← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62025: P Ze

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


11:01 [ai]ptx lbnn tr:(yk, wt)kwl nwr) l)r:zyk,
11:02 [ai]nyll $rwyn) mTl dnpl )rz), w($y:n) )tbzzw, nyllwn b:lwT) dby$n, <mTl#3#> dnpl (b) ($yn),
11:03 [ai]ql) dyllt) dr:(wt), d)tbzt rbwthwn, ql) d)r:ywt) dnhmyn, d)tbzz (w$nh dywrdnn,
11:04 [ai]hkn) )mr <ly#3#> mry) )lhy, r(y l(n) qTynt)/qTylt)#5#/,
11:05 [ai]dzb:wnyhyn qTlyn lhyn wl) mtxybyn, wmzb:nnyhyn )mryn, bryk <hw#3#> mry) d)(trn, wr:(wthyn l) xysyn (lyhwn,
11:06 [ai]mTl dl) x)s )n) twb (l (mwr:yh. d)r() )mr mry), wh) m$lm )n) lhwn lbn:y )n$), )n$ byd xbrh wbyd mlkh, wnplgwnh l)r(), wl) )pcyh. mn ):ydyhwn,
11:07 [ai]wr(yt l(n) qTynt)/qTylt)#5#/ mTl kn$) d(n), wnsbt ly tr:yn xwTr:yn, lxd qryt bsym) wl)xrn) xbl), wr(yt l(n) <qTynt)#1##2#>,
11:08 [ai]w)wbdt tlt) r:(wt) byrx) xd, wm)nt np$y bhwn, w)p np$t:hwn (w:y (ly,
11:09 [ai]w)mrt dl) )r(ykwn, dmyt) tmwt, wd)bd) t)bd, w)yd) dm$txr) t)kwl bsr) dxbr:th.,
11:10 [ai]wnsbt xwTry bsym) wtbrth, dnbTl qym) d)qymt (m/(l#3#/ klhwn (m:m),
11:11 [ai]wbTl by bywm) h.w, wyd(w mky:k) d(n) dnTryn/dnTyryn#3#/ hww ly, dptgmh hw/hw)#3#/ dmry),
11:12 [ai]w)mrt lhwn, )n $pyr b(y:nykwn, hbw ly )gry, )w Tlmyn )ntwn ly, wtqlwhy l)gry tltyn/dtltyn#3#/ dksp),
11:13 [ai]w)mr ly mry), )rmyhy byt gz), $wbx) d)yqr) d)wqrt/d)wbdt#3#/ mnhwn, wnsbt tltyn/ltltyn#3#/ dksp), w)rmyt )nwn byt gz) bbyth dmry),
11:14 [ai]wtbrt lxbl) xwTry )xrn), d)bTl )wywt) d)yt hwt byt yhwd) l)ysyrl,
11:15 [ai]w)mr ly mry), twb sb lk m):n) dr(y) bwr),
11:16 [ai]mTl dh) )n) mqym )n) r(y) b)r(), d):bdn l) npqwd, wdT(:yn l) nb(), wdtbyr:n l) n(cwb, wdkr:yhn l) n)s), wdqy:mn l) ntrs), wbsr) d$my:nt) n)kwl, wkr:(yhwyn n(rq,
11:17 [ai])w r(y) bwr), d$bqt (n) (l dr(k w(l (ynk dymyn), dr(k dymyn) n)b$, w(ynk dymyn) tsm),%

next chapter