← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62014: P Ez

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


45:01 [ai]wm) dmplgyn )ntwn )r(), prw$w pwr$n) lmry), wqd$w mn )r(), wnhw) )wrkh. (sr:yn wxm$) ):lpyn, wptyh. (sr) ):lpyn, wnhwwn qdy$:yn klhwn tx:wmyh. kd xdr:yn lh.,
45:02 [ai]wthw) lmqd$) xm$m)) bxm$m)), wthw) mrb() kd x.dr), wxm$yn ):myn $Txh.,
45:03 [ai]wmn hd) m$wxt), )wrk) (sr:yn wxm$) ):lpyn, wpty) (sr) ):lpyn, wbh. nhw) qdw$ qwd$:),
45:04 [ai]wqwd$) d)r(), nhw) lkh:n) dm$m$yn bmqd$h/lmqd$h#3#/ dmry), wmtqrbyn lm$m$wth lmry), wnhw) lhwn )tr) lbt:) wmqd$) lmq:d$),
45:05 [ai]wnhw) (sr:yn wxm$) ):lpyn )wrk), w(sr:) ):lpyn pty), wnhw) ywrtn) llw:y) dm$m$yn byt)/bbyt)#3#/, (sr:yn bt:yn,
45:06 [ai]ywrtn) dmdynt), xm$) ):lpyn pty), w)wrk) (sr:yn wxm$) ):lpyn, lwqbl pwr$n) dmqd$) nhw) lklhwn dbyt )ysryl,
45:07 [ai]wlmdbrn) <d(m)#3#> lpwr$n) dqwd$) wlywrtn) dmdynt), mn mdnx) wmn m(rb), w)wrk) nhw) lwqbl plgwt), mn mdnx) lm(rb),
45:08 [ai]nhw) ywrtn) lbn:y )ysryl, wtwb l) nhrwn )nwn mdbr:n) d(my, w)r() ntlwn lbn:y )ysryl l$r:bthwn %
45:09 [ai]hkn) )m.r mr) mr:wt), kdw lkwn rwr:bn) d)ysryl, )(brw mnkwn xTwpy) wbzt), w(bdw dyn), wzdyqwt), w)prqw $w(bdkwn mn (my )m.r mr) mr:wt),
45:10 [ai]ms)t) dqw$t) wkylt)/wkyl)#3#/ dqw$t), wmt:ql) dqw$t) nhwwn lkwn,
45:11 [ai]kylt) wmtql) tqnw, dthwwn $q.lyn m(sr:), xd mn (sr:) $wy)yt,
45:12 [ai]wmtq:l) nhwwn (sr:yn, mtql) mnhwn (sr:yn wxm$ m:(yn, wmtql) dxm$t(sr: nhw) lkwn mny),
45:13 [ai]hn) pwr$n) prw$w, xd) mn $t mn:wth dkwr) dx:T), wxd) mn $t m:nwth dkwr) ds(r:),
45:14 [ai]wm$x) mn (sr ky:ln dh.w)/whw)#3#/ kwr), nsbwn m(sr) kylt)/dkylt)#3#/ xd),
45:15 [ai]wxd) <xd)#3#> nqy) mn m)tyn (n) d)ysr)yl, lsmyd) wlqwrbn) wlyqd) $lm), dndk)/wndk)#2#/ )nwn )m.r \mr) mr:wt) /mry)#3#/,
45:16 [ai]klh (m) d)r() npr$wn pwr$n) hn) lmdbrn) d)ysryl,
45:17 [ai]wdmdbrn) nhwwn yq:d) $:lm), wsmyd) wnwqy) bry$ yr:x) wb$:b), wbklhwn (d():d)/():d)#3#/ dbyt )ysryl, hw nqrb tdkyt) dx:Th), wsmyd) <wnwqy)#3#> wyqd) $lm), qwrbn) dmdk) lb:ny )ysryl,
45:18 [ai]hkn) )m.r mr) mr:wt), bxd byrx) qdmy), sb twr) <xd#3#> br bqr) dlyt bh mwm), wdkyhy lmqd$),
45:19 [ai]wnsb khn) mn dm) dtdkyt), wnrws (l ):skpth dbyt), w(l )r:b( zwy:th dmdbx), w(l )skwpt) <gwyt)#3#> dtr() ddrt) gwyt)/#3#/,
45:20 [ai]whkn) nhw) (b.d b$b(t) byrx) gbr) d$.T) wT.(), wndkwnh lbyt),
45:21 [ai]wb)r:b(sr) byrx) qdmy), nhw) lkwn pcx) w(d()d), w$b() ywm:yn pTyr) t)klwn,
45:22 [ai]wnqrb mdbrn) bh bywm) h.w, (l ):py np$h w(l ):py klh (m) d)r(), twr) bqr)#3#> ltdkyt) dx:Th),
45:23 [ai]w$b() ywm:why d(d()d), nqrb yq:d) $:lm) lmry), $b() twr:yn w$b() dkr:yn dlyt bhwn mwm) ltdkyt) dx:Th), wcpry) d(:z) bywm),
45:24 [ai]wsmyd) s)t) ltwr) ws)t) ldkr), wm$x) hmyn) ls)t),
45:25 [ai]wbxm$(sr) byrx) d$b(), n(bd (d()d) )yk hlyn $b() yw:myn, )yk tdkyt) dx:Th) w)yk yq:d) $:lm), w)yk smyd) w)yk m$x),

next chapter