← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62023: P Zep

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai])tkn$w w)t)srw (m) dl) rd)/)rd)#3#/,
02:02 [ai](dl) thwwn )yk (wr) d(br, w(dl) t)t) (lykwn xmt) drwgzh dmry), w(dl) n)t) (lykwn ywm) drwgzh dmry),
02:03 [ai]b()why lmry) klkwn mky:kyh. d)r(), w(bdw dyn), wb(w zdyqwt) wmkykwt), kbr tsttrwn bywm) drwgzh dmry),
02:04 [ai]mTl d()z) $byqt) thw), w)$qlwn lxbl), l)$dwd bThr) ndbrwn, w(qrwn tt(qr,%
02:05 [ai]wy ld(mryn bxbl ym), wl(m) dqr:T), ptgmh dmry) (lykyn kn(n w)r() dpl$t:y) w)wbdkyn mn ytb),
02:06 [ai]wnhw) xbl ym) dyr:), wqr:T) byt mr(yt) lgzr:) d(n),
02:07 [ai]wnhw) xbl ym) l$rk) dbyt yhwd), wbhyn nr(wn, wb:bt) d)$qlwn brm$) nrb(wn, mTl dnpqwd )nwn mry) )lhhwn wnpn) $bythwn,
02:08 [ai]$m(t xsd) dmw)b wgwdp) dbn:y (mwn, dxsdw l(my w)trwrbw (l txwmhwn,
02:09 [ai]mTl hlyn/hn)#3#/ xy )n) )mr mry) xyltn) )lh) d)ysryl dmw)b )yk sdwm thw), wbn:y (mwn )yk (mwr) d)txblt ncbthyn, w)bd mlwxhyn wh:wy xbl)/lxbl)#3#/ l(lm, $rkh d(my nbzwn )nyn wmdm d)$txr mn (my n)rtwn )nyn,
02:10 [ai]hd) thw) lhwn xlp g)ywthwn, (l dxsdw w)trwrbw (l (mh dmry) xyltn) (l )ysryl,
02:11 [ai])tgly mry) (lyhwn, dnwbd lklhwn m:lkyh. d)r(), wnsgdwn lh )n$ mn )trh, klhyn gzr:t) dym:m)/d(:mm)#3#/,
02:12 [ai])p )ntwn kw$:y) q:Tyly xrb) <)ntwn#2#>,
02:13 [ai]wnrym )ydh (l grbyy)/(m:m)#3#/ wnwbd l)twry), wn(bdyh. lnynw) lxbl) wlcdy) )yk mdbr),
02:14 [ai]wnrb(wn bgwh. gzr:), wklhyn xy:wt) d(m:m), )p qq:) wqw:pd) bb:tyh. nbwtwn, wxy:wt) nnh:mn bgwh., wxrb) btr:(yh., mTwl d(qrh. )tprsy,
02:15 [ai]hd) hy mdynt) ($ynt) dytb) hwt b$ly), w)mr) hwt blbh. )n)/d)n)#3#/ )n) wlyt twb )kwty, )ykn) hwt lxbl) wbyt mrb() lxy:wt), kl m.n dn(br (lyh. ntmh wn$rq, wnnyp b)ydh wn)mr,%

next chapter