← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62016: P Joel

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


04:01 [ai]mTl dby:wmt) h.nwn wbzbn) h.w, dmhpk )n) $byt) dyhwd) wd)wr$lm,
04:02 [ai])kn$ lklhwn (m:m), w)xt )nwn lnxl) dyw$pT, w)dwn (mhwn tmn, (l ):py (my w(l ):py )ysryl yrtwty d)tbdrw byt (m:m), (l dplgw )r(y,
04:03 [ai]w(l (my )rmyw pc:), wyhbw T:ly) b)gr zny:t), wTly:t) zbnw bxmr) w)$tyw,
04:04 [ai]mn) x$y:bn )ntyn ly cwr wcydn, wklh glyl) dpl$t, dlm) pwr(n) pr(yn )ntwn ly, w)n x:wbl) rmyn )ntwn (ly, b(gl wmsrhb)yt )hpk pwr(nkwn bry$kwn,
04:05 [ai](l dnsbtwn kspy wdhby, wm):ny $pyr:) )(ltwn lhy:klykwn,
04:06 [ai]wbn:y yhwd) wbn:y )wr$lm zbntwn lbn:y yw:ny), dtrxqwn )nwn mn txwmhwn,
04:07 [ai]h) )n) m(yr )n) lhwn mn )tr) dzbntwn )nwn ltmn, w)hpk pwr(nkwn bry$kwn,
04:08 [ai]w)$lm b:nykwn wbn:tkwn byd bn:y yhwd), wnzbnwn )nwn l$b) l(m) rxyq), mTl dmry) mll,%
04:09 [ai])krzw hd) byt (m:m), qd$w qrb), )(yrw lgnbr:), nqrbwn wnsqwn klhwn gbr:) qr:btn),
04:10 [ai]rw(w s:ky pdny:kwn ls:yp) wm:glykwn lr:wmx), wm.n dxl$ n)mr dgnbr) )n),
04:11 [ai])tkn$w wtw klkwn (m:m) dxdyr:yn, )tqrbw wtmn tbr mry) gnbrwtkwn,
04:12 [ai]ntt(yrwn wnsqwn (m:m) l(wmq) dyw$pT, mTl dtmn )tb lmdn lklhwn (m:m) dxdyr:yn,%
04:13 [ai]$rrw/$drw#5#/ m:gl) mTl db$l qTp), (wlw dw$w, mTl dmlw gw:b) w$p( m(cr:t), mTl dsgyt by$wthwn,
04:14 [ai]rg$) dr:gw$y) b(wmq) dps:yqt), mTl dqryb hw ywmh dmry) b(wmq) dpsyq:t),
04:15 [ai]$m$) wshr) x$kw, w(rb nwhr) dkw:kb),
04:16 [ai]wmry) mn chywn nnhm, wmn )wr$lm ntl qlh, wnzw(wn $my) w)r(), wmry) nxws (l (mh, wnxyl lbn:y )ysryl,
04:17 [ai]wtd(wn d)n) )n) mry) )lhkwn, d(mr )n) bchywn Twr) dqwd$y, wthw) )wr$lm qdy$), wnwkr:y) twb l) n(mrwn bh.,
04:18 [ai]bh bywm) h.w nTpwn Twr:) xlywt), wr:mt) nr:dyn xlb), wklhwn pc:yd) dyhwd) nrdwn m:y), wmbw() mn byth dmry) npwq, wn$q) lnxl) dsTym,
04:19 [ai]mcryn lxbl) thw), w)dwm lmdbr) xrb), mn xTwpy) dbn:y yhwd), d)$dw dm) zky) b)r(hwn,
04:20 [ai]yhwd) l(lm ttb, w)wr$lm ldr:dryn,
04:21 [ai]w)tb( dmhwn wl) )xs), wmry) (mr bchywn,

next chapter