← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62025: P Ze

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


01:01 [ai]byrx) dtmny) bxd byrx), b$nt tr:tyn ddryw$, hw) ptgmh dmry) (l zkry) br brky) br (dw nby) lm)mr,
01:02 [ai]rgz mry) (l ):bhykwn rwgz) <rb)#3#>,
01:03 [ai])mr lhwn, hkn) )mr mry) xyltn), )tpnw lwty )mr mry) xyltn) w)tpn) (lykwn )mr mry) xyltn),
01:04 [ai]wl) thwwn )yk )b:hykwn, d)krzw (lyhwn nb:y) qdm:y) w)mrw, hkn) )mr mry) xyltn), )tpnw mn )wr:xtkwn by$:t) wmn (b:dykwn by$:), wl) $m(w wl) ctwny )mr mry) <xyltn)#1##2#>
01:05 [ai])yk) )nwn ):bhykwn wnby:y, dlm) l(lm xy:yn,
01:06 [ai]lpt:gmy dyn wlpwq:dny dpqdt l(b:dy nb:y), )tdkrw )nwn ):bhykwn, w)tr(yw w)mrw, )yk d)tr(y mry) xyltn)/)lh)#3#/ lm(bd ln, )yk )wr:xtn w)yk cn:(tn hkn) (bd ln%%,
01:07 [ai]bywm )r:b() w(sr:yn byrx) dxd(sr:, dhw $bT, b$nt tr:tyn ddryw$, hw) ptgmh dmry) (l zkry) br brky) br (dw nby) lm)mr,
01:08 [ai]xzyt blly) gbr) drkyb (l swsy) swmq), wq)m bynt/byt#3#/ ):yln) dm:Tllyn, wbtrh r:k$) sw:mq) wpy:sky) wxwr:),
01:09 [ai]w)mrt mn) )nwn hlyn mry, (n) ml)k) dmmll by w)mr ly, )n) )xwyk mn) )nwn hlyn,
01:10 [ai](n) gbr) dq)m bynt )y:ln) w)mr ly, hlyn )nwn d$dr mry) lmhlkw b)r(),
01:11 [ai]w(nw w)mrw lml)kh dmry) dq)m bynt )y:ln), hlkn b)r(), wklh, )r() ytb) w$ly),
01:12 [ai]w(n) ml)kh dmry) w)mr, mry) xyltn), (d )mty l) mrxm )nt (l )wr$lm w(l mdyn:t) dyhwd), drgzt (lyhyn h) $b(yn $ny:n,
01:13 [ai]w(n) mry) lml)k) dmmll by, m:l) $pyr:t) wpt:gm) dbwy)),
01:14 [ai]w)mr ly ml)k) dmmll by, )krz w)mr, hkn) )mr mry) xyltn), Tnt b)wr$lm wbchywn Tnn) rb),
01:15 [ai]wrwgz) rb) rgz )n) (l (m:m) dmtrg$yn, )n) gyr rgzt qlyl, whnwn (drw lby$t),
01:16 [ai]mTl hlyn hkn) )mr mry) xyltn), )tpnyt (l )wr$lm br:xmyn, wbyty yhb )n) bgwh. )mr mry) xyltn), w$wyt) ttmtx (l )wr$lm,
01:17 [ai]twb )krz w)mr, hkn) )mr mry) xyltn), mkyl nstr:qn mdyn:t) mn Tb:t), wnbn) twb mry) lchywn, wngb) twb l)wr$lm,%

next chapter