd), hkn) )m.r mry) cb)wt, chywn_ xql) tt_dbr, w)wr$lm xrbt) thw), wTwr byt)_ lbyt (b),
26:19 [ai]dlm) mqTl q.Tlh hw) xzqy) m.lk) dyhwd) wklh yhwd); )l) dx_lw mn mry) wc.lyw qdmwhy_, w)t_tnyx mry) mn by$t) d)m_r (lyhwn wxnn dyn b(.yn xnn lm(bd by$_t) rbt) (l np$t:n,
26:20 [ai]w)p gbr) )yt hw) dmtnb) b$mh dmry); )wry). br $m(y) mn qwryt n(.ryn, w)tnby (l qryt) hd) w(l )r() hd); )yk klhwn pt:gmwhy d)rmy),
26:21 [ai]w$m_( m.lk) ywyqym wklhwn (b:dwhy wkwlhwn r:wrbnwhy pt:gmwhy; wb(_) m.lk) lmqTlh, w$m_( )wry)_ wdx_l, w(_rq_ w)zl_ lmcryn,
26:22 [ai]w$dr m.lk) ywyqym l)n$) mcr:y), l)lytn br (b.kw_r w)n$) (mh lmcryn,
26:23 [ai]w)pqwhy l)wry) mn mcryn; w)yt.ywhy lwt m.lk) ywyqym wqTlh bxrb), w)rmy $ldh (l qbr:) dbn:y (m),
26:24 [ai]brm )y_dh d)xyqm br $pn hw_t. (l )rmy); dl) n$lmywhy b)y_d) d(m) lmq_Tlh%

next chapter