← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62014: P Ez

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


33:01 [ai]whw) (ly ptgmh dmry) lm)mr,
33:02 [ai]brn$), mll (m bn:y (mk w)mr lhwn, )r() m) dmy.t) )n) (lyh. xrb), ndbrwn (m) d)r() gbr) xd mnhwn, wn(bdwnh lhwn dwq),
33:03 [ai]wm) dxz) xrb) d)t.y) (lyhwn, nqr) bqrn) wnzhr l(m),
33:04 [ai]wm.n d$m.( ql) dqrn) wl) mzdhr, w)t.y) xrb) wns.b) lh, dmh bry$h,
33:05 [ai]w)n )zdhr np$h mpc),
33:06 [ai]dwq) dyn m) dxz) xrb) d)t.y), wl) qr) bqrn) wl(m) l) zhr w)tt xrb) wnsbt mnhwn np$), h.y np$) bx:Thyh. <hw#3#> )tnsbt, wdmh. mn ):ydwhy ddwq) )tb(/)ttb(#2#/,
33:07 [ai])nt dyn br )n$), dwq) yh.btk ldbyt )ysryl, dt$m(/dthw) $m(#3#/ mn pwmy mlt) wtzhr )nwn mny,
33:08 [ai]m) d)m.rt l(w.l) dmmt tmwt, wl) )m_rt lh l(w.l) dnzdhr mn )wrxh, h.w (w.l) b(w_lh nmwt, wdmh mn ):ydyk )tb(,
33:09 [ai])nt dyn )n zhrtyhy l(w.l) dnhpwk mn )wrxh wl) hpk, hw b(w_lh nmwt, w)nt np$k pcyt,
33:10 [ai])nt dyn brn$), )mr ldbyt )ysryl, hkn) )mrtwn, d(w_ln wx:Thyn (lyn )nwn, wbhwn mtmsynn, )ykn) x).yn xnn,
33:11 [ai])mr lhwn, xy )n) )m.r mr) mr:wt), dl) c.b) )n) bmwth d(w.l), )l) dntwb (w.l) mn (w_lh wnx), twbw w)tpnw mn )wr:xtkwn by:$t), wl) tmwtwn dbyt )ysryl,
33:12 [ai])nt dyn brn$), )mr lb:ny (mk, zdyqwth dzdyq) l) mpcy) lh bywm) dxT.), w(w.l) l) mttql b(w_lh bywm) dmtpn) mn (w_lh, wzdyq) l) xy.)/n)x)#3#/ bywm) dxT.),
33:13 [ai]m) d)m.rt <lh#3#> lzdyq) dmx) nx), w)ttkl (l zdyqwth wbtrkn (bd (w_l), kwlh. zdyqwth d(bd l) ttdkr lh, )l) b(w_l) d(bd nmwt,
33:14 [ai]wm) d)m.rt l(w.l) dmmt tmwt, wnhpwk mn x:Thwhy wn(bd dyn) wzdyqwt),
33:15 [ai]wm$kn) dnsb npn), wmdm dTlm nprw(, wbpw:qdn) dx:y) nhlk, wl) n(bd (w_l), mx) nx) wl) nmwt,
33:16 [ai]wx:Th) klhwn d(bd l) ntdkrwn lh, )l) bdyn) wbzdyqwt) d(bd nx),
33:17 [ai]w)m.ryn b:ny (mk l) $pyr) )wrxh dmry), )wr:xthwn hw dylhwn l) $pyr:n,
33:18 [ai]wkd nhpwk zdyq) mn zdyqwth wn(bd (w_l) b(wlh nmwt,
33:19 [ai]wkd nhpwk (w.l) mn (wlwth wn(bd dyn) wzdyqwt) bhwn nx),
33:20 [ai]w)m.ryn )ntwn l) $pyr) )wrxh dmry), )n$ )yk )wr:xth )dwnkwn byt )ysryl,
33:21 [ai]b$nt xd(sr:) <d$bytn#3#> bxm$t) byrx) d(sr) d$bytn/#3#/, )t) lwty d)tpcy mn )wr$lm, w)mr ly )txrbt mdynt),
33:22 [ai]w(d l) n)t) lwty h.w d)tpcy, hwt )ydh dmry) (ly brm$), wptx pwmy (dm) d)t) lwty h.w d)tpcy bcpr), wkd )tptx pwmy twb l) )ttxd,
33:23 [ai]whw) (ly ptgmh dmry) lm)mr,
33:24 [ai]brn$), )ylyn d(m.ryn bxr:bt) hlyn d)r() d)ysryl )m.ryn, )brhm dxd hw) yrt )r(), xnn ds:gy)) xnn l) yrtynn lh.,
33:25 [ai]mTl hn) )mr lhwn, hkn) )m.r mr) mr:wt), (l dm) )klyn )ntwn, w(yn:ykwn lptkr:ykwn mrymyn )ntwn, wdm) $t.yn )ntwn, wcb.yn )ntwn lm)rt )r(),
33:26 [ai]qy.myn )ntwn (l sy:pykwn w(b.dyn )ntwn Tnpwt), w)n$ )ntt xbrh mTnpyn )ntwn, wcb.yn )ntwn lm)rt )r(),
33:27 [ai])mr lhwn, hkn) )m.r mr) mr:wt), xy )n), dkl dbxr:bt) )nwn bxrb) nplwn, wkl dbxql) m)kwlt) lxywt) )tl )nwn, wkwl dbp(r:) wbm(r:) bmwtn) nmwtwn,
33:28 [ai]w)(bdyh. l)r() lxbl) wltmh), wnbTl mnh. $wbx) d(w$nh., wncdwn Twr:) d)ysryl mn bly d(br,
33:29 [ai]wnd(wn d)n) )n) mry), m) d(b.dth. l)r() lxbl) wltmh), mTl klh. Tnpwt) d(bdw,
33:30 [ai])nt dyn brn$), b:ny (mk drn.yn bk (l gnb ):s) wbtr:() db:t), wmmllyn xd (m xd gbr) (m )xwhy w)m.ryn, tw $m(w mn) ptgm) npq mn qdm mry),
33:31 [ai]w)t.yn lwtk (m) wyt.byn qdmyk, w$m.(yn pt:gmyk wl) (b.dyn lhwn, mTl ddglwt) bpwmhwn, wbtr tr:(yt) hw dlbhwn )z.lyn,
33:32 [ai]wx$yb )nt lhwn )yk zmyrt), w)yk ql) $pyr) w)yk knr) xly), w$m.(yn pt:gmyk wl) (b.dyn lhwn,
33:33 [ai]m) dhww dyn ptgm:yk, hydyn nd(wn dnby) )nt bynthwn,

next chapter