← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62026: P Ma

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai]mkyl pwqdn) hn) (lykwn hw/)w#3#/ kh:n),
02:02 [ai])l) t$m(wn w)l) tsymwn blbkwn, lmtl )yqr) l$my )mr mry)/mr)#3#/ xyltn), )$dr (lykwn lw:Tt) w)lwT bwr:ktkwn, mTl dl) symyn )ntwn blbkwn,
02:03 [ai]h) g(r )n) bzr() d)r(), w)dr) prt) (l ):pykwn wprt) (l (d():dykwn, w)$qwlkwn bh.,
02:04 [ai]wtd(wn d$drt lkwn pwqdn) hn), dthw) dytq) (m lwy )mr mry) xyltn),
02:05 [ai]qymy hw) (mh, x:y) w$lm) yhbt )nwn lh, dxlt) dxl mny, wmn qdm $my/):py#3#/ z)( hw),
02:06 [ai]nmws) dqw$t) hw) bpwmh, w(wl) l) )$tkx bs:pwth, b$lm) wbtrycwt) hlk (my, ws:gy)) )hpk mn (wl),
02:07 [ai]mTl ds:pwth dkhn) nTr:n )yd(t), wnmws) $)lyn mn pwmh, mTl dml)kh/dml)k)#3#/ hw dmry) xyltn),
02:08 [ai])ntwn dyn sTytwn mn )wrx), w)k$ltwn ls:gy)) mn nmws), wxbltwn qym) dlwy )mr mry) xyltn),
02:09 [ai])p )n) yhbtkwn $yTyn wmkykyn/wmmkkyn#3#/ bkl (m/(my#3#/ (l dl) nTrtwn )wr:xty, wnsbtwn b):p) bnmws),
02:10 [ai]dlm) l) hw) xd )b) lkln, )w l) hw) xd )lh) brn, lmn) mdglynn gbr b)xwhy, wmTnpynn qym) d):bhyn,
02:11 [ai]dgl yhwd), wTnpwt) )t(bdt b)ysryl wb)wr$lm, mTl dTnp yhwd) qwd$h dmry) xyltn), wrxm wplx l):lh) nwkr:y),
02:12 [ai]nwbd mry) lgbr) dn(bd hd), wlbrh wlbr brh mn m$knh dy(qwb, wl) nhw) lh dmqrb qwrbn) lmry) xyltn),
02:13 [ai]whd) )xrt) d(bdtwn, ksyt dm(t) lbyth dmry), wbkt) wtnx:t), mTl dl) mtpn) (l qwr:bnykwn, wl) mqbl lh lcbyn) mn ):ydykwn,
02:14 [ai]w)n )mryn )ntwn (l mn), (l d)shd mry) bynyk l)ntt Tlywtk d)nt dglt bh., why $wtptk w)ntt qymk,
02:15 [ai]dlm) l) hw) xd gbr, w$rk) dr:wxt) dylh hw, xd b() zr() mn )lh), )zdhrw brwxkwn, w)n$/d)n$#3#/ b)ntt Tlywth l) ndgl,
02:16 [ai])mr mry) xyltn) )lh) d)ysryl, w(wl) bmrTwTh l) nks) )mr mry) xyltn), )zdhrw brwxkwn wl) tdglwn,
02:17 [ai])l)ytwn lmry) bpt:gmykwn, w)n )mryn )ntwn bmn) )l)ynyhy, bd)mryn )ntwn dkl d(bd dby$ $pyr <hw#2#> b(yn:y mry), wbhwn hw cb), w)l) )ykw )lh) dd)n dy:n)%

next chapter