← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62014: P Ez

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


18:01 [ai]whw) (ly ptgmh dmry) lm)mr, brn$),
18:02 [ai]lmn) mmtlyn )ntwn mtl) hn) b)r() d)ysr)yl w)m.ryn )ntwn, )b:h) )klw bsr:) w$n:) dbny) qh:yn,
18:03 [ai]xy )n) )m.r mr) mr:wt), )n nhw) twb <m.n#3#> dmmtl mtl) hn) b)ysryl,
18:04 [ai]mTl dklhyn np$:t) dyly )ny:n, np$) d)b) wnp$) dbr) dyly )ny:n, np$) dxTy) hy tmwt,
18:05 [ai]wgbr) )n nhw) zdyq, wn(bd dyn) wzdyqwt),
18:06 [ai]w(l Twr:) l) )kl, wl) )rym (y:nwhy lptkr:) wldx:lt) dbn:y )ysryl, wl)ntt xbrh l) Tnp, wl)ntt) bkpsh. l) )tqrb,
18:07 [ai]wl)n$ l) Tlm, wl)n$ l) tk, wpny m$kn) dnsb, wyhb lxmh lkpn), wl(rTly) )lb$ tksyt),
18:08 [ai]wbrbyt) l) )wzp, wbqcc) l) yhb, wmn (w_l) )hpk )ydh, wdn dyn) dqw$t)/bqw$t)#3#/ byt gbr) lxbrh,
18:09 [ai]wbpwq:dny hlk, wdyn:y nTr w(bd qw$t), m.n dhkn) (bd zdyq) hw, wmx) nx) )m.r mr) mr:wt) %
18:10 [ai]w)n nwld br) (w.l) )$.d dm), wn(bd xd) mn hlyn,
18:11 [ai]wn)kwl (l Twr:), wnTnp )ntt xbrh,
18:12 [ai]wnTlwm lmskn) wlby.$), wntwk lxbrh, wl) npn) m$kn) lmr:why, wlptkr:) nrym (yn:why wn(bd Tnpwt),
18:13 [ai]wbrbyt) nwzp, wbqcc) nsb, dlm) xy.)/n)x)#3#/ l) nx), mTl dhlyn klhyn by$:t) (bd, )l) mmt nmwt, wdmh (lwhy nhw),
18:14 [ai]w)n nwld br), wnxz) klhwn x:Th) d(bd )bwhy wl) n(bd )kwthwn,
18:15 [ai]w(l Twr:) l) n)kwl, wl) nrym (yn:why lptkr:) dbn:y/dbyt#3#/ )ysryl, wl)ntt xbrh l) nTnp,
18:16 [ai]wl)n$ l) nTlwm, wm$kn) d)n$ l) n$qwl, wtwk) l) ntwk, wlxmh ntl lkpn), wl(rTly) nlb$,
18:17 [ai]wmn mskn) l) nhpk )ydh, wrbyt) l) n$qwl, wytyr) l) nsb, wd:yny n(bd wbpwq:dny nhlk, l) nmwt b(w_lh d)bwhy, )l) mx) nx),
18:18 [ai])bwhy dyn (l dTlm Tlwmy) wtk twk) l)xwhy, wmdm d$pyr l) (bd b(mh, myt bx:Thwhy,
18:19 [ai]w)n )m.ryn )ykw l) mtpr( br) x:Th)/bx:Th)#3#/ d)bwhy, )mr lhwn, mTl d(bd br) dyn) wzdyqwt), wnTr kwlhwn pwq:dny, mx) nx),
18:20 [ai]np$) <dyn#3#> dx.Ty) hy tmwt, l) ntpr( br) x:Th) d)bwhy, )pl) )b) ntpr( x:Th) dbrh, zkwth/zkywt)#3#/ dzky) (lwhy thw), wxTyth dxTy) (lwhy thw),
18:21 [ai](w.l) dyn )n nhpwk mn klhwn x:Thwhy d(bd, wnTr pwq:dny wn(bd dyn) wzdyqwt), mx) nx) wl) nmwt,
18:22 [ai]wklhwn x:Thwhy d(bd l) ntdkrwn lh, )l) bzdyqwt) d(bd nx),
18:23 [ai]l) c.b) )n) bmwth dxTy), )m.r mr) mr:wt), )l) dnhpwk mn )wrxh by$t) wnx),
18:24 [ai]w)n nhpwk zdyq) mn zdyqwth, wn(bd (w_l) wTnpwt) )yk hlyn d(bd xTy), klh. zdyqwth d(bd l) ttdkr lh, )l) b(w.l) d(bd wbx:Th) dxT) bhwn nmwt,
18:25 [ai]w)mrtwn/w)mryn )ntwn#3#/ l) $pyr:n <)l)#3#> )wr:xth dmry), $m(w hkyl dbyt )ysryl, )wr:xty dyly $pyr:n ):nyn, )wr:xtkwn hw dylkwn l) $pyr:n,
18:26 [ai]w)n nhpwk zdyq) mn zdyqwth wn(bd (w_l), bh b(w_l) d(bd nmwt,
18:27 [ai]w)n nhpwk (w.l) mn (wlwth, wn(bd dyn) wzdyqwt) nx) np$h,
18:28 [ai]w)n nxz) wnhpwk mn klhwn x:Thwhy d(bd, mx) nx) wl) nmwt,
18:29 [ai]w)m.ryn dbyt )ysryl l) $pyr:n )wr:xth dmry), )wr:xty dyly $pyr:n )ny:n dbyt )ysryl, )l) )wr:xtkwn hw dylkwn l) $pyr:n,
18:30 [ai]mTl hn) )n$ )yk )wr:xth )dwnkwn byt/dbyt#3#/ )ysr)yl, )m.r mr) mr:wt), twbw w)tpnw mn klh (w_lkwn, wl) thw) lkwn twqlt) lx:Thykwn,
18:31 [ai]w$dw mnkwn klh/lklh#3#/ (w_l) d(bdtwn, w(bdw lkwn lb) xdt) wrwx) xdt), wl) tmwtwn dbyt )ysryl,
18:32 [ai]mTl dl) c.b) )n) bmwth dmyt)/dxTy)#3#/ <xTy)#3#> )m.r mr) mr:wt), )l) twbw wxyw %

next chapter