← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62013: P Je

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


30:01 [ai]ptgm) dhw_) (l )rmy) mn qdm mry) w)m_r,
30:02 [ai]hkn) )m.r mry) )lh) d)ysryl, ktwb lk klhwn pt:gm) d)m_rt lk_ (l sp_r),
30:03 [ai]mTl dh) ywm:t) )t.yn )m.r mry), w)h_pk $byt) d(my )ysr)yl wdyhwd) )m.r mry), w).hpk )nwn l)r() dy.hbt l):bhyhwn_ wn)rtwnh.%,
30:04 [ai]whlyn pt:gm) d)m_r mry) (l )ysr)yl w(l yhwd),
30:05 [ai]hkn) )m.r mry), ql). dzw(t) $m(_n, dxlt)_ wlyt $lm),
30:06 [ai]$).lw. wxzw )n y.ld dkr), mTl mn) x.zyt kl gb_r sy:mn ):ydwhy (l gs_:why, )yk yldt), w)th_pk klhyn ):p)_ lyqdn),
30:07 [ai]w.y drb hw ywm) h.w_ wlyt )kwth, wzb_n (qt) h.w ly(qwb_ wmnh ntp_rq,
30:08 [ai]wn.hw) bywm) h.w )m.r mry) cb)wt; )tb_r nyrh mn cwrk, wxn:qyk )ps.q, wl) n$(bdwn )nwn twb nwkr:y),
30:09 [ai])l) nplxwn lmry) )lhhwn; wldwyd mlkhwn d)qym lhwn%,
30:10 [ai]w)nt_ l) tdx_l (b_dy y(qwb )m.r mry), wl) tt_br )ysryl,, dh) prq. )n) lk mn rwxq); wlzr(k mn )r() d$bythwn, wntb y(qwb_ wn$_l); wn$_kt. wnttnyx_ wl) nhw) lh mhrn), w)nt l) tdx_l (b_dy y(qwb )m.r mry),
30:11 [ai]mTl d(mk )n) lmprq.k )m.r mry), mTl d).(bd gmwry) bklhwn (m:m) db.drtk tm.n, wlk l) ).(bd gmwry), w)rdyk bdyn_). wm.zkyw_ l) )zkyk%,
30:12 [ai]mTl dhkn) )m.r mry), k).b hw tbrky. wxsyn) hy mxwtky,
30:13 [ai]wlyt dd).n dyn_ky dn(drky wn)syky,
30:14 [ai]klhwn r:xm.yky T()wky_ wnp$ky b(.yn, mTl dmxwt) db:(ldbb) mxytky_ wmrdwt) tqypt), (l dsgy_w x:wbyky w($_nw x:Thyky dl) ttwbyn,
30:15 [ai]mn) my.llty (l tbrky, k).b hw k)bky, (l swg)t x:wbyky. wd($_nw x:Thyky (b.dt lky hlyn,
30:16 [ai]mTl hn) kwl ):kwlyky_ nt)klwn,, wklhwn b:(ldbbyky b$by) n)zlwn, wnh_wwn dyw$:yky ldy$.); wkwlhwn bzw:zyky )tl lbzt),
30:17 [ai]mTl d)sq lky )sywt); wmn mxwtky_ )syky )m.r mry), mTl ddxy_qt) qr)wky, chywn hy dtbw() lyt lh.%%
30:18 [ai]hkn) )m.r mry), h) mh_pk )n) $byt) dm$_knh dy(qwb; w(b.d )n) lh_ )yk dmn qdym, w(l m$k:nwhy_ )rx.m wtt_bn) qryt)_ (l tlh., wnws) bzdqh nt_qn,
30:19 [ai]wtpwq mnhwn twdyt)_ wql) dm$:bxn), w)s.g) )nwn_ wl) nz(rwn, w)(.$n )nwn_ wl) nb_crwn,
30:20 [ai]wnh_wwn b:nyhwn )yk dmn qdym, w(dthwn_ qdmy tt_qn, w)pqwd (l klhwn ):lwcyhwn,
30:21 [ai]wnhw) mlkhwn mnhwn, w$lyThwn_ mn bynthwn npwq, w)qrbywhy wntq.rb lwty, mTl d)pny lbh lwty )m.r mry),
30:22 [ai]wthww.n ly (m), w)n) )hw) lkwn )lh)% mnw. gyr )pny lbh ldxlty; w)n) dxqth )m.r mry) xyltn),
30:23 [ai]h) (l(lh dmry)_ bxmt) npq), w(l(l)_ mtgwzl), (l ry$). dr:$y() t.tnyx,
30:24 [ai]l) th_pwk xmt) drwgzh_ dmry)_ (dm) dn(.br, w(dm) dnq_ym tr(yt) dlbh, b)xryt ywm:t)_ ttbynwn bh,

next chapter