← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62017: P Am

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


08:01 [ai]hkn) xwyny mr) mr:wt), wh) ny$) dqc),
08:02 [ai]w)mr ly mry), mn) xzyt (mws, w)mrt ny$) dqc), w)mr ly mry), mTy qc) (l (my )ysryl, wl) )wsp twb lm(brwth mnhwn,
08:03 [ai]wn:pln t$:bxth dhykl) bywm) h.w% bh bywm) h.w )mr mr) mr:wt), ns:gyn $:ld) bkl )tr, wn$:tdyn l)bdn),
08:04 [ai]$m(w hlyn d$yTyn lms:kn), wmbTlyn lby$:) d)r(),
08:05 [ai]w)mryn d)mty n(br yrx) wnzbn (bwr), wt(br $bt) wnptx )wcr:), wnz(r ky:lt) wnwrb mt:ql), wn(bd ms):t) dnkl),
08:06 [ai]wnzbn bksp) lms:kn), wby:$) xlp m$:y), w$t )wcr:) nzbn,
08:07 [ai]ym) mry) tqyph dy(qwb, dl) )T() l(lm klhwn (b:dyhwn,
08:08 [ai]mTl hlyn l) tzw( )r(), wntbwn b)bl) kwlhwn (mwr:yh., wnsq qch. )yk nhr), wndxwq wnxwt )yk nhr) dmcryn,%%
08:09 [ai]wnhw) bywm) hw )mr mry), )(rb $m$) bThr), w)x$k l)r()/)r()#3#/ bywm) nhyr),
08:10 [ai]w)hpk (d():dykwn l)bl), wklhyn zmyr:tkwn l)w:lyt), w)xzwq s:q) bklhwn x:cykwn, \w(l klhwn /wbklhwn#1##2#/ r:y$ykwn qw:dxt), w)(bdyh. )yk )bl) dyxyd)/d)yxydy)#3#/, wxrth )yk ywm) mryr),
08:11 [ai]h) ywm:t) )t:yn )mr mry), w)$dr kpn) b)r()/(l )r()#3#/, l) dkpn llxm)/lxm)#2#/ wl) dch) lm:y), )l) lm$m( ptgmh dmry),
08:12 [ai]wntkn$wn mn ym) w(dm) lym), wmn grby) w(dm) lmdnx), wnrhTwn lmb() ptgmh dmry) wl) n$kxwn,
08:13 [ai]bh bywm) h.w, ntTr:pn bt:wlt) $pyr:t) wgdw:d) bchy)/n$tqpwn#3#/,
08:14 [ai]dymyn hww bptkr:) d$mryn w)mryn, xy )lhk dn, wxy) )wrx) dbr$b(, wnplwn wl) nqwmwn%%,

next chapter