← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62038: P 1Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


24:01 [ai]wlbn:why d)hrwn plgwthwn, bnw:hy d)hrwn ndb w)byhw, w)ly(zr w)ytmr,
24:02 [ai]wmytw ndb w)byhw bxy:why/bn:why#3#/ d)hrwn )bwhwn, wbn:y) l) hww lhwn, w$m$w )ly(zr w)ytmr,
24:03 [ai]wplg )nwn dwyd, sdwq mn b:ny )ly(zr, ww)xymlk mn b:ny )ytmr, lmnynhwn b$wlTnhwn,
24:04 [ai]w)$tkxw bnw:hy d)ly(zr ds:gy)yn, lry$ )n$, mn b:ny )ytmr, wplg )nwn lbn:why d)ly(zr lry$ )n$ lbyt )bh:yhwn, whww bmnyn) $tt(sr, wlbn:why d)ytmr lbyt )bh:yhwn lry$ )n$ tmny),
24:05 [ai]wplg )nwn bp:c) hlyn (m hlyn, mTl dhnwn hww r:wrbny qwd$), w$ly:Ty kh:n), wmn bn:why d)ly(zr wmn bn:why d)ytmr,
24:06 [ai]wktb )nwn $m(y) br mtl(yl s.pr) mn lw:y), qdm mlk) dwyd wqdm q$y:$) d)ysryl, wcdwq khn), w)xymlk br )bytr, r:$y )bh:t) dkh:n) wdlw:y), byt )b) qdmy), xd )ly(zr, wxd )xrn) )ytmr,
24:07 [ai]wslqt pct) qdmyt) lyhwyd(, tnyn) lydy(),
24:08 [ai]ltlyty) xdm, lrby(y) s(wrym,
24:09 [ai]lxmy$y) mlky), l$tyty) mmyn,
24:10 [ai]l$by(y) )qwc, ltmyny) )by),
24:11 [ai]lt$y(y) )ly$(, l(syry) $kny),
24:12 [ai]ldxd(sr )ly$(, ldtr(sr )lyqrb,
24:13 [ai]ldtlt(sr xwp), ld)rbt(sr xdy),
24:14 [ai]ldxm$t(sr bgl), ld)$tt(sr )mr,
24:15 [ai]ld$bt(sr )xzy), ldtmnt(sr pcyn,
24:16 [ai]ldt$t(sr ptyx), ld(sryn xzqy)yl,
24:17 [ai]ldxd w(sryn nknm, ldtryn w(sryn gmwl,
24:18 [ai]ldtlt) w(sryn dly), ld)rb() w(sryn m(dy),
24:19 [ai]hlyn mnynhwn/lmnynhwn#3#/ l(byd:thwn, (.lyn <hww#3#> lbyth dmry) )yk nmws:yhwn, )yk dmtb() lhwn, bm_lkh d)hrwn )bwhwn, )ykn) dpqd mr) mr:wt) d)ysryl,
24:20 [ai]wlbn:why/wbnw:hy#3#/ dlwy d)$txrw, wlbn:why d(mrm $wbl, lbnw:hy d$wbl, yxydy),
24:21 [ai]w)rxby), lbn:why d)rxby), q$y$h $w)
24:22 [ai]wychr, wslmwt, lbn:why dslmwt, nxt
24:23 [ai]w)rmy), wxz)yl nqm)m,
24:24 [ai]bnw:hy dxz)yl, myk), lbn:why dmyk) $myr
24:25 [ai]wy$w), lbn:why dy$w), zkry),
24:26 [ai]bn:why dmrry, mxly wmw$y,
24:26 [ai]bnw:hy d(zym brh,
24:30 [ai]hlyn )nwn b:ny lw:y)/lwy#3#/, lbyt )bhy:hwn,
24:31 [ai]w)rmyw )p hnwn pc:) lwqbl )xy:hwn; wbnw:hy d)hrwn qdm dwyd mlk), wcdwq w)xymlk, wr:y$y )bh:t) dkh:n) wdlw:y), bxw$bn)/xw$bn)#3#/ wbmnyn)/wmnyn)#3#/, z(wr) )yk )xwhy q$y$) hkn) )tx$b,

next chapter