← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


29:01 [ai]whlyn pt:gmy )grt) d$dr )rmy) nby) mn )wr$lm lbbl; lwt $rk) dsb:) d$byt); wlwt kh:n) wlwt nb:y) d:gl); wlwt klh (m) d$b_) nbwkdncr m.lk) dbbl mn )wr$lm lbbl,
29:02 [ai]mn btr dnp_q ywkny) m.lk) wmlkt); wmhy:mn) wr:wrbn) dyhwd), wd)wr$lm; w):wmn) wdx_$:) mn )wr$lm;
29:03 [ai]byd )l(s) br $p_n wgmry) br xlqy); d$dr cdqy) m.lk) dyhwd); lwt nbwkdncr m.lk) dbbl lbbl,
29:04 [ai]hkn) )m.r mry) cb)wt )lh) d)ysryl; lklh. $byt) d)$tb_yt. mn )wr$lm lbbl,
29:05 [ai]bn_w bt:)_ wtbw,, wcwbw g:n)_ w)kwlw p)r:yhyn,
29:06 [ai]sbw n$:). w)wldw bn:y)_ wbn:t), sbw lbnykwn n:$), wbn:tkwn_ hbw lgbr:), wnwldwn bn:y)_ wbn:t), wsg_w tm.n_ wl) tz(_rwn,
29:07 [ai]w$)_lw b$lm) dqryt) d$bytkwn tm.n; wc.lw (lyh. qdm mry), db$lmh. nh.w) lkwn $lm),
29:08 [ai]mTl dhkn) )m.r mry) xyltn) )lh) d)ysryl; l). nT(wnkwn nb:y) dbyntkwn wqc:wmykwn, wl) t$m_(wn lx:lmykwn d)ntwn xlm.yn,
29:09 [ai]mTl d$wqr)_ h_nwn mt.nbyn lkwn b$my, w)n)_ l) $.drt )nwn )m.r mry),
29:10 [ai]mTl dhkn) )m.r mry), )mty dm.lyn lbbl $b(yn $n:y_n )prwqkwn, w)qym (lykwn pt:gm) Tb:), lmhpkwtkwn l)tr) hn),
29:11 [ai]mTl d)n) yd(. )n) mx$bt) dmtx.$b )n) (lykwn )m.r mry), mx$bt) d$lm)_ wl) dby$t), lmtl lkwn lxrt)_ sbr),
29:12 [ai]wtqrwnny_ wtclwn qdmy,
29:13 [ai]wkd tb(wnny mn klh lbkwn;
29:14 [ai]t$kxwnny )m.r mry), w)hpk $bytkwn_ w)kn$kwn mn kl (m:m) wmn kwl )r:(t) db.drtkwn ltm.n )m.r mry), w)h_pkkwn l)tr) d)$bytkwn mn tm.n%
29:15 [ai]mTl d)m_rtwn_ d)qym ln mry) n:by) bbbl,
29:16 [ai]mTl dhkn) )m.r mry); (l m.lk) dytb. (l kwrsyh ddwyd, w(l klh (m) dyt.b bqryt) hd); ):xykwn )ylyn dl) npq_w (mkwn b$byt),
29:17 [ai]hkn) )m.r mry) xyltn), h) m$.dr )n) (lyhwn; xrb). wkpn)_ wmwtn), w)(bd )nwn_ )yk t):n) by$:t) dl) mt):kln mn by$wthyn,
29:18 [ai]w)rdwp btrhwn; bxrb). wbkpn)_ wbmwtn), w)tl )nwn lzw(t)_ lkwlhyn m:lkwt) d)r(), ltmh). wllwTt). wlxsd)_ wlm$rwqyt), bklhwn (m:m) db.drt )nwn ltm.n,
29:19 [ai](l dl) $m_(w pt:gmy, w$.drt lwthwn_ klhwn (b:dy nb:y), q.dmt. w$.drt_ wl) $m(_w )nwn )m.r mry),%,
29:20 [ai]w)ntwn_ $m(_w ptgmh dmry); klh. $byt) d)$tb_yt mn )wr$lm lbbl,
29:21 [ai]hkn) )m.r mry) xyltn) )lh) d)ysryl; (l )xb br qwly) w(l cdqy) br m(sy); dmt.nbyn lkwn b$my b$wqr), h) m$_lm )n) lhwn_ b)y_d) dnbwkdncr m.lk) dbbl, wnq.Tl )nwn bxrb)_ l(n:ykwn,
29:22 [ai]wnh_wwn llwTt)_ lkwlh. $byt) dyhwd) dbbbl, wn)mrwn; (b_dk mry) )yk cdqy)_ w)yk )xb,, dTg.n )nwn m.lk) dbbl bnwr),
29:23 [ai](l d(b_dw (w_l) b)ysryl; wg_rw n$:y xbr:yhwn; wmllw ptgm:) b$my b$wqr) dl) pq.dt )nwn, w)n) yd(. )n)_ wsh.d )n) )m.r mry)%,
29:24 [ai]w$m(y) nxmly) )m_r;
29:25 [ai]hkn) )m.r mry) xyltn) )lh) d)ysryl, w$dr b$mh )grt) lklh (m) db)wr$lm, wlcpny) br m(s_y) khn)_ wlkh:n),
29:26 [ai]mry) )q_ymk khn) xlp ywy.d(. khn); dthw) pqwd) bbyth dmry); (l kwl )n$ dm$.tT) wmtn.b) bdglwt), wtrmywhy byt )syr:)_ wbxbw$y),
29:27 [ai]wh$)_ lmn) l) k)) )nt b)rmy) dmn (nt.wt. dmtn.b) lkwn,
29:28 [ai]mTl dh) $.lx ln lbbl; dnwgr). h.wyn )ntwn tm.n, bn_w b:t) wtb_w,, wcwbw gn:)_ w)kwlw p)r:yhyn,
29:29 [ai]wq_r) cpny) khn) )grt) hd) b):dnwhy d)rmy) nby),
29:30 [ai]whw_) ptgmh dmry) (l )rmy) lm)mr,
29:31 [ai]$lwx lklh. $byt); hkn) )m.r mry) l$m(y) nxmly), (l d)tn.by lkwn $m(y) mdm d)n) l) $drth; w)tklkwn (l $wqr);
29:32 [ai]mTl hn)_ hkn) )m.r mry), h) pq.d )n) (l $m(_y) nxmly) w(l zr(h; dl) nhw) lh gbr) dyt.b bgw (m) hn), wl) nxz) bTbt) d(b.d )n) l(my )m.r mry), mTl d(w_l) mll (l mry)%

next chapter