← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62038: P 1Ch

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


27:01 [ai]wbn:y )ysryl lmnynhwn, r:$y )bh:t) wr:wrbn) d):lp) wdm)w:t), w$lyTny:hwn dm$m$yn lmlk), lkl ptgm) dplgwt) d(.)l) wn.pq), yrx) byrx) lkl yr:x) d$nt), plgwt) xd), (sryn w)rb() ):lpyn
27:02 [ai](l plgwt) qdmyt) lyrx) qdmy), $b(m br zbd)yl w(l plgwth (sr:yn w)r:b() ):lpyn,
27:03 [ai]mn bnw:hy dprc, r:$n)/r:y$)#3#/ dkl r:wrbny xy:lwt) dyrx) qdmy),
27:04 [ai]w(l plgwt) dyrx) tnyn), dwyd xwxy), wplgwth, wmqlwt $lyT), w(l plgwth (sryn w)rb() ):lpyn,
27:05 [ai]rb xyl) tlyty) lyrx) tlyty), bny) br ywd( khn) r$y), w(l plgwth (sryn w)r:b() ):lpyn,
27:06 [ai]hw bny) gbr)/gnbr)#3#/ dtltyn, w(l tltyn, wplgwth myzbr/dmyzbr#2#/ brh,
27:07 [ai]rby(y) lyrx) rby(y), ($)yl )xwhy dyw)b, wzbd)yl brh mn btrh, w(l plgwth (sryn w)rb() ):lpyn,
27:08 [ai]xmy$y) lyrx) xmy$y), rb) $mhwt, nzrxy), w(l plgwth (sr:yn w)rb() ):lpyn,
27:09 [ai]$tyty) lyrx) $tyty), (yr) br (qys tqw(y), w(l plgwth (sryn w)rb() ):lpyn,
27:10 [ai]$by(y) lyrx) $by(y), xlc plwny) mn bnwh:y d)prym, w(l plgwth (sr:yn w)r:b() ):lpyn,
27:11 [ai]tmyny) lyrx) tmyny), sbky xw$ty) \dmn byt /mn dbyt#3#/ zrxy, w(l plgwth (sryn w)r:b() ):lpyn,
27:12 [ai]t$y(y) lyrx) t$y(y), )by(z (ntwty), mn dbyt bnymyn, w(l plgwth (sryn w)rb() ):lpyn;
27:13 [ai](syry) lyrx) (syry), mhry nTwpty), mn dbyt zrxy, w(l plgwth (sryn w)r:b() ):lpyn,
27:14 [ai]dxd(sr lyrx) dxd(sr, bny) pr(twny), mn bnwh:y d)prym, w(l plgwth (sryn w)r:b() ):lpyn,
27:15 [ai]dtr(sr lyrx) dtr(sr, xldy nTwpty), mn dbyt (ntwn)yl, w(l plgwth (sryn w)r:b() ):lpyn,
27:16 [ai]w(l $b:T) d)ysryl, lrw:bly) mdbrn), )ly(zr br zkry, l$m:(wny) $pTy) br m(k),
27:17 [ai]llwy x$by) br mqw)yl, l)hrwn cdwq,
27:18 [ai]lyhwd) )lyhw, mn )xw:hy ddwyd, l)yskr (mwry br myk)yl,
27:19 [ai]lzbwlwn $m(y) br (wbdy), lnptly yrmwt br (zr)yl,
27:20 [ai]lbnw:hy d)prym, hw$( br (zry), lplgwt $bT) dmn$), yw)yl br pry),
27:21 [ai]wlplgwt)/wplgwt)#3#/ dmn$) dbgl(d ydw br zkry), lbnymyn y(syl br )bnyr,
27:22 [ai]ldn (zr)yl br yrxwm, hlyn r:wrbn) d$:bT) d)ysryl,
27:23 [ai]wl) $ql dwyd mnynhwn mn br (sryn $n:yn wltxt/wltlt#2#/ mTl d)mr mry) dnsgywhy lysryl )yk kwk:b) db$my),
27:24 [ai]yw)b br cwry) $ry dnmn) wl) $lm, whw) bhd) rwgz) (l )ysryl, wl) slq mnyn) )yk mnyn), ddbr ymym lmlk) dwyd,
27:25 [ai]w(l )wcr:) dmlk) (zmwt, br (d)yl, w(l )wcr:) dbxql), bqwr:y)/dbqwr:y)#3#/ wbkpr:wn) wbm:gdl), ywntn br (wzy),
27:26 [ai]w(l (.b:dy (b:ydt) dxql) lpwlxn) d)r(), (zry br klwb,
27:27 [ai]w(l kr:m) $m(y) rmty), w(l mdm dbkrm) l)wcr:) dx_mr), zbdy $pmy),
27:28 [ai]w(l zy:t) w$q:m) db(wmq), b(lxnn gdry), w(l )wcr:) dm$x) y(w$,
27:29 [ai]w(l twr:) dr(.yn b$r:wn) $rTy, $rwny), w(l twr:) db(wmq), $pT br (dly,
27:30 [ai]w(l gm:l), )byl )y$m(ly), w(l )t:n); yhwd) mrtwny),
27:31 [ai]w(l (:n) yzyz xgry), klhwn hlyn r:wrbn) dqnyn) dmlk) dwyd,
27:32 [ai]wywntn xbybh ddwyd mlwk), gbr) hw)/hw#3#/ skwltn) ws.pr), wynx)yl br (kmwny, (m bnw:hy dmlk);
27:33 [ai]w)xytwpl mlwk) dmlk), wxw$y )rky) rx.mh dmlk),
27:34 [ai]wmn btr )xytwpl; ywyd( br bny), w)bytr, wrb xyl) dmlk) yw)b,

next chapter