← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62025: P Ze

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


12:01 [ai]xzw) dptgm:why dmry) (l )ysryl, )mr mry) dmtx $my) w)tqn $t):syh. d)r(), wbr) rwxh dbrn$) bgwh,
12:02 [ai]h) )n) (bd )n) lh. l)wr$lm, tr() dr(l) lklhwn (m:m) dxdyr:yn/dxdr:yn#3#/ lh., )p (l yhwd) nhw) )wlcn) (m )wr$lm,
12:03 [ai]wnhw) bh bywm) h.w, )(bdyh. l)wr$lm k)p) ddy$) lklhwn (m:m), wklhwn dyw$:yh. mstrTw nstrTwn, wntkn$wn (lyh. klhwn (m:m) d)r(),
12:04 [ai]bh bywm) h.w )mr mry), )mx) lklhwn r:k$) btmh), wr:kbyhwn btwr), w(l dbyt yhwd) )ptx (yn:y, wklhwn r:k$) d(m:m) )mx) b(wr),
12:05 [ai]wn)mrwn r:wrbn) dyhwd) blbhwn, ($nw mnn (mwr:yh. d)wr$lm, bmry) xyltn) )lhhwn,
12:06 [ai]bh bywm) h.w, )(bd lr:wrbn) dyhwd), )yk gmwrt) dnwr) bqys:), w)yk lmp)d) dnwr) bxbt), wn)klwn lymyn) wlsml), lklhwn (m:m) dxdyr:yn lhwn, wttb )wr$lm twb bdwkth. b)wr$lm,
12:07 [ai]wnpqwd mry) lm$kn) dyhwd) )yk dmn lwqdm, mTwl dl) tsg) t$bwxt) dbyt dwyd, wt$bwxt) d(mwr:yh. d)wr$lm (l dbyt yhwd),
12:08 [ai]bh bywm) h.w, ngn mry) (l (mwr:yh. d)wr$lm, wnhw) kryh) dbhwn bywm) h.w, )yk dwyd, wbyt/wdbyt#3#/ dwyd )yk )lh), )yk ml)kh dmry) dqdmyhwn,%%
12:09 [ai]wnhw) bh bywm) h.w <)mr mry)#2#>, )b() lmwbdw lklhwn (m:m) d)tyn (l )wr$lm,
12:10 [ai]w)$wd (l dbyt dwyd w(l <klhwn#1##2#> (mwr:yh. d)wr$lm, rwx) drwxp) wdr:xm), wnxwrwn \lwty bm.n /lwt m.n#3#/ ddqrw, wnrqdwn (lwhy )yk dmrqdyn (l yxyd), wnttbrwn (lwhy )yk dmttbryn (l bwkr),%
12:11 [ai]bh bywm) h.w, tsg) mrqwdt) b)wr$lm, )yk mrqwdt) dbr )mwn dbpq(t mgdw,
12:12 [ai]wtrqd )r() $r:bn $r:bn )yk xd), $rbt) dbyt dwyd )kxd) wn$y:hwn )kxd), $rbt) dbyt ntn/$m(wn#3#/ )kxd) wn$y:hwn )kxd),
12:13 [ai]$rbt) dbyt )kxd) wn$:yhwn )kxd) $rbt) dbyt#5#> $m(wn/ntn#3#/ )kxd) wn$y:hwn )kxd),
12:14 [ai]klhyn $r:bt) d)$txr, nr:qdn $r:bn $r:bn )kxd) wny$:yhwn )kxd).%

next chapter