← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62024: P Hag

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai]wbyrx) $by(y) bxd w(sr:yn, hw) ptgmh dmry) byd xgy nby) lm)mr,
02:02 [ai])mr lzwrbbl br $lt)yl rb) dyhwd), wly$w( br ywzdq khn) rb), wlklh $rkh d(m),
02:03 [ai]mnw )$txr bkwn dxzyhy lbyt) hn) b$wbxh qdmy), wh$) )ykn) xzyn )ntwn lh, l) hw) )yk l) mdm x$yb b(y:nykwn,
02:04 [ai]mkyl )txyl zwrbbl )mr mry), w)txyl y$w( br ywzdq khn) rb), w)txylw klh (m) d)r() )mr mry) w(bdw, mTl d)n) (mkwn )mr mry) xyltn),
02:05 [ai]ptgm) d)qymt (mkwn/(lykwn#3#/ kd npqtwn mn mcryn/)r() dmcryn#3#/, rwxy qym) byntkwn, l) tdxlwn,%
02:06 [ai]mTl dhkn) )mr mry) xyltn), twb xd) zbn mzy( )n) $my) w)r(), wym) wyb$),
02:07 [ai]w)zy( lklhwn (m:m), wnytwn rgt) dklhwn (m:m), w)mlywhy lbyt) hn) $wbx) )mr mry) xyltn),
02:08 [ai]dyly hw s)m) wdyly hw dhb) )mr mry) xyltn),
02:09 [ai]wnhw) rb $wbxh dbyt) hn) )xry), Tb mn qdmy), )mr mry) xyltn), wb)tr) hn) )tl $lmy )mr mry) xyltn),
02:10 [ai]wb)r:b() w(sr:yn byrx) t$y(y), b$nt tr:tyn ddryw$, hw) ptgmh dmry) byd xgy nby) lm)mr,
02:11 [ai]hkn) )mr mry), $)lw (l nmws) mn kh:n),
02:12 [ai])n $ql gbr) bsr) dqwd$) bknp) dmrTwTh, wqrb bknph llxm) wlbw$l), wlxmr) wlm$x) wlkwl m)kl), dlm) m$kx mtqd$, (nw kh:n) w)mryn l),
02:13 [ai])mr xgy, )n qrb )yn) dTm)) np$h lhlyn klhyn l) mstyb, (nw kh:n) w)mryn lh mstyb,
02:14 [ai](n) xgy w)mr, hkn) hw (m) hn), whkn) hy $rbt) hd) qdmy )mr mry), whkn) )nwn klhwn (b:d) d):ydyhwn, wmdm dmqrbyn tmn msyb hw,
02:15 [ai]mkyl symw lbkwn mn ywm) hn) wlhl, (dl) )ttsymt k)p) (l k)p) bhyklh dmry),
02:16 [ai]kd ()lyn hwytwn (l kry) d(sr:yn whw) <lh#2#> (sr), w()lyn )ntwn/hwytwn#1##2#/ (l m(crt) dxm$yn whwyn lhwn (sr:yn,%
02:17 [ai]mxytkwn b$wb) wbyrqn) wbbrd), lklh (bd) d):ydykwn, wl) )tpnytwn lwty )mr mry),
02:18 [ai]mkyl $(bdw lbwt:kwn mn ywm) hn) wlhl, mn ywm )r:b() w(sr:yn byrx) <hn)#3#> dt$(), mn ywm) d)ttsymt $t)st) dhyklh dmry) lmtbnyw#3#>, symw lbkwn/blbkwn#3#/,
02:19 [ai]dlyt zr() b)dr), wgpt) wtt) wr:wmn), w):yln) dzyt) l) T(nw, wmn ywmn) brk )n) lhwn )mr mry),%
02:20 [ai]whw) ptgmh dmry) (l xgy dtr:tyn zb:nyn, b)r:b() w(sr:yn byrx) lm)mr,
02:21 [ai])mr lzwrbbl rb) dyhwd), )n) )zy( $my) w)r(),
02:22 [ai]w)hpk kwrsy) dm:lkwt), w)wbd (w$n) dm:lkwt) d(m:m), w)hpk mr:kbt) (l r:kbyhyn, wnplwn r:k$) wr:kbyhwn, gbr bspsr) d)xwhy,
02:23 [ai]bh bywm) h.w )mr mry) xyltn), )sbk zwrbbl br $lt)yl (bdy )mr mry), w)symk )yk xtm), mTl dlk gbyt )mr mry) xyltn),

next chapter