← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62032: P Eccl

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


05:01 [ai]l) tstrhb bpwmk, wlbk l) nstrhb lmpqw mlt) qdm )lh), mTl d)lh) b$my) w)nt b)r(), mTl hn) nhwwn ptgm:yk z(wr:yn,
05:02 [ai]mTl d)t) xlm) bswg)t/bsgy)wt#3#/ (nyn), wqlh dskl) bswg)t/bsgy)wt#3#/ pt:gm),
05:03 [ai])mty dndr )nt <dyn#3#> ndr) l)lh), l) t$twxr lm$lmwth, mTl dlyt cbyn) bs:kl), )nt <dyn#3#> mdm dndr )nt prw(,
05:04 [ai]Tb <hw#3#> dl) tdwr mn dtdwr wl) t$lm,%
05:05 [ai]l) ttl pwmk lmxTyw bsrk, wl) t)mr qdm )lh) dTw(yy hy, dlm) nrgz )lh) (l qlk, wnxbl (bd) d):ydyk,
05:06 [ai]mTl dbswg)t/dbsgy)wt#3#/ x:lm) whb:l) wptgm:) s:gy)) <dTw(yy#3#>, )nt l)lh) dxl,
05:07 [ai]w)n (wlbn) dms:kn) wxTwpy) wdyn) txz) bmdynt), l) ttmh bh. bcbwt), mTl drm) l(l mn rm) nTr, wrmyn (lyhwn,
05:08 [ai]wywtrn) d)r() bkl hw mlk) lxql) mplx,
05:09 [ai]drxm ksp) l) nsb( ksp), wdrxm mmwn) l) nqdywhy, w)p hn) hbl),
05:10 [ai]bswg)) dTbt) sgyw ):kwlyh., \wmn) ywtrn) /whwt k$yr)#3#/ lqnyh., )l) )n xzt) d(y:nwhy,
05:11 [ai]xly) $nt) lplx) )n z(wr w)n sgy )kl, wsb() l(tyr) l) $bq lh lmdmk,
05:12 [ai]\)yt kwrhn) dby$t) /)yt gyr by$t) lby$th#3#/ dxzyt txyt $m$), (wtr) dmtnTr lmrh lby$th,
05:13 [ai]w)bd (wtr) h.w b(nyn) by$), d)wld br) \wl) )yt /wlyt#3#/ b)ydh mdm,
05:14 [ai])ykn) dnpq mn krs) d)mh, (rTl nhpwk lm)zl )yk d)t) wmdm l) nsb b(mlh dn)zl b)ydh,
05:15 [ai]w)p hn) hw #3#> kwrhn) by$) )ykn) gyr d)t) hkn) )zl wmn) ywtrn) bkl d(ml lrwx),
05:16 [ai]w)p kl ywm:why bx$wk) )kl wbrwgz) sgy)) wbxmt) wb)bl) wbkwrhn) wbxmt),
05:17 [ai]hn) mdm dxzyt )n) qwhlt, Tb hw w$pyr lm)kl wlm$t), wlmxz) Tbt) bkl (mlh d(ml/dhw (ml#3#/ txyt $m$), m:nyn \ywm:t) dx:ywhy /yw:my xy:why#3#/ dyhb lh mry), mTl dhwyw mnth,
05:18 [ai]w)p kl )n$ dyhb lh mry) (wtr) wnks:), w)$lTh lm)kl mnh wlmsb mnth wlmxd) b(mlh, )p hd) mwhbt) hy d)lh),
05:19 [ai]mTl dlw sgy n(hd ywm:t) dxy:why, mTl d)lh) m(n) lh bxdwt) dlbh%

next chapter