← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62038: P 1Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


16:01 [ai]w)ytywh. lqbwth dmry); wsmwh. bdwkth. bgw m$kn) dnq$ lh. dwyd, wqrbw (lw:t) w$lm:) qdm qbwth dmry)%
16:02 [ai]wkd $lm dwyd lmqrbw (lw:t) w$lm:) qbwth dmry)#3#>; brk l(m) d)ysryl b$mh dmry) xyltn),
16:03 [ai]wplg lklh (m), lklhwn dbyt )ysryl, mn gbr:) w(dm) ln$:), wmn gdw:d) w(dm) lynq:y td:y)/xlb)#3#/, lkl gbr wgbr; gryct) dlxm) xd); wmnt) xd) wsnrq)/wnqs)#3#/ xd, w)zlw klh (m) )n$ lbyth,
16:04 [ai]wyhb qdm lw:y) dm$m$yn \qdm mry) /lmry)#3#/; wmdkryn wmwdyn wm$bxyn lmry) )lh) d)ysr)yl,
16:05 [ai])sp r$hwn, tnyn) zkry), wyw()yl, wywx)yl, wmtyt), w)lyb, wbny), w)sp w(myndb/w(wbd )dwm#3#/, w)sp, wnxz)yl, w)sp,
16:06 [ai]hlyn klhwn kh:n) dq.ryn bqr:nt) )myn)yt qdm qbwth dmry),
16:07 [ai]hydyn ptx pwmh dwyd bywm) h.w; hw wr:y$y klhwn kh:n) wlw:y); lm$bxw lmry); (l Tyr) d)sp wd)x:why whlyn r:$) dt$b:xt); d)mr dwyd qdm qbwth dmry) bywm) h.w,
16:08 [ai])wdw lmry) wqrw $mh, )wd(w byt (m:m) (b.d:why,
16:09 [ai]\$bxw lh /$bxwhy#3#/, w)wdw lh, )$t(w klhyn gbr:wth,
16:10 [ai])$tbxw b$m) dqwd$h, nxd) lb) dkwl db(yn lmry),
16:11 [ai]tb(w lmry) wl(w$nh, clw qdmwhy )myn)yt,
16:12 [ai])tdkrw gnbr:wth/gbr:wyh#3#/ d(bd gnbr:wth/gbr:wth#3#/ wdy_n) dpwmh,
16:13 [ai]zr(h d)brhm (b_dh; \bnw:hy dy(qwb /wbn:y y(qwb#3#/ gb:y) dgb);
16:14 [ai]hwyw mry) )lhn; dbklh./wbklh.#3#/ )r() nmw:swhy/dyn:why#3#/,
16:15 [ai])tdkrw l(lm \dytq) dylh /qymh#3#/; mlt) dpqd l)lp dr:yn,
16:16 [ai]dym) l)brhm wdytq) yhb lbn:why d)ysxq,
16:17 [ai]wgzrh ly(qwb l(lm, wl)ysryl yhb lhwn dytq) l(lm (lmyn,
16:18 [ai]w)mr lhwn dlkwn yh.b )n) lh. )r()/l)r()#3#/ dkn(n; pct) dyrtwtkwn,
16:19 [ai]kd hwytwn )n:$y mnyn); z(wr:yn w(mwr:yn bh.,
16:20 [ai]w)$tbytwn mn (m) l(m), wmn mlkwt) lmlkwt) )xrt),
16:21 [ai]l) $bq l$ly:Tn) dnhrwnkwn/dnhrwn )nwn#3#/, wrd) mTltkwn/mTlthwn#3#/ m:lk)
16:22 [ai]w)mr lhwn, l) tqrbwn/ttqrbwn#3#/ lm$:yxy; wlnbyy l) tb)$wn,
16:23 [ai]$bxw lmry) kwlh. )r(), sbrw klywm bywm/lywm#3#/ pwrqnh,
16:24 [ai])$t(w byt (m:m) )yqrh,
16:25 [ai]mTl drb hw mry) w$byx Tb wdxyl hw (l klhwn (m:m)/m:lk)#3#/,
16:26 [ai]mTl dklhwn ptkr:)/)lh:)#2#/ d(m:m) clm:) )nwn, wmry) $my) (b_d,
16:27 [ai]wt$bwxt) wy)ywt) qdmwhy, (w$n) wrbwt) bmqd$h,
16:28 [ai])wdw lmry) $r:bt) d(m:m), )wdw qdm mry) b)yqrh wb(w$nh,
16:29 [ai])wdw lmry) b)yqr)/l)yqr)#3#/ d$mh, $qwlw qwr:bn) w)wdw qdmwhy, bclwt) dpwmkwn, wsgwdw lmry) bt$b:xt) dqwd$h,
16:30 [ai]wtzw( mn qdmwhy klh. )r(), wttqn tbyl dl) tzw(,
16:31 [ai]nxdwn $my) wt$bx )r(), wn)mrwn byt (m:m) dmry)/mry)#3#/ )mlk,
16:32 [ai]n$bx ym) bml)h, wnx:dyn xq:lt) wkl d)yt bhyn,
16:33 [ai]hydyn n$bxwn <klhwn#3#> )y:ln) d(b); mn qdm mry) d)t) lmdnh. l)r(), ndwn tbyl bk)nwt); wnks (m:m)/l(m:m)#3#/ bhymnwt),
16:34 [ai]w)mr )wdw lmry) dTb hw wl(lm Tybwth,
16:35 [ai]prwqyny mry) prwqyny, wkn$yn wqrbyn mn byt (m:m), lmwdyw l$m) dqwd$k wlm$bxw bt$b:xtk,
16:36 [ai]bryk hw mr:) mr:wt) d)ysryl, mn (lm:) w(dm) l(lm:), wn)mr klh (m) )myn, bpwm) bsym) wdky) n$bxwn l)lhhwn,
16:37 [ai]w$bq tmn qdm qbwt) ddytq) dmry) l)sp wl):xwhy; lm$m$w qdm mry) )myn)yt, )n$ )n$ dywmh/bywmh#3#/,
16:38 [ai]w(wbr )dwm w)x:why $tyn wtmny), w(wbr )dwm z(wr) brh dyrtwm wxsw, hlyn klhwn n.Tr:y tr:() br:y),
16:39 [ai]wxcrwn khn), w)x:why kh:n), hlyn klhwn kh:n) dm$m$yn qdm m$knh dmry); bbwms)/bbwsm)#3#/ rb) d)yt bqwryt gb(wn,
16:40 [ai]lmqrbw (lw:t) lmry) (l mdbx) d(lt) )myn)yt bcpr) wbrm$); wlm(bd kl m) dktyb bnmws) dmry); dyhb (l )yd) dmw$) lmlpw lb:ny )ysryl,
16:41 [ai]whlyn $m:h) dgbr:) dq.ymyn bt$b:xt), hmn, w)rytwn, w$rk) d)n$) zdyq:) )ylyn d)tksyw $mh:yhwn; lmwdyw lmry); mTwl dl(lm Tybwth,
16:42 [ai]whnwn hlyn )n$) zdyq:) m$bxyn hww; l) hw) bm):ny t$bx:t), wl) bp:lg) wl) br:by(), wl) bqr:nt) kp:ypt) w)p l) bp$:yTt), w)p l) bcc:l) m$bxyn hww, )l) bpwm) bsym); wbclwt) dkyt) wm$mlyt)/wbm$mlywt)#3#/, wbk)nwt), wbtmymwt), lmry) )lh) xyltn) mrh d)ysryl mr) dklhwn/klhwn#3#/ (.b:d),
16:43 [ai]w$r) dwyd l(m); w)zlw <klh#3#> (m) )n$ )n$ lbyth, whpk dwyd lbyth lmbrkw lb:ny/b:ny#3#/ byth,

next chapter