← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62028: P Job

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


42:01 [ai]w(n) )ywb w)mr lmry),
42:02 [ai]y.d( )n) dhlyn klhyn mc) )nt xyl) lm(bd, wl) mtT$y) mnk tr(yt),
42:03 [ai]mnw hn)/#3#/ dmtr() tr(yt) bm:l) dl) )yd(t), mTl hn) xwytny dl) )tbynt, wl) yd(t dr:wrbn mny,
42:04 [ai]$m(yny w)n) )mll, )$)lk )wd(yny,
42:05 [ai]l$m() hw d)dn) $m(tk, wh$) (yny h) xztk,
42:06 [ai]mTl hn) )$twq, w)tnxm (l (pr) w(l qTm)%
42:07 [ai]whw) mn btr dmll mry) pt:gm) hlyn (m )ywb, )mr mry) l)lypz tymny), )txmt rwgzy (lyk w(l tr:yn xbr:yk, mTwl dl) )mrtwn qdmy k)nwt) )yk (bdy/(bdn#3#/ )ywb,
42:08 [ai]h$) sbw lkwn $b() twr:yn w$b() dkr:yn, wzlw/wzl#3#/ lwt (bdy )ywb, wnsq qwrbn) xlpykwn, w(bdy )ywb ncl) (lykwn, w)(bd b):pwhy dl) )(bdkwn bqll), mTl dl) )mrtwn qdmy k)nwt) )yk (bdy )ywb%
42:09 [ai]w)zlw/w)zl#3#/ )lypz tymny) wbldd $wxy) wcwpr n(mty), w(bdw )yk d)mr lhwn mry), w(bd mry) b):pwhy d)ywb,
42:10 [ai]wmry) )hpk $byth d)ywb kd mcl) hw)/#3#/ (l r:xmwhy, w)wsp mry) (l klmdm d)yt hw) lh l)ywb )(p),
42:11 [ai]w)tw lwth klhwn ):xwhy w):xwth, wkwl dyd(yn hww lh mn qdym, w)klw lxm) (mh bbyth d)kryw hww/#3#/ (lwhy, wby)why mn klhyn by$:t) d)yty mry) (lwhy, wyhbw lh gbr xd) xd) nqy), wxd xd qd$) ddhb),
42:12 [ai]wmry) brk )xryth d)ywb Tb mn qdmyth, whww lh )r:bt(sr ):lpyn (n), w$t)/w)$t)#2#/ ):lpyn gm:l), w)lp pdny:n dtwr:), w)lp )tn:yn,
42:13 [ai]whww lh $b() b:nyn wtlt b:nn,
42:14 [ai]wqr) $mh./$m)#3#/ dxd) mnhyn )ymm), w$m)/w$mh.#3#/ dtr:tyn qcw(), w$m)/w$mh.#3#/ dtlt qrnpwk,
42:15 [ai]wl) )$tkx n$:) d$pyrn )yk bn:th d)ywb \bklh. )r() /#3#/, wyhb lhyn )bwhyn ywrtn) (m ):xyhyn,
42:16 [ai]wxy) )ywb mn btr hydyn m)) w)r:b(yn $:nyn, wxz) b:nwhy wbn:y b:nwhy (l )rb() dr:yn,
42:17 [ai]s)b )ywb wsb( ywm:th wmyt%

next chapter