← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62016: P Joel

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


01:01 [ai]ptgmh dmry) dhw) (l yw)yl br btw)yl,
01:02 [ai]$m(w hd) q$y:$), wcwtw kwl (mwr:yh. d)r(), )n hwt )yk hd) by:wmykwn )w by:wmy ):bhykwn,
01:03 [ai])$t(w (lyh. lb:nykwn, wb:nykwn lb:nyhwn, wb:nyhwn ldr:) )xrn),
01:04 [ai]dmdm d)wtr m$wT) )kl qmc) prx), wmdm d)wtr qmc) prx), )kl qmc) zxl), wmdm d)wtr <qmc)#2#> zxl) )kl crcwr),
01:05 [ai])tt(yrw r:wy) wbkw, w)yllw kwl $t:yy xmr), (l xmr) d(br mn pwmkwn,
01:06 [ai]mTl d(m) slq l)r(y, ($yn wlyt lh mnyn, $n:why )yk $:n) d)ry), wny:bwhy )yk ny:b) dgwry) d)ry),
01:07 [ai](bd gpty lxwrb), wtty lpw$x) p$xh. w$dh. wx.wr sw:kyh.,
01:08 [ai])ly )yk btwlt) dkbyn) sq) (l b(l Tlywth.,
01:09 [ai](br smyd) wnwqy) mn byth dmry), ytbw m:lk) b)bl), wkh:n) dm$m$yn lmry),
01:10 [ai])tbzt xql), wytbt b)bl) )r(), mTl d)tbzz (bwr), wyb$ xmr) wxrbw zy:t),
01:11 [ai]bhtw )kr:) w)yllw kr:m), (l x:T) w(l s(r:), d(br xcd) dxql),
01:12 [ai]gpt) yb$t, wtt) xrbt, wr:wmn) wdq:l) wxzwr:), wklhwn ):yln) dxql) yb$w, mTl dbTlt xdwt) mn bn:y )n$),
01:13 [ai]kh:n) )tkbnw s:q), w)rqdw w)yllw m$m$:ny mdbx), (wlw bwtw bs:q) m$m:$nwhy: d)lhy, mTl d)tkl_y mn byth d)lhkwn. smyd)_ wnwqy),
01:14 [ai]qd$w cwm) qrw knw$y), )tkn$w q$y$:) wklhwn (mwr:yh. d)r(), lbyth dmry) )lhkwn, g(w lwt mry) )lhkwn w)mrw,
01:15 [ai])wh )wh lywm), <mTl#2#> dqryb hw ywmh dmry), wbzt) mn )lh) t)t),
01:16 [ai]h) lwqbl (yny:n (br m):klt) mn byth d)lhn, wxdwt) wdyc),
01:17 [ai]w:Twy mw$x:) (l )wr:wthyn, xrbw )wcr:) w)stxp m(cr:t), wyb$ (bwr),
01:18 [ai]lmn) mttnx) b(yr) wbkyn bqr:) dtwr:), dlyt lhyn r(y), )p gzr:) d(n) spw,
01:19 [ai]lwtk mry) )qr), mTl d)klt nwr) ldyr:) dmdbr), w$lhbyt) )wqdt lklhwn )y:ln) ddbr),
01:20 [ai])p xywt) ddbr) g(y) lwtk, mTl dyb$w pc:yd) dm:y), w)klt nwr) ldyr:) dmdbr)%

next chapter