← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62022: P Hab

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai](l dwkty )qwm kd dryk )n) (l k)p), w)xwr w)xz) mn) mmll (my, wmn) mtyb ly (l mksnwty,
02:02 [ai]w(nny mry) w)mr, ktwb xzw) wpr$ (l lwx:), dnrhT bh m.n dqr) lh,
02:03 [ai]mTl dxzw) lzbnh hw), w)t) qc) wl) mkdb, w)n mwxr l) ttqT( lkwn mTl db(gl )t) wl) mwxr,
02:04 [ai]wb(.wl) l) cby) np$h, wzdyq) bhymnwt) nx),
02:05 [ai]wgbr) mrx) wy(n) l) sb(, d)pty/dpty#3#/ np$h )yk $ywl, wl) sb( )yk mwt), kn$ lwth klhwn (m:m), wqrb lwth klhyn )m:wt),
02:06 [ai]hlyn klhwn mt:l) nsbwn (lwhy, wpl):t) w)wx:dt), wn)mrwn, wy ldmkn$ msg) lh dl) dylh, (dm) l)mty m($n (lwhy (nn) dsyn),
02:07 [ai]h) mn $ly) nqwmwn mnk:tnyk, wntt(yrwn mz(z(:nyk, wthw) lhwn lbzt),
02:08 [ai]mTl d)nt bzt (m:m) s:gy)), nbzwnk (m:m) d)$txrw mn dm) dbrn$) wxTwpy) d)r(), dmdynt) wdklhwn (mwr:yh.,
02:09 [ai]wy ld(lb wmkn$ by$t) lnp$h, ws)m qnh brwm) dntpc) mn by$t),
02:10 [ai])tr(yt bhtt) lbytk, bzt (m:m) s:gy)) w)xTyt np$k,
02:11 [ai]mTl dk)p) mn )st) g(y), wskt) mn qys) (ny),%
02:12 [ai]wy ldbn) mdynt) bdm), wmtqn qryt) b(w_l),
02:13 [ai]hlyn klhyn mn mry) xyltn), ntTrpwn (m:m) bnwr), w):mwt) bsryqwt) nl)y:n/n):lyn#3#/,
02:14 [ai]mTl dttml) )r() lmd( )yqrh dmry), )yk m:y) dmksyn lym),%%
02:15 [ai]wy ldm$q) lxbrh tTr) drwgzk wmrw) lh, dnxwr bpwrsyhwn,
02:16 [ai]sb(t c(r) mn )yqr), )$ty )p )nt w)tTrp, nhpwk (lyk ks) dymynh dmry), wc(r) (l )yqrk,
02:17 [ai]mTl dxTwpy) dlbnn nksyk, wbzt) dxywt) tdlxk, mn dm) dbr )n$) wxTwpy) d)r(), dmdynt) wdklhwn (mwr:yh.,
02:18 [ai]mn) )wtr glyp) dglph )wmnh, wnsyk) hw wywlpn) dgl), d)ttkl lb) d)wmnh (lwhy, lm(bd ptkr) xr$),
02:19 [ai]wy ld)mr lqys) )tt(yr/d)tt(yr#3#/, wlk)p) xr$t) dqwmy, sr:yqyn )nwn wdhb) qrymyn, wrwx) lyt bhwn,
02:20 [ai]wmry) bhykl) dqwd$h, tzw( mn qdmwhy klh. )r(),%

next chapter