← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62038: P 1Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


18:01 [ai]whw) mn btr hlyn; wxrb dwyd lpl$:ty) w)wbd )nwn, wnsb dwyd xwT) dm$wxt) mn )yd) dpl$:ty), wnsb lgt wlkpr:wnyh. hlyn dqdq:); dxdyryn hww lh. mn pl$:ty),
18:02 [ai]wxrb lmw):by), whww mw):by)/)dwm:y)#3#/ (b_d:) $q:yly/$q:ly#3#/ms:qy#3#/ md)t)/qwrbn)#3#/,
18:03 [ai]wqTl/wxrb#3#/ dwyd lhdr(zr mlk) dncybyn; kd )zl sm txwm) bnhr) prt,
18:04 [ai]w)xd dwyd mnh )lp zwg:yn, w$b() )lp:yn pr:$yn, w(qr dwyd lklhwn zwg:), w$bq mnhwn m)) zwgy:n,
18:05 [ai]w)tw \)n$:y )dwm /)n$:) d)dwm#3#/ wdrmswq; lm(drw lhdr(zr mlk) dncybyn, wqTl dwyd mn )dwm (sryn wtryn )lp:yn gbr:yn,
18:06 [ai]w)qym dwyd $ly:Tn)/$ly:T)#3#/ bdrmswq, whww dr:mwsqy)/dr:mswqy)#2#/ (b_d) ldwyd, $q:yly/$q:ly#3#/ms:qy#3#/ md)t), wprq mry) ldwyd bkl/lkl#3#/ dwk)/dwkt)#3#/ d)zl <hw)#3#>,
18:07 [ai]w$ql/wnsb#3#/ dwyd $:lT) ddhb) dhww tlyn (l r:k$), d(b:_dwhy dhdr(zr,
18:08 [ai]wmn Tbx wmn brwty qwr:y) dhdr(zr; nsb dwyd nx$) dsgy Tb, wmnh (bd dwyd ym) dnx$), w)s:Twn) dnx$), wtwr:) dnx$), wm):ny nx$), swg)) dTb,
18:09 [ai]w$m( pwl mlk) d)nTyw:ky) dxrb dwyd xylw:t) dhdr(zr mlk) dncybyn,
18:10 [ai]w$dr lywrm brh, lwt mlk) dwyd, lm$)l b$lmh wlmbrkwth; (l d)tkt$ (m hdr(zr wqTlh, mTl dgbr) hw) qrbtn) hw hdr(zr, wb)ydh dywrm hww m):ny ksp) wm):ny dhb) wm):ny nx$),
18:11 [ai]w)p mnhwn qd$ mlk) dwyd lmry), (m ksp) wdhb); dnsb mn klhwn (m:m) dkb$, mn )dwm:y) wmn b:ny (mwn, wmn mw):by) wmn pl$ty) wmn (m:lyqy),
18:12 [ai]w)by$y br cwry) )xwhy dyw)b; hw xrb l)dw:my) bnxl)/bxql)#3#/ dmlx), tmnt(sr )lp:yn gbr:yn,
18:13 [ai]w)qym dwyd (l )dw:my) $ly:T)/$ly:Tn)#3#/, whww klhwn )dw:my) (b_d:) ldwyd, wprq mry) ldwyd bkl/lkl#3#/ dwk) d)z.l hw),
18:14 [ai]w)mlk dwyd (l klh )ysryl, whw) dwyd (.bd dy_n) wzdyqwt) lklh (m),
18:15 [ai]wyw)b br cwry) $lyT <hw)#3#> (l klhwn xylw:t), wyhw$pT br )xylwd dmdkr/mdbrn)#3#/,
18:16 [ai]wcdwq br )xyTwb, w)xymlk br )bytr kh:n), w$ry) s.pr),
18:17 [ai]wbny) br ywyd(, (l q$:t) w(l ql(:), wbn:why ddwyd r:wrbyn hww,

next chapter