← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62038: P 1Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


01:01 [ai])dm, $yt, )nw$,
01:02 [ai]qynn, mhll)yl, yrd,
01:03 [ai]xnwk, mtw$lx, lmk,
01:04 [ai]nwx, $ym, xm, wypt,
01:05 [ai]b:ny ypt; gmr, wmgwg, wmdy, wywn, wtwbyl, wmy$k wtyrs,
01:06 [ai]b:ny gmr; )$knz/)knz#2#/, wdypr, wtwrgm),
01:07 [ai]wb:ny ywn/yw)n#2#/; )ly$) wtr$y$, wktym, wdwrnym/wdwnyrm#2#/,
01:08 [ai]wb:ny xm; kw$ wmcrym, wpwT, wkn(n,
01:09 [ai]wb:ny <xm#3#> kw$, $b), wxwyl), wsbt)/wspt)#2#/, wr(m), wsbtk), wb:ny r(m); $b), wdrn,
01:10 [ai]wkw$ )wld lnmrwd, hw \$ry dnhw) /qdmyt hw)#3#/ gnbr) b)r(),
01:11 [ai]wmcrym )wld llwdym, wly(bym wllhbym, wlyptwxym/wlyptxm#2#/,
01:12 [ai]wlptrwsym, wlkslwxym, dnpqw mn tmn pl$:ty) wqpwd:qy),
01:13 [ai]wkn(n )wld lcydwn bwkrh/q$y$h#3#/, wlx:ty)
01:14 [ai]wlybws:y), wl)mwr:y), wlgr:gwsy),
01:15 [ai]wlx:wy) wl(r:qy)/wl(r:by)#2#/, wls:yny),
01:16 [ai]wl)r:wdy)/wl)r:dwy)#2#/ wlcmr:y)/wlmcr:y)#2#/ wlxm:ty),
01:17 [ai]b:ny $ym; (ylm, w)$wd, w)rpk$r, wlwd, w)rm, w(wc, wxwl, wgtr wm$,
01:18 [ai]w)rpk$r )wld l$lx, w$lx )wld l(br,
01:19 [ai]wl(br )tyldw tr:yn bn:yn, $mh dxd <mnhwn#3#> plg, mTl dbywm:th )tplgt )r(), w$m) d)xwhy yqTn,
01:20 [ai]wyqTn )wld l)lmwdd, wly$pl, wlxcrmwt, wlyrx,
01:21 [ai]wlhdwrm <wlyrq#3#>, wl)wzl, wldql)
01:22 [ai]wl(bl, wl)byml, wl$b)
01:23 [ai]wl)wpyr, wlxwyl) wlywbb, klhwn hlyn bn:why dyqTn,
01:24 [ai]$ym, )rpk$r, $lx,
01:25 [ai](br, plg, )r(w,
01:26 [ai]srwg nxwr, trx,
01:27 [ai])brm, dhw )brhm,
01:28 [ai]whlyn bn:why d)brhm, )ysxq; w)y$m(yl,
01:29 [ai]whlyn twldt:hwn, bwkrh d)y$m(yl; nbywt, wqrd, w)rbl, wmbsm,
01:30 [ai]wm$m(, wrwm), wms), whdd, wtym),
01:31 [ai]wnTyr, wnp$; w)qdm), hlyn )nwn bn:why d)y$m(yl,
01:32 [ai]wbn:yh. dqnTwr) drwkth d)brhm; zmrn, wyq$n, wmdn, wmdyn, )$bq, w$wx, wbn:why dyq$n; $b), wdrn,
01:33 [ai]wb:ny mdyn; (p), w)(pr, wxzwk, w)byd(, w)lr(), hlyn klhwn bn:yh. dqnTwr),
01:34 [ai]w)wld )brhm l)ysxq, bn:why d)ysxq; (sw w)ysryl,
01:35 [ai]bn:why d(sw; )lypz wr(w)yl, wy(w$, wy(lym, wqwrx,
01:36 [ai]wbn:why d)lypz; tymn, w)wmr, wycpw, wg(ym, wqnz, wtmn(, w(mlyq,
01:37 [ai]bn:why dr(w)yl; nxt, wzrx, w$m), wmz),
01:38 [ai]wbn:why ds(yr; lwTn, w$wbl, wcb(wn, w(n), wdy$wn w)cr wdy$n,
01:39 [ai]wbn:why dlwTn; xwry hwmm, wxth dlwTn tmn(,
01:40 [ai]wbn:why d$wbl; (ly)n wmnxt, w(wbl w$pr, w)wym, wbn:why dcb(wn, )n) w(n),
01:41 [ai]wbn:why d(n) dy$wn, wbn:why ddy$wn; xmrn w)$bn, wytrn wkrn,
01:42 [ai]bn:why d)cr, klhn wz(n w(qn, wbn:why ddy$wn; (wc w)dm,
01:43 [ai]whlyn m:lk) d)mlkw b)r() d)dwm, \qdm dnmlk /(dl) nqwm#3#/ mlk) lb:ny/bbn:y#3#/ )ysryl, )mlk b)dwm, bl( br b(wr, w$m) dqryth dyhb,
01:44 [ai]wmyt bl(, w)mlk btrh ywbb br zrx, mn bwcr,
01:45 [ai]wmyt ywbb, w)mlk btrh xw$m mn )r() dtymn),
01:46 [ai]wmyt xw$m, w)mlk btrh hdd br bdd, dxrb lmdyn:y)/l)dw:my)#3#/ bxq:lt) dmw)b:y), w$m) dqryth gwyt,
01:47 [ai]wmyt hdd, w)mlk btrh sml) mn msrq),
01:48 [ai]wmyt sml), w)mlk btrh $)wl mn \rxbwt nhr) /pty) dnhr)#3#/,
01:49 [ai]wmyt $)wl, w)mlk btrh b(lxnn br (bkwr,
01:50 [ai] b(lxnn br (bkwr#3#> w)mlk btrh hdd, w$m) dqryth p(w, w$m) d)ntth, mhTb)yl brt mTryd br myzhb/nsk dhb)#3#/,
01:51 [ai]wmyt hdd, whww r:wrbn) d)dwm; rb) (n), rb) )ytyt,
01:52 [ai]rb) )hlybm), rb) )yl), rb) pynwn,
01:53 [ai]rb) qnz, rb) tymn, rb) mbcr,
01:54 [ai]rb) mgdyl, rb) gyrm, hlyn <klhwn#3#> r:wrbn) d)dwm/d)dwm:y)#3#/,

next chapter