← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62024: P Hag

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


01:01 [ai]b$nt tr:tyn ddryw$ mlk), byrx) $tyty) bxd byrx), hw) ptgmh dmry) byd xgy nby), (l zwrbbl br $lt)yl rb) dyhwd), w(l y$w( br ywzdq khn) rb) lm)mr,
01:02 [ai]hkn) )mr mry) xyltn), (m) hn) )mryn, l) mTy zbn) dntbn) byth dmry),
01:03 [ai]whw) ptgmh dmry) byd xgy nby) lm)mr,
01:04 [ai]zbn) hw lkwn hn), d)ntwn ytbyn )ntwn bb:tykwn kd mTllyn, wbyt) hn) xrb,
01:05 [ai]mkyl hkn) )mr mry) xyltn), symw lb:wtkwn (l )wr:xtkwn,
01:06 [ai]dzr(yn )ntwn sgy, wxmlyn )ntwn qlyl, w)klyn )ntwn wl) sb(yn )ntwn, w$tyn )ntwn wl) rwyn )ntwn, wlb$yn )ntwn wl) $xnyn )ntwn, w)yn) d)yt bkwn dmttgr, mttgr lcrr) nqyb),
01:07 [ai]hkn) )mr mry) xyltn), symw lb:wtkwn (l )wr:xtkwn,
01:08 [ai]sqw lTwr) )ytw qy:s), wbnw byt) hn), w)cTb) bh w)$tbx bh )mr mry),
01:09 [ai]xyryn )ntwn bswg)) whw) lh qlyl, wm(lyn )ntwn lgw byt) wnpx )n) bh, w(l mn) hlyn )mr mry), (l dxrb byty, w)ntwn rhTyn )ntwn )n$ lbyth,
01:10 [ai]mTltkwn )tklyw $my) mn Tl), w)r() klt p)r:yh.,
01:11 [ai]wqryt xrb) (l )r() w(l Twr:), w(l (bwr) w(l xmr) w(l m$x), w(l kl mdm dmpq) )r(), w(l bnyn$) w(l b(yr), w(l klh. l)wt) d):ydykwn,
01:12 [ai]w$m( zwrbbl br $lt)yl, wy$w( br ywzdq khn) rb), wklh $rk) d(m) bqlh dmry) )lhhwn, wlpt:gmwhy dxgy nby), d$drh mry) )lhhwn lwthwn, wdxlw (m) mn qdm mry),%%
01:13 [ai]w)mr xgy ml)kh dmry) bml)kwth dmry) l(m), )n) (mkwn )mr mry) xyltn),
01:14 [ai]w)(yr mry) rwxh dzwrbbl br $lt)yl rb) dyhwd), wrwxh dy$w( br ywzdq khn) rb) wrwx) dklh $rkh d(m), w)zlw w(bdw (bd) bbyth dmry) xyltn) )lhhwn,
01:15 [ai]bywm )r:b() w(sr:yn byrx) $tyty), b$nt tr:tyn ddryw$ mlk),%

next chapter