← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62014: P Ez

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


34:01 [ai]whw) (ly ptgmh dmry) lm)mr,
34:02 [ai]br )n$), )tnb) (l r:(wt) d)ysryl, )tnb) w)mr lhwn, r:(wt), hkn) )m.r mr) mr:wt), )w r:(wt) d)ysryl dr(.yn lhwn, l) hw) l(n) r(.yn r:(wt),
34:03 [ai]$my:n) )klyn )ntwn, w(m.rhwn lb.$yn )ntwn, wm:pTm) db.xyn )ntwn, w(n) l) r(.yn )ntwn,
34:04 [ai]ldkryh) l) xyltwn, wdmr() l) )sytwn, wdtbyr) l) (cbtwn, wdT(y) l) )hpktwn, wd)byd) l) b(ytwn, )l) bqTyr) $(bdtwn ):nyn,
34:05 [ai]w)tbdr (ny mn bly r(y.), wh:wy m)kwlt) lkwlh. xywt) ddbr),
34:06 [ai]wT(t (ny bklhwn Twr:), w(l kwl rmt) drm), wbklh. )r() )tbdrt (ny, wlyt dtb.( )p l) dmkn$,
34:07 [ai]mTl hn) $m(w r:(wt) ptgmh dmry),
34:08 [ai]xy )n) )m.r mr) mr:wt), (l dhwt (ny lbzt), whwt (ny m)kwlt)/lm)kwlt)#3#/ lklh. xywt) ddbr) mn bly r(y.), wl) r(w/b(w#3#/ r:(wt) l(ny, )l) r(w r:(wt) np$hwn/lnp$hwn#3#/, wl(ny l) r(w,
34:09 [ai]mTl hn) r:(wt) $m(w ptgmh dmry),
34:10 [ai]hkn) )m.r mr) mr:wt), h) )n) (l r:(wt), w)tb( (ny b):ydyhwn, w)bTl )nwn dl)/wl)#3#/ nr(wn twb l(ny, w)pc) l(ny mn pwmhwn, wtwb l) nh:wyn lhwn lm)kwlt)/m)kwlt)#3#/ %
34:11 [ai]hkn) )m.r mr) mr:wt), h) tb.( )n) (ny/l(ny#3#/ ws(.r )n) lhyn,
34:12 [ai])yk ds(.r r(.y) lgzrh bywm) dzyq)/zdyq)#2#/, hkn) )s(ryh. l(ny, w)kn$ )nwn mn kwlhwn )tr:wt) d)tbdrw bhwn, bywm) d(nn) wd(rpl),
34:13 [ai]w)pq ):nyn mn (m:m), w)kn$ )ny:n mn m:dynt), w)yt) ):nyn l)r(hyn, w)r() ):nyn bTwr:) d)ysryl, wbnx:l) wbklh ytb) d)r(),
34:14 [ai]byt r(y_) Tb) )r() ):nyn, wbTwr:) r:m) d)ysryl nhw) dyrhyn, tmn nr:b(n bdyr) Tb), wr(y_) $myn) nr:(yn bTwr:) d)ysryl,
34:15 [ai])n) )r() l(ny, w)n) )rb( ):nyn )m.r mr) mr:wt),
34:16 [ai]d)byd) )b(), wdT(y) )hpk, wdtbyr) )(cwb, wdkryh) )xyl, wd$myn) wd($yn) )Tr, w)r() ):nyn bdyn),
34:17 [ai]lkyn dyn (ny, hkn) )m.r mr) mr:wt), h) d).n )n) byt nqy) lnqy), wbyt dkr) ldkr),
34:18 [ai]l) s.pq lkwn r:(wt) r(y_) Tb) dr(.yn )ntwn, w$rk) dr(ykwn dy$.yn )ntwn br:glykwn, wm:y) $t.yn )ntwn, w$rk) dmwtryn )ntwn, dlx.yn )ntwn br:glykwn,
34:19 [ai]w(ny r:(y dw$) dr:glykwn, w)$ty m:y) ddlx r:glykwn,
34:20 [ai]mTl hn) hkn) )m.r mr) mr:wt), h) d).n )n) byt nqy) $mynt) lnqy) mxylt),
34:21 [ai](l dsx:pn h:wy b:gbyhyn wbkt:pthyn, wbqr:nthyn mdqr:n h:wy lklhyn kr:yht), (dm) dbdr )ny:n lbr,
34:22 [ai]w)prqyh. l(ny, wtwb l) thw) lhwn lbzt), w)dwn byt nqy) lnqy) wbyt dkr) ldkr),
34:23 [ai]w)qym (lyhyn r(.y), wnr() ):nyn dwyd (b_dy, hw nr() ):nyn whw nhw) lhyn r(.y),
34:24 [ai]w)n) mry) )hw) lhwn )lh), wdwyd (b_dy nhw) $lyT) bynthwn,
34:25 [ai]w)qym lhwn qym) d$lm), w)bTl xywt) by$t) mn )r(), wn(mrwn bmdbr) b$ly), wndmkwn b(b),
34:26 [ai]w)tl lhwn bwrkty xdr rmty, w)xt mTr) bzbnh, wnhw) mTr) dbwrkt),
34:27 [ai]w)y:ln) d)r() n(bdwn p)r:), w)r() ttl (:llth., wntbwn b)r(hwn bsbr), wnd(wn d)n) )n) mry), m) dtb.rt nyrhwn, wpcy.t )nwn mn )yd) dm$:(bdnyhwn,
34:28 [ai]wtwb l) nhwwn bzt) l(m:m), )p l) t)kwl )nwn xywt br), wntbwn bsbr), wl) nhw) lhwn mhrn),
34:29 [ai]w)qym lhwn ncbt) d$lm), wtwb l) n$tnqwn bkpn) b)r(), wtwb l) nqblwn xsd) d(m:m),
34:30 [ai]wnd(wn d)n) )n) mry) )lhhwn, whnwn )nwn (my dbyt )ysryl )m.r mr) mr:wt),
34:31 [ai])ntyn dyn (ny (n) dmr(yty, bn:y )n$) )ntyn, w)n) )n) mry) )lhkyn )m.r mr) mr:wt) % %,

next chapter