← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62038: P 1Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai]whlyn b:ny )ysryl, rwbyl, $m(wn, lwy, yhwd), )yskr, zbwlwn,
02:02 [ai]dn, ywsp bnymyn, nptly, gd, )$yr,
02:03 [ai]b:nwhy dyhwd), (yr w)wnn w$l), hlyn tlt) )tyldw lh mn bt$w( kn(nyt), whw) (yr bwkrh dyhwd); by$ qdm mry) wqTlh,
02:04 [ai]wtmr klth; yldt lh lprc wlzrx/wzrx#3#/, klhwn b:ny yhwd) xm$),
02:05 [ai]bn:why dprc, xcrwn wxmwl,
02:06 [ai]wbn:why dzdx zmry w)tn, whmn wklkl wdrd(; kwlhwn xm$),
02:07 [ai]wbnw:hy dkrmy; (kr (wkrh d)ysryl, d)(ly bxrm),
02:08 [ai]wbn:why d)tn, (zry),
02:09 [ai]wbn:why dxcrwn d)tyldw lh; rxm)yl wrm wslky,
02:10 [ai]wrm )wld l(myndb, w(myndb )wld lnx$wn; rb) db:ny yhwd),
02:11 [ai]wnx$wn )wld lslm), wslm) )wld lb(z,
02:12 [ai]wb(z )wld l(wbr, w(wbr )wld l)y$y,
02:13 [ai]w)y$y )wld lbwkrh l)lyb, wl)byndb tnyn), w$m) tlyty),
02:14 [ai])tn)yl, rby(y), wddy, xmy$y),
02:15 [ai]w)wcm $tyty), w)lyhw $by(y), wdwyd tmyny),
02:16 [ai]wtrtyn )xw:thwn, cwry) w)bygl, wbn:yh. dcwry); )by$y wyw)b, w($)yl, tlt),
02:17 [ai]w)bygl yldt l(ms), w)bwhy d(ms); ytr,
02:18 [ai]wklb br xcrwn )wld mn (rwb); )ntth lydy(wt, whlyn bn:yh. dkr, )$r, w$wbb, w)dwn,
02:19 [ai]wmytt (rwb), wnsb lh klb l)prt, wyldt lh lxwr,
02:20 [ai]wxwr )wld l)wry, w)wry )wld lbcly)yl,
02:21 [ai]wbtr hlyn, (l xcrwn (l brt mkyr, )bwhy dgl(d, wnsbh., whw )ytwhy hw) br $:nyn $tyn, wyldt <hwt#3#> lh lsgwb,
02:22 [ai]wsgwb )wld ly)yd, wh:wy lh (sr:yn wtlt qwr:y), b)r() dgl(d,
02:24 [ai]wmn btr hlyn, myt xcrwn b)r() dklb/dgl(d#3#/ b)prt, wyldt hwt lh b:ny); )$twyr )bwhy dtqw(,
02:25 [ai]whww bnw:hy dyrxml bwkrh dxcrwn; )rm, wb(n), w)rn, w)cm xthwn/xtnhwn#3#/,
02:26 [ai]whwt )ntt) )xrt) lyrxml, w$mh. (Tr), hy hwt )mh d)wnym,
02:27 [ai]whww bn:why d)rm bwkrh dyrxml; m(c, wnbyn, w(Tr,
02:28 [ai]whww bn:why d)wnym/d)cr#3#/, sby wywd(, wb:ny sby ndb w)by$wr,
02:29 [ai]w$m) d)ntth d)by$wr; )byxl, wyldt lh l)xbn wlmwlyd,
02:30 [ai]wbn:why dndb; sld wplrym, wmyt sld dl) b:nyn,
02:31 [ai]wb:nwhy dplrym; )y$(y), wb:nwhy d)y$(y); $w$n, wbn:why d$w$n )xly,
02:32 [ai]wb:nwhy dywd( )xwhy dsby, ytr wywntn, wmyt ytr; dl) b:nyn,
02:33 [ai]wb:nwhy dywntn lpt w)wz), hlyn hww b:nwhy dyrxml,
02:34 [ai]wl) hww l$w$n b:ny) dkr:), )l) )n bn:t) nq:bt), wl$w$n hw) lh gbr) xd xtn) mn mcr), w$mh yrdx),
02:35 [ai]wyhb lh $w$n brth l)ntt), wyldt lh l(ty,
02:36 [ai]w(ty )wld lntn, wntn )wld ldbyr,
02:37 [ai]wdbyr )wld l)pyl, w)pyl )wld lywbb,
02:38 [ai]wywbb )wld w(zry) )wld#3#> lyhw, wyhw )wld l(zry),
02:39 [ai]w(zry) )wld lxlc, wxlc )wld l)l(s),
02:40 [ai]w)l(s) )wld lsmsy, wsmsy )wld l$lwm,
02:41 [ai]w$lwm )wld l)lqmy), w)lqmy) )wld l)ly$m(,
02:42 [ai]wbn:why dklb, )xwhy dyrxml; xlxm$y bwkrh, hw )bwhy dzyp, wbn:why dm)r$) )bwhy dxbrwn,
02:43 [ai]qwrx wtpwx, wrqm w$m(,
02:44 [ai]w$m( )wld lrxm; )bwhy dyrq(m, wyrq(m )wld lsmy
02:46 [ai]w(wpn) drwkth dklb, yldt lxwrn, wxwrn )wld lgwz,
02:50 [ai]hlyn hww bn:why dklb br xwr bwkrh d)prt $bl )tyld bqwryt n(ryn,
02:51 [ai]sml) )tyld byt lxm )by )tyld bgdr/byt gdry#3#/,
02:52 [ai]whww bn:y) l$bl, bqwryt/dbqwryt#3#/ n(ryn,
02:54 [ai](Trwt, ywbl xcr, sprym, nwTpr, sml), $mw(tym, $kb, xm), hlyn klhwn b:ny) hww l$bl bqwryt n(ryn,

next chapter